-
21 брачный аферист (мошенник)
General subject: married creepУниверсальный русско-английский словарь > брачный аферист (мошенник)
-
22 брачный аферист
General subject: (мошенник) married creep -
23 финансовый аферист
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансовый аферист
-
24 аферистка
-
25 аферистка
-
26 артист
syn: жоржик, жох, кидала, ломщик, мазь, фармазон, химик, чистякмошенник, аферистbunco artist, clip artist, shark, shufflera swindler, cheater, confidence man -
27 аферистка
жен. от аферист -
28 авантюрист
-
29 картежник
gambler имя существительное: -
30 игрок
player имя существительное: -
31 проходимец
adventurer имя существительное: -
32 азартный игрок
gambler имя существительное: -
33 искатель приключений
Русско-английский синонимический словарь > искатель приключений
-
34 комбинатор
то же, что аферист -
35 без пяти минут
( кто)разг.on the verge of becoming smth.; within a stone's throw of being smth.; the next thing to smth.; almost a full-fledged specialist- Ну, а ты как прыгаешь? - Женя лениво сообщил, что он без пяти минут врач. (Ю. Герман, Дело, которому ты служишь) — 'Well, and how are tricks with you?' Indolently, Yevgeny replied that he was almost a full-fledged doctor.
Семнадцатилетние пареньки, без пяти минут техники, мы всё же мало что умели делать полезного и практического для того, чтобы завод обрадовался нам и принял нас как нужных и равных. (В. Солоухин, Мошенники) — At that time, although we were within a stone's throw of being graduate technicians and had already reached the ripe age of seventeen, our skills and abilities were such that the plant had little cause to receive us with open arms.
- Люба, тебя к телефону! И скажи матери, что её зять без пяти минут лауреат! (В. Белов, Всё впереди) — 'Liuba, it's for you! And tell your mother that her son-in-law is practically a State Prize winner.'
Валерия - дама учёная, без пяти минут профессор, а у него, кроме собственных рук, никаких научно-технических аргументов. (С. Абрамов, Требуется чудо) — Valeria was a learned lady, on the verge of becoming a professor, whereas he, except for his own hands, had no scientific or technical arguments to put forward.
Если не считать, что он аферист, а она ограниченная девчонка с наклонностями хищницы, то они без пяти минут Ромео и Джульетта. (В. Черняк, Час пробил) — If it weren't for the fact that he was a shady dealer and she a small-minded girl with the tendencies of a bird of prey, they would be the next thing to Romeo and Juliet.
-
36 авантюрист
1. adventurist2. picaroon3. adventurerСинонимический ряд:1. искатель приключений (сущ.) искатель приключений2. мошенник (сущ.) арап; архиплут; аферист; бестия; жук; жулик; мошенник; плут; пройдоха; проходимец; прощелыга -
37 арап
Moor; NegroСинонимический ряд:мошенник (сущ.) авантюрист; архиплут; аферист; бестия; жук; жулик; мошенник; плут; пройдоха; проходимец; прощелыга -
38 бестия
brute; beast; artful dodgerстарая бестия, тёртый калач — old dodger
Синонимический ряд:мошенник (сущ.) авантюрист; авантюристка; арап; архиплут; аферист; аферистка; жук; жулик; мошенник; мошенница; плут; плутовка; пройдоха; проходимец; прощелыга -
39 жук
1. bugпремещающийся "жук" — rolling bug
2. beetleСинонимический ряд:1. ловкач (сущ.) жох; ловкач; ловчила; махинатор; пройдоха; пролаза; проныра; прохиндей2. мошенник (сущ.) авантюрист; арап; архиплут; аферист; бестия; жулик; мошенник; плут; проходимец; прощелыга -
40 жулик
1. cheat2. slicker3. phoney4. phony5. conмошенник, жулик — con man
6. gyp7. rogue8. sharper9. swindler; cheater; trickster; filcher; pilfererСинонимический ряд:1. вор (сущ.) вор; ворюга; грабитель; мазурик; похититель; расхититель; тать2. мошенник (сущ.) авантюрист; авантюристка; арап; архиплут; аферист; аферистка; бестия; жук; мошенник; мошенница; плут; плутовка; пройдоха; проходимец; прощелыга
См. также в других словарях:
аферист — а, м. affairiste m. 1. устар. Берущийся за все, на чем можно зашибить копейку. Павленков 1911. Далее следовал обман в лице прожектеров и аферистов. Описание зрелища 1763 г. Торжество Минервы. Признаюсь, мне отвратителен показался этот сиятельный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АФЕРИСТ — См. АФФЕРИСТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АФЕРИСТ берущейся за все, на чем можно зашибить копейку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
аферист — См … Словарь синонимов
АФЕРИСТ — АФЕРИСТ, афериста, муж. (разг.). Занимающийся аферами, недобросовестный делец. Ему доверять нельзя: это аферист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Аферист — Аферист. Аферист мошенник, шулер, нечестный человек. Аферист (фильм) … Википедия
Аферист — человек, занимающийся аферами, авантюрист. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АФЕРИСТ — АФЕРИСТ, а, муж. Человек, к рый занимается аферами. Брачный а. (тот, кто вступает в брак с жульническими, корыстными целями). | жен. аферистка, и. | прил. аферистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аферист — делец, пускающийся для наживы на разные аферы (дела) Ср. Князь, при своей гордой и благородной наружности, был отъявленный аферист и прожектер... он также писал проекты и умел их проводить. Писемский. Мещане. 3, 1. Ср. Аферист устроил винный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
аферист — (аферистыр, аферистхэр) аферист ЦIыф бзадж, гъэпцIакIо Ар аферист зекIуакIэу мэзекIо … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Аферист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аферист. Аферист Rogue Trader … Википедия
Аферист — Аферистъ дѣлецъ, пускающійся, для наживы, на разныя аферы (дѣла). Ср. Князь, при своей гордой и благородной наружности, былъ отъявленный аферистъ и прожектеръ... онъ также писалъ проекты и умѣлъ ихъ проводить. Писемскій. Мѣщане. 3, 1. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)