-
21 water aeration
аэрация воды
Насыщ. воды кислородом воздуха посредством аэраторов в сооружениях биологич. очистки сточных вод.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water aeration
-
22 aerace vody
-
23 aeration
[e(ə)'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аэрация, вентилирование, газирование, проветривание2) Морской термин: присутствие пузырьков воздуха (в компасе)3) Медицина: насыщение жидкости газом, оксигенация, оксигенация артериальной крови, превращение венозной крови в артериальную в лёгких, аэрация (проветривание, вентилирование)4) Техника: аэрирование, разрыхление5) Строительство: аэрация (зданий, потока воды)6) Автомобильный термин: вентиляция, проникновение воздуха7) Лесоводство: выветривание, выдувание8) Нефть: аэрация бурового раствора, вспенивание, насыщение газом, продувание воздухом, аэрация (бурового раствора)9) Пищевая промышленность: газирование (напитка)10) Холодильная техника: насыщение воздухом11) Автоматика: разрыхление (напр. формовочной земли)12) Общая лексика: проникновение пузырьков воздуха (в охлаждающую жидкость)13) Химическое оружие: продувка воздуха кислородом14) Макаров: насыщение воздухом или газом, насыщение кислородом, сатурация, аэрация (воды), аэрирование (воды), аэрирование (напр. формовочной земли)15) Электрохимия: насыщение (воздухом или др. газом) -
24 aeration
1. n спец. проветривание, вентилирование2. n спец. аэрация3. n спец. сатурацияСинонимический ряд:airing (noun) air-conditioning; airing; circulating air; circulation of air; cross-breeze; freshening; opening windows; oxygenating; ventilation -
25 ūdens aerācija
▪ Terminilv ģeol.ru аэрация водыLU95▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru аэрация водыDzEz, Ķīmru аэрирование водыETB -
26 water aeration
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004аэрация воды (способ очистки воды путем обогащения ее кислородом, продувки через нее воздуха и устройства перелива для насыщения переливающихся струй воздухом) -
27 ūdens aerēšana
▪ Terminiru аэрация воды celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv aerācija piesātināšana ar gai-suru аэpация водыETB -
28 aeration of water
Экология: аэрация воды -
29 aeration removes dissolved gases from water
Универсальный англо-русский словарь > aeration removes dissolved gases from water
-
30 water aeration
Экология: аэрация воды -
31 water is aerated (e. g., to remove dissolved gases)
Макаров: аэрация воды осуществляется (напр. для удаления растворённых газов)Универсальный англо-русский словарь > water is aerated (e. g., to remove dissolved gases)
-
32 water is aerated to remove dissolved gases
Универсальный англо-русский словарь > water is aerated to remove dissolved gases
-
33 water is aerated
Макаров: (e. g., to remove dissolved gases) аэрация воды осуществляется (напр. для удаления растворённых газов) -
34 Wasserbegasung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserbegasung
-
35 Wasseraeration
fаэрация водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasseraeration
-
36 Wasserbegasung
fаэрация водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserbegasung
-
37 Wasserbelüftung
fаэрация водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserbelüftung
-
38 Belüftung des Wassers
сущ.судостр. аэрация водыУниверсальный немецко-русский словарь > Belüftung des Wassers
-
39 Wasseraeration
сущ.судостр. аэрация воды -
40 Wasserbelüftung
сущ.всн. аэрация воды
См. также в других словарях:
аэрация воды — Обогащение воды кислородом воздуха. [ГОСТ 17.1.1.01 77] аэрация воды Насыщение воды кислородом воздуха, производимое: в очистных водопроводных сооружениях с целью обезжелезивания, а также для удаления из воды свободной углекислоты и сероводорода; … Справочник технического переводчика
АЭРАЦИЯ ВОДЫ — искусственное обогащение воды кислородом. Зимой воду аэрируют в водоподающем канале и зимовальных прудах, летом в нагульных и выра стных прудах при снижении кислорода в воде до 3 мл/л. А. в. в водоподающем канале необходимо производить ежедневно… … Прудовое рыбоводство
аэрация воды — Обогащение воды кислородом с целью улучшения ее качества … Словарь по географии
Аэрация воды — 50. Аэрация воды D. Belüftung des Wassers E. Aeration of water F. L aération de l eau Обогащение воды кислородом воздуха Источник: ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аэрация воды (металлургия) — аэрация воды Насыщ. воды кислородом воздуха посредством аэраторов в сооружениях биологич. очистки сточных вод. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN water aeration … Справочник технического переводчика
аэрация воды — [water aeration] насыщение воды кислородом воздуха посредством аэраторов в сооружениях биологической очистки сточных вод. Смотри также: Аэрация аэрация пульпы … Энциклопедический словарь по металлургии
Аэрация воды — насыщение воды кислородом воздуха. А. в. производится: в очистных водопроводных сооружениях с целью удаления из воды гидроокиси железа, свободной углекислоты и сероводорода, что существенно улучшает её качество; в сооружениях… … Большая советская энциклопедия
АЭРАЦИЯ ВОДЫ — (от греч. аег воздух) насыщение воды кислородом воздуха. А. в. производится: в очистных водопроводных сооружениях с целью повышения качества воды путём её обезжелезивания и удаления из неё свободной углекислоты и сероводорода; в сооружениях… … Большой энциклопедический политехнический словарь
АЭРАЦИЯ ВОДЫ — Происхождение: от греч. Aer воздух Насыщение воды кислородом воздуха. Применяется в прудах для разведения рыбы, а также в сооружениях биологической очистки вод (аэротенках, аэрофильтрах, биофильтрах) для обеспечения жизнедеятельности… … Морской энциклопедический справочник
Аэрация — воды с помощью тонкой мембраны диффузора пор Аэрация (от греч … Википедия
аэрация пульпы — [slurry aeration] насыщение флотационной пульпы воздухом засасыванием его из атмосферы вращающимся импеллером во флотационных машинах механического типа или подачей воздуха в пульпу под давлением в машинах пневматического типа. Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии