-
1 Ballonbahn
сущ.1) авиа. траектория (полёта) аэростата -пилота, траектория (полёта) шара -пилота2) аэродин. траектория движения аэростата, траектория полёта аэростата -
2 Ballonflugbahn
сущ.1) авиа. траектория (полёта) аэростата -пилота, траектория (полёта) шара -пилота2) аэродин. траектория движения аэростата, траектория полёта аэростата -
3 Ballonfüllung
сущ.1) общ. (тк.sg) наполнение воздушного аэростата, наполнение аэростат, наполнение баллона, газ-наполнитель (для воздушного шара, аэростата), (тк.sg) наполнение воздушного шара2) тех. наполнение аэростата, подъёмный газ -
4 Aufschwellen
1. сущ.сил. вспучивание2. гл.1) геол. вздутие, набухание, разбухание, раздув (напр. жилы)2) авиа. увеличение3) тех. наполнение (напр. аэростата)4) аэродин. наполнение (аэростата) -
5 Ballonamme
-
6 Ballonaufstieg
сущ.1) авиа. подъём аэростата -пилота, подъём шара -пилота2) тех. подъём воздушного шара3) астр. запуск баллона4) аэродин. подъём аэростата -
7 Ballonaufstiegplatz
-
8 Ballonbeobachtung
-
9 Ballonfahrtbahn
сущ.аэродин. траектория движения аэростата, траектория полёта аэростата -
10 Ballongondel
сущ.авиа. гондола аэростата, корзина аэростата -
11 Ballonkorb
сущ.авиа. гондола аэростата, корзина аэростата -
12 Ballonmodell
-
13 Ballonraum
-
14 Ballonstation
-
15 Ballonstoff
сущ.1) общ. бодрюш, аэростатная ткань2) тех. баллонная ткань, оболочка аэростата, ткань для оболочки аэростата3) кож. парашютная ткань -
16 Ballontrupp
сущ.1) авиа. воздухоплавательная команда2) воен. команда по обслуживанию аэростата, экипаж аэростата -
17 Ballonvolumen
-
18 Dauerfahrt
сущ.1) общ. продолжительная езда, ходовое испытание на продолжительность действия2) авиа. крейсерский полёт, полёт (аэростата, дирижабля) на продолжительность, продолжительный полёт, полёт по маршруту (этап полёта на рабочих высотах)3) спорт. полёт на продолжительность (аэростата, дирижабля)4) воен. длительное (эксплуатационное) испытание, испытание надежности боевой машины путём длительного пробега, ходовые испытания на продолжительность плавания5) тех. движение по загородным дорогам, движение в установившемся режиме (напр. на трассе)6) авт. длительная езда, пробег на продолжительность, испытание длительным пробегом, продолжительное движение7) аэродин. полёт на продолжительность, продолжительное плавание8) ВМФ. длительное плавание9) судостр. ходовое испытание на продолжительность -
19 Fesselballonkorb
сущ.авиа. гондола привязного аэростата, корзина привязного аэростата -
20 Freiballonfahren
сущ.1) авиа. полёт на свободном аэростате, полёт свободного аэростата, полёты на свободном аэростате, полёты свободного аэростата2) аэродин. полёт на аэростате
См. также в других словарях:
гидромодель аэростата — Рис. 1. Гидромодель нежёсткого аэростата. гидромодель аэростата модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для… … Энциклопедия «Авиация»
гидромодель аэростата — Рис. 1. Гидромодель нежёсткого аэростата. гидромодель аэростата модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для… … Энциклопедия «Авиация»
Гидромодель аэростата — модель аэростата, наполненная жидкостью; позволяет имитировать напряженное состояние корпуса аэростата, наполненного подъёмным газом. Г. а. используются главным образом для оценки формы и деформации корпуса (оболочки) нежёстких дирижаблей ,… … Энциклопедия техники
Гондола аэростата — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Гондола аэростата кабина управления … Википедия
Разрывное устройство аэростата — устройство для быстрого выпуска подъёмного газа из оболочки привязных и свободных газонаполненных аэростатов и нежёстких дирижаблей. Выпуск газа через Р. у. на дирижаблях и привязных аэростатах производится при аварийных ситуациях либо при их… … Энциклопедия техники
ВЫБИРАНИЕ АЭРОСТАТА — притягивание к земле находящегося в воздухе привязного аэростата путем наматывания присоединенного к нему троса на барабан лебедки, установленный на земле (на судне). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Взлет аэростата — 14) взлет аэростата движение аэростата в воздухе, при котором происходит увеличение высоты его полета;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03.2002 Об утверждении Федеральных авиационных… … Официальная терминология
Привязной полет аэростата — привязной полет подъем аэростата на швартовочных фалах, максимальная высота подъема регламентируется РЛЭ аэростата (или эквивалентным ему документом)... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от 23.06.2009) Об утверждении… … Официальная терминология
Старт аэростата — 94) старт аэростата начальный этап взлета аэростата, при котором происходит его освобождение от механической связи с землей или транспортным средством;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03 … Официальная терминология
Розьер (тип аэростата) — Иллюстрация, посвящённая гибели Пилатра де Розье и Ромена. Вверху слева изображен сконструированный французом аэростат, получивший впоследствии его имя … Википедия
взлет аэростата — Движение аэростата в воздухе, при котором происходит увеличение высоты его полета. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика