-
41 бешенство
1. сболезньҡотороу, ҡотороу ауырыуы, ҡотороҡ, ҡотороҡ ауырыуы2. с перен.неистовство, яростьшашыу, ҡотороноу, ярһыу, шашыныу, ҡаты асыуланыу -
42 биопсия
ж; мед.биопсиясирҙең төрөн билдәләү маҡсатында микроскоп ярҙамында тикшереү өсөн ауырыу ағзанан туҡыма ҡырҡып алыу -
43 бокс
Iм; спорт.боксIIммужская стрижкабоксмизоляторбокс -
44 бред
1. мһаташыу, һаташып һөйләнеү2. м разг.о чём-л. несуразном, бессмысленноммәғәнәһеҙлек, туҙға яҙмаған һүҙрассуждения его — бред - уның улай һөйләүе – мәғәнәһеҙлек
-
45 бруцеллёз
м; вет.бруцеллёзйоғошло мал ауырыуы -
46 бюллетень
1. мбюллетеньижтимағи әһәмиәткә эйә булған төрлө эш, мәсьәлә тураһында ҡыҫҡаса рәсми белдереү2. мбюллетеньберәй ойошма сығарған ваҡытлы баҫманың исеме3. мбюллетеньдепутатлыҡҡа кандидат кешенең исеме күрһәтелгән һайлау ҡағыҙы4. мбюллетеньауырыу кешенең ваҡытлыса эштән бушатылыуы тураһында ҡағыҙ -
47 вакцина
ж; мед.вакцина, һаҡлаусы имйоғошло ауырыуҙарға ҡаршы тороу, шулай уҡ дауалау өсөн ҡулланылған препараттар -
48 вакцинация
ж; мед.вакцинацияйоғошло ауырыуҙарҙан һаҡланыу өсөн алдан яһала торған прививка -
49 ввалиться
1. сов.во что; разг.упастьйығылып төшөү, ҡолау2. сов.стать впалымэскә батыу, өңөлөү, өңрәйеү, соҡорайыу3. сов. прост.войтикилеп инеү, килеп тулыу -
50 ввиду
предлог с род. п.по причине че- го-л.сәбәпле, арҡаһында, айҡанлы, -ға/-гә күрә, -ғанлыҡтан/-гәнлектән -
51 ведь
союз и частицала/лә баһа, бит -
52 венерик
м; разг.венериквенерик ауырыу менән сирләүсе -
53 венерический
-
54 венеролог
м; мед.венерологвенерик ауырыуҙар врачы -
55 венерология
ж; мед.венерологиямедицинаның венерик ауырыуҙарҙы өйрәнеү бүлеге -
56 ветеринария
жветеринарияхайуандарҙың ауырыуҙарын һәм уларҙы дауалау юлдарын өйрәнә торған фән -
57 вид
I1. мвнешностькүренеш, тышҡы күренеш2. мвнешний облик как состояниеҡиәфәт, сырай, төҫ3. мместность, видимая взором; зрелищекүренеш4. мизображение местности, пейзажһүрәт, тәбиғәт күренеше, пейзаж5. м с предлогами `в`, `из`, `на`, `при` образует наречные сочетанияв виду; на виду — күҙ уңында, күҙ алдында
из вида (из виду) — күҙ уңынан, күҙҙән
6. м мн. видыпредположения, намерениятеләк, ниәт, уй, иҫәпвиды на будущее — киләсәккә уй, хыял
вид на жительство уст. — паспорт
в виде чего — хәлдә, күренештә, рәүештә
на вид; по виду; с виду — ҡарар күҙгә, тышҡы күренеше менән
под видом кого — тигән булып, тигән һылтау менән, -ға/-гә һалынып
видать виды см. видать II; делать вид — һалышыу (һалыныу)
иметь виды на кого-что — иҫәп тотоу, ниәт тотоу
не подать (не показать) виду — сер бирмәү, белгертмәү
быть на виду — күҙ алдында булыу, иғтибар үҙәгендә булыу
иметь в виду: — 1) күҙ уңында тотоу
2) иҫәпкә алыу, иғтибар итеү; 3) теләктә булыу, уйҙа булыу; иметься в виду — күҙ алдында тотолоу
ни под каким видом — һис нисек, һис бер хәлдә лә, ни генә булғанда ла
ставить на вид кому — иҫкәртеү, шелтә биреү
упустить (выпустить) из виду — онотоу, күҙ уңынан ысҡындырыу
II1. мтөр, тармаҡ2. м лингв.төр -
58 вирулентность
ж; мед.вирулентлыҡмикробтарҙың ауырыу тыуҙырыу һәләте -
59 вирусный
1. прил.вызванный вирусамивируслы...ы2. прил.содержащий вирусывируслы -
60 вишь
1. частица; прост.при указании на что-л.бына, ҡаравишь больной лежит — ҡара, ауырыу ята
2. частица; прост. в знач. вводн. сл.күрәһеңме, күрҙеңме, күрәһең бит, күрәһегеҙ битвишь, слово дал — күрәһеңме, һүҙ бирҙе
3. частица; прост.употребляется для выражения удивления, неудовольствия обычно в сочетании с `как`, `какой`, `сколько` и т.п.ҡара һин уны, бына һиңәвишь, какая память — ҡара һин уны, ниндәй хәтер
вишь ты — бына нимә, бына нисек, бына ниндәй
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
ауырыу+төҫ
Страницы