-
1 aşarak
аша -
2 geçerek
аша -
3 ye!
аша -
4 через
предлог; с вин. п.1) (поперёк чего-л.) аша, аркылы2) (сквозь что-л.) аша3) (поверх чего-л.) аркылы, аша4) (при помощи кого-чего-л.) аша, ярдәмендә5) (спустя какое-л. время, минуя пространство)...дан,...дан соң6) (повторяя какие-л. промежутки времени, пространства) саен, аралаш -
5 от-
= ото-; = отъ-префикс1) "берәр эшне тәмамлау, төгәлләү, хәрәкәтне ахырга китереп җиткерү, туктату" дигән мәгънәне белдереп, татарчага "бетерү" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә2) "ерагаю, ераклашу, читләшү, читкә китү" мәгънәләрен белдереп, "китү" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә3) "бер бөтеннән аерым кисәген яки икенче берәр әйберне аеру" мәгънәсен аңлатып, "алу" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә4) фигыльдә "-ся" суффиксы булса һәм ул "берәр нәрсәдән баш тарту" мәгънәсен аңлатса, "котылу", "сылтау табу" сүзләре ярдәмендә тәрҗемә ителә -
6 перебросить
-
7 перевалить
сов.1) ( что), разг. авыштыру, күчерү, күчереп төяү2) ( что через что) үтеп чыгу, аша үтү3) безл.; разг. узып китү, узу, ашу, ашып китү -
8 перелететь
сов.1) ( что через что) очып бару (үтү, аша кичү)2) очып аркылы чыгу, очып чыгу3) ( пролететь дальше цели) арырак очу, ераккарак барып төшү -
9 переправить
сов.1) ( кого-что) аркылы чыгару, аркылы (аша) үткәрү2) ( кого-что) озату, ары җибәрү, җибәрү3) ( что) (исправить) төзәтү, дөресләү -
10 по
1) с дат. п. (при обознач. предмета, места, на поверхности к-рого происходит действие)...гахлопнуть по спине— җилкәгә сугу
2) с дат. п. (при обознач. места, предмета, в границах к-рого происходит действие)...дан, буйлап3) с дат. п. (в направлении чего-л., следуя чему-л.) уңаена, белән4) с дат. п. (о местах, к-рые неоднократно посещаются)...дан...га5) с дат. п....ны6) с дат. п. буенча, ягыннан7) с дат. п. (в соответствии с чем-л., согласно чему-л.) буенча, нигезендә,...га карап8) с дат. п....ча9) с дат. п. (вследствие, в результате) аркасында, сәбәпле10) с дат. п. (при указ. на предмет, посредством к-рого совершается действие) белән, аркылы, аша,...дан11) с дат. п. (при указ. на меру времени, срок) буе, буена12) с дат. п. (при обознач. отрезка времени, в течение к-рого регулярно совершается действие)...ларын; по вечерам кичләрен13) с дат. п....лап14) с дат. п....ар15) с вин. п. кадәр, хәтле, тикле, тиңентен16) с вин. п.; прост....га17) с дат. п., с вин. п. (в сочет. с числ. при обознач. количества)...арлап,...шарлап18) с предл. п....дан соң;...гач•- по мне -
11 пре-
1) сыйфат һәм рәвеш ясаганда кулланылса, бу приставка артыклык дәрәҗәсен белдерә һәм татарчага иң кисәкчәсе яки "бик", "үтә" һ.б.ш. рәвешләр ярдәмендә тәрҗемә ителә2) фигыль ясаганда кулланылса, аның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителәләра) предметның хәлен, торышын үзгәртү мәгънәсе яки эш-хәрәкәтнең бер сыйфаттан икенче сыйфатка әверелүе үзгәртеп һ. б. ш. хәл фигыль ярдәмендә биреләб) эш-хәрәкәтнең артык көчле, чиктән тыш киеренке булу мәгънәсе "үтә", "артык", "арттырып" рәвешләре белән биреләпревозносить (кого-л.) — кемне дә булса арттырып мактау
преувеличить чьи-л. достоинства — кемнең дә булса яхшылыкларын арттырып күрсәтү
в) пере- алкушымчасына якын булган мәгънә "аркылы", "аша" рәвешләре белән бирелә -
12 радиоперекличка
-
13 радировать
-
14 сквозь
предлог; с вин. п.1) аша, аркылы, үтәлисмотреть сквозь щель — ярык аша карау, ярыктан карау
2) катыш, аралаш•- сквозь зубы говорить
- сквозь зубы бормотать
- смотреть сквозь розовые очки -
15 сквозь призму
(чего) (смотреть, наблюдать и т. п.)... призмасы аша;... күзлеге аша (карау, күзәтү һ. б. ш.) -
16 созвониться
сов.; разг.телефоннан (телефон аша) сөйләшү, телефоннан (телефон аша) сөйләшеп килешү -
17 телевизионный
-ая; -ое1) телевидение...ы; телевизион...2) телевидение ярдәме белән; телевидение аша -
18 телеграфный
-ая; -ое1) телеграф...ы2) телеграф ярдәмендә, телеграф аша• -
19 телескопический
-ая; -ое1) телескоп...ы; телескоп аша гына күренгән; телескоп ярдәмендә...2) опт. телескопик, нык зурайтып күрсәтә торган -
20 телефонный
-ая; -ое1) телефон...ы2) телефон аша...
См. также в других словарях:
Аша — город, р.ц., Челябинская обл. Основан в 1898 г. как пос. металлургического завода при ст. Аша, названной по р. Аша (пп Сима); с 1933 г. гор. Аша. Из ряда предлагаемых этимологии гидронима наиболее реалистичная связывает его с наименованием рода… … Географическая энциклопедия
Аша — I • Аша аль Аша, настоящее имя Абу Басир Маймун ибн Кайс аль Бакри (530 около 629), арабский поэт. Зачинатель «винной» гедонической поэзии («хамрийят») Древней Аравии. II • Аша город (с 1933) в России, Челябинская область, на р. Сим (приток… … Энциклопедический словарь
АША — аль Аша (наст. имя Абу Басир Маймун ибн Кайс аль Бакри) (530 ок. 629), арабский поэт. Зачинатель винной гедонической поэзии ( хамрийят ) Др. Аравии … Большой Энциклопедический словарь
АША — город (с 1933) в Российской Федерации, Челябинская обл., на р. Аша. Железнодорожная станция. 39,1 тыс. жителей (1992). Металлургический, светотехнический, фосфоритный заводы; лесохимический комбинаты. Основан в 1898 … Большой Энциклопедический словарь
АША — АША, город (с 1933) в Челябинской обл., на р. Сим (приток Белой), у впадения в неё р. Аша. Ж. д. станция. 37,4 тыс. жителей (1998). Металлургический, светотехнический, фосфоритный заводы; лесохимический комбинат. Основан в 1898. Источник:… … Русская история
АША — Авестийская школа астрологии образование и наука АША Авиационная школа Аэрофлота НОУ http://avb.ru/ авиа, Москва, образование … Словарь сокращений и аббревиатур
Аша — (муж.) надежда Древние индийские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
аша — сущ., кол во синонимов: 3 • город (2765) • миропорядок (3) • река (2073) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Аша — Город Аша Флаг Герб … Википедия
АША — в зороастризме – принцип истины, справедливости и порядка, правящий миром; закон природы, согласно которому солнце движется равномерно, происходит смена времен года и, тем самым, обеспечивается упорядоченность всего существующего в мире.… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
аша — бәйл. 1. Аркылы (II,1 7) 2. Аралаш (2) 3. биш урын аша сикереп беренчелеккә чыгу 4. зур кыенлыклар аша теләккә ирешү. АША КИТҮ (УЗУ) – Нәр. б. нормаль хәлдән артып китүе турында бу эшләр инде аның башыннан аша китте … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге