-
1 Аудируемый (-ые ,-ое,-ая)
Audit: Auditee (Организация, компания, объект, технологическое сооружение, оборудование и т.д., к которому производится Аудит или Ревизия)Универсальный русско-английский словарь > Аудируемый (-ые ,-ое,-ая)
-
2 Аудируемый
Audit: (-ые,-ое,-ая) Auditee (Организация, компания, объект, технологическое сооружение, оборудование и т.д., к которому производится Аудит или Ревизия) -
3 аудируемый
Audit: (-ые,-ое,-ая) Auditee (Организация, компания, объект, технологическое сооружение, оборудование и т.д., к которому производится Аудит или Ревизия) -
4 аудируемый субъект
5.28 аудируемый субъект (auditee): Организация (3.4), в которой проводят аудит.
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудируемый субъект
-
5 аудируемый (о лице)
Banking: auditedУниверсальный русско-английский словарь > аудируемый (о лице)
-
6 прошедший аудиторскую проверку
General subject: audited («аудированный» употребляется в литературе, но не в законодательстве. Правда, в ФЗ «Об аудиторской деятельности» употребляется выражение «аудируемый» (о юр. лице). Оба слов)Универсальный русско-английский словарь > прошедший аудиторскую проверку
-
7 представитель оцениваемого субъекта
5.29 представитель оцениваемого субъекта (representative of the assessee): Лицо, уполномоченное представлять оцениваемый предмет (5.31.3).
[ИСО 14015:2001]
5.30 заказчик аудита (auditclient): Организация (3.4) или лицо, обращающееся в орган по валидации или верификации (5.6) с запросом на проведение аудита (5.18).
Примечание - Заказчиком может быть аудируемый субъект (5.28) или любая другая организация, которая имеет право, установленное законом или в контрактных обязательствах, обращаться с запросом на проведение аудита.
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представитель оцениваемого субъекта
См. также в других словарях:
аудируемый субъект — 5.28 аудируемый субъект (auditee): Организация (3.4), в которой проводят аудит. [ИСО 19011:2002] Источник: ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа: 5.9 аккредитация (accreditation): Подтверждение третьей стороной компетентности органа по валидации или верификации (5.6), официально заявляющего о своей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
представитель оцениваемого субъекта — 5.29 представитель оцениваемого субъекта (representative of the assessee): Лицо, уполномоченное представлять оцениваемый предмет (5.31.3). [ИСО 14015:2001] 5.30 заказчик аудита (auditclient): Организация (3.4) или лицо, обращающееся в орган по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации