-
101 hirondelle des Mangbetu
—1. LAT Psalidoprocne mangbettorum ( Chapin)2. RUS конголезская африканская ласточка f3. ENG Mangbetu swallow4. DEU —5. FRA hirondelle f des MangbetuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle des Mangbetu
-
102 hirondelle du Ruwenzori
—1. LAT Psalidoprocne holomelaena ( Sundevall)2. RUS чёрная африканская ласточка f3. ENG black rough-wing(ed swallow), black saw-wing(ed swallow)4. DEU Sägeflügelschwalbe f5. FRA hirondelle f du RuwenzoriDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle du Ruwenzori
-
103 hirondelle fanti hérissée
—1. LAT Psalidoprocne obscura ( Hartlaub)2. RUS ножницехвостая африканская ласточка f3. ENG fantee rough-winged swallow, fantee saw-wing(ed swallow)4. DEU Scherenschwanzschwalbe f5. FRA hirondelle f fanti hérisséeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle fanti hérissée
-
104 hirondelle hérissée
—1. LAT Psalidoprocne pristoptera ( Rüppel)2. RUS тёмная африканская ласточка f3. ENG blue rough-wing(ed swallow), blue saw-wing(ed swallow), African blue saw-wing4. DEU Erzschwalbe f5. FRA hirondelle f hérisséeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle hérissée
-
105 hirondelle hérissée à queue courte
—1. LAT Psalidoprocne nitens ( Cassin)2. RUS блестящая африканская ласточка f3. ENG square-tailed rough-wing(ed swallow), square-tailed saw-wing(ed swallow)4. DEU Glanzschwalbe f5. FRA hirondelle f (hérissée) à queue courteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle hérissée à queue courte
-
106 hirondelle isabelline
—1. LAT Ptyonoprogne fuligula ( Lichtenstein)2. RUS африканская скалистая ласточка f3. ENG (African) rock martin4. DEU Steinschwalbe f5. FRA hirondelle f isabellineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle isabelline
-
107 jacana à poitrine dorée
—1. LAT Actophilornis africana ( Gmelin)2. RUS африканская якана f3. ENG African jacana4. DEU Blaustirn-Blatthühnchen n5. FRA jacana m à poitrine doréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jacana à poitrine dorée
-
108 moucherolle de paradis
—1. LAT Terpsiphone viridis ( Müller)2. RUS африканская райская мухоловка f4. DEU Graubrust-Paradiesschnäpper m, Afrikanischer Paradiesschnäpper m5. FRA moucherolle f de paradisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle de paradis
-
109 outarde de Heuglin
—1. LAT Neotis heuglinii ( Hartlaub) [Otis heuglinii ( Hartlaub), Eupodotis heuglinii (Hartlaub)]2. RUS сомалийская африканская дрофа f3. ENG Heuglin’s bustard4. DEU Heuglintrappe f5. FRA outarde f de HeuglinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > outarde de Heuglin
-
110 outarde du Denham
—1. LAT Neotis denhami ( Children) [ Otis denhami ( Children)]2. RUS кафрская африканская дрофа f3. ENG Denham’s [Stanley’s] bustard4. DEU Stanleytrappe f, Kaffern-Trappe f5. FRA outarde f du DenhamDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > outarde du Denham
-
111 outarde kori
—1. LAT Ardeotis kori ( Burchell)2. RUS африканская большая дрофа f3. ENG kori bustard4. DEU Riesentrappe f5. FRA outarde f koriDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > outarde kori
-
112 outarde nubienne
—1. LAT Neotis nuba ( Cretzschmar) [Otis nuba ( Cretzschmar), Eupodotis nuba (Cretzschmar)]2. RUS нубийская африканская дрофа f3. ENG Nubian bustard4. DEU Nubien-Trappe f5. FRA outarde f nubienneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > outarde nubienne
-
113 petit-duc à crinière
—1. LAT Lophostrix letti ( Büttikofer) [ Jubula lettii ( Büttikofer)]2. RUS африканская рогатая неясыть f3. ENG Akun scops-owl, maned owl4. DEU Mähneneule f5. FRA petit-duc m à crinièreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc à crinière
-
114 phodile de Prigogine
—1. LAT Phodilus prigoginei ( Schouteden)2. RUS африканская масковая сипуха f3. ENG Tanzanian [African, Congo] bay owl4. DEU Prigogine-Eule f5. FRA phodile m de PrigogineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > phodile de Prigogine
-
115 poule de rocher
—1. LAT Ptilopachus ( Swainson)2. RUS скальная куропатка f3. ENG stone partridge4. DEU Felsenrebhuhn n, Felsenhenne f5. FRA poule f de rocher1. LAT Ptilopachus petrosus ( Gmelin)2. RUS африканская скальная куропатка f3. ENG stone partridge4. DEU Felsenrebhuhn n, Felsenhenne f5. FRA poule f de rocherDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > poule de rocher
-
116 pseudolangrayen de rivière
—1. LAT Pseudochelidon eurystomina ( Hartlaub)2. RUS африканская речная ласточка f3. ENG African river martin4. DEU Trugschwalbe f Stachelschwanzschwalbe f5. FRA pseudolangrayen m de rivièreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pseudolangrayen de rivière
-
117 tourterelle pleureuse
—1. LAT Streptopelia decipiens ( Finsch et Hartlaub)2. RUS африканская горлица f3. ENG Angola [mourning] dove4. DEU Brillentaube f, Angola-Lachtaube f, Sudan-Trauertaube f5. FRA tourterelle f pleureuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tourterelle pleureuse
-
118 turnix d’Afrique
—1. LAT Turnix sylvatica ( Desfontaines)2. RUS африканская трёхперстка f3. ENG little [kurrichane] button quail, Andalusian hemipode4. DEU Spitzschwanz-Laufhühnchen n5. FRA turnix m d’Andalousie [d’Afrique, d’Europe, sylvatique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > turnix d’Afrique
-
119 turnix d’Andalousie
—1. LAT Turnix sylvatica ( Desfontaines)2. RUS африканская трёхперстка f3. ENG little [kurrichane] button quail, Andalusian hemipode4. DEU Spitzschwanz-Laufhühnchen n5. FRA turnix m d’Andalousie [d’Afrique, d’Europe, sylvatique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > turnix d’Andalousie
-
120 turnix d’Europe
—1. LAT Turnix sylvatica ( Desfontaines)2. RUS африканская трёхперстка f3. ENG little [kurrichane] button quail, Andalusian hemipode4. DEU Spitzschwanz-Laufhühnchen n5. FRA turnix m d’Andalousie [d’Afrique, d’Europe, sylvatique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > turnix d’Europe
См. также в других словарях:
Африканская лисица — Африканская лисица … Википедия
Африканская красавка — ? Африканская красавка Африканская красавка Научная классификация … Википедия
Африканская платформа — … Википедия
Африканская королева — The African Queen … Википедия
Африканская чёрная утка — ? Африканская чёрная утка Научная классификация Царство … Википедия
Африканская якана — Африканская якана … Википедия
Африканская трёхперстка — ? Африканская трёхперстка … Википедия
Африканская циккаба — ? Африканская циккаба … Википедия
Африканская чёрная кряква — ? Африканская чёрная кряква … Википедия
Африканская большая дрофа — Научная кл … Википедия
Африканская циветта — Научная классификация … Википедия