-
61 смягчить
1. сов. чтойомшартыу2. сов.ослабитьеңеләйтеү, кәметеү, йомшартыу, баҫыу3. сов.кого-чтосделать менее суровымтәбиғәтте (күңелде) йомшартыу4. сов.сделать менее резким – о звуке, светейомшартыу, кәметеү, тоноҡ итеү5. сов. о климатеепшетеү, йылытыу, епшетеп (йылытып) ебәреүһауа торошона ҡарата -
62 снять
1. сов. чтоалыу, алып ҡуйыу2. сов. чтовзять внаём; о квартире, комнате(ваҡытлыса) файҙаланыуға алыу (алып тороу); фатирға инеү, кеше фатирында тороу3. сов. чтофотоға (киноға) төшөрөү (төшөрөп алыу)4. сов. чточто и без доп.кәрт асыукәрт уйынындакак рукой сняло — ҡул менән һыпырып ташлағандай булды (ауырыуға, ҡайғы-хәсрәткә ҡарата)
снять голову: — 1) ҡаты яза биреү
2) башын ашау, һәләк итеү; снять допрос — һорау алыу
снять обвинение — ғәйепһеҙ тип табыу, аҡлау, ғәйепләмәү
5. сов. чтоотделитьһурып (һүтеп) алыу6. сов. чтосисеү, һалыу, систереү7. сов. чтоупразднить что-л. назначенноебөтөрөү, юҡҡа сығарыу, алыу8. сов. чтостирая, срезая, удалитьҡырҡып (тунап, әрсеп, һөҙөп һ.б.) алыу9. сов. чтособратьйыйыу, йыйып алыу10. сов. чтоотстранитьалыу, төшөрөү, сығарыу, сығарып ебәреү11. сов. чтоотменитьалыу, кире алыу, алып ташлау, ғәмәлдән сығарыу12. сов. чтоточно воспроизвестиүлсәмен (күсермәһен) алыу, төшөрөү, төшөрөп алыу -
63 сонный
1. прил.йоҡо(ло), йоҡо...ы, йоҡлаған2. прил.йоҡоло, йоҡо баҫҡан3. прил. перен.бездеятельный, пассивныйбер төрлө генә (яй ғына) барған, һүлпәнсонная болезнь — йоҡо ауырыуы (тропик Африкала биҙгәк тотоу, баш ауыртыу, психика боҙолоу һәм ныҡ йоҡо килеү менән үтә торған йоғошло ауырыу)
-
64 сосать
1. несов.кого-чтоимеү2. несов. чтоһурыу, имеү3. несов.без доп. безл.әрнеү, ауыртыу, һурылып килеү4. несов. перен.әрнеү, һыҙлау, ғазаплау -
65 стерпеть
сов. что и без доп.сыҙау, түҙеү, сыҙап (түҙеп) тороу -
66 стонать
1. несов.ыңғырашыу2. несов. перен., разг.зарланыу3. несов. перен.страдатьяфаланыу, иҙелеүстоном стонать: — 1) бик ныҡ, оҙаҡ ыңғырашыу
2) үтә ныҡ зарланыу; 3) оҙаҡ яфа сигеү, ыҙа сигеү -
67 страшный
1. прил.ҡурҡыныс, ҡот осҡос, имәнес2. прил. разг.очень сильный или очень большой – о степени проявления, интенсивности чего-л.бик (үтә) көслө (ҡаты, ныҡ, ҙур), ҡот осҡосстрашный холод — бик ҡаты һалҡын, ҡот осҡос һалҡын
-
68 терпеть
1. несов. что и без доп.стойко переносить что-л.түҙеү, сыҙау, сабыр итеү2. несов.кого-чтомириться с наличиемтүҙеү, килешеү, риза булыу3. несов. чтоиспытывать что-л. тяжёлоеосрау, татыу, күреү; еңелеү4. несов. с отрицаниемкөтөү, туҡтап тороубумага всё терпит — ҡағыҙ бөтәһен дә күтәрә, нимә яҙһаң да ярай
-
69 ужасный
1. прил.страшныйҡот осҡос, ҡот алынғыс, ҡурҡыныс, имәнес2. прил. разг.скверный, очень плохойҡот осҡос, иҫ киткес, бик яман, бик насар3. прил. разг.чрезвычайныйбик ныҡ, үтә, сиктән тыш4. прил.очень тяжёлый, трагическийдәһшәтле -
70 успокоить
1. сов.кого-чтотынысландырыу, йыуатыу, тымыҙыу2. сов. чтобаҫыу, кәметеү, баҫылдырыу -
71 утихнуть
1. сов.тыныу, тынып ҡалыу, басылыу, баҫыла төшөү2. сов.прекратитьсябаҫылыу, туҡтау3. сов.успокоитьсятынысланыу, тымыу -
72 утолить
1. сов. чтоҡандырыу, ҡаныу2. сов. чтоослабить, умеритьбаҫыу, кәметеү -
73 утолиться
-
74 чёртов
1. шайтан...ы, ен...ы2. груб., прост.в составе некоторых бранных выраженийен...ы3. прост.для выражения крайне отрицательной оценки кого-чего-л.бик (ныҡ) насар, үтә яман, бик көслө, ғәҙәттән тыш, иҫ китмәле4. см. чертовский 3 -
75 чувствоваться
-
76 щемить
1. несов. безл.ауыртыу, ҡыҫыу, әрнеү, һыҙлау, сәнсеү2. несов. что; перен.әрнетеү, үҙәкте өҙөү, күңелде өйкәү -
77 щемящий
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
ауыртыуҙы+баҫыу
Страницы