-
1 Кушу
Кушу искушаю -
2 кушу
I перех.1) соединя́ть/соедини́ть, присоединя́ть/присоедини́ть, объединя́ть/объедини́ть || соедине́ние, присоедине́ние, объедине́ниеике өлкәне кушу — объединя́ть две о́бласти
2) разбавля́ть/разба́вить; слива́ть/слить || слия́ние, слив (двух сортов вина; молока с водой)3) сшива́ть/сшить || сшива́ние ( двух кусков полотна)4) ( бергә кушу) сгруппирова́ть5) сме́шивать, переме́шивать || переме́шивание ( чего с чем)6) включа́ть/включи́ть, приобща́ть/приобщи́ть || включе́ние, приобще́ниебригадага тагын ике кешене куштылар — в брига́ду включи́ли ещё двои́х люде́й
7) добавля́ть/доба́вить, прибавля́ть/приба́вить || добавле́ние, прибавле́ниечынны ялганга кушу — приба́вить пра́вду ко лжи
шул әйткәннәргә кушып — вдоба́вок ко всему́ ска́занному
яңага элеккене кушу — к но́вому доба́вить ста́рое
8) этногр. вноси́ть/внести́ || внесе́ние (своей доли в какие-л. подарки, расходы)без бүләккә пәрдәлек кушабыз — мы вно́сим в пода́рок ткань для гарди́н
9) подпуска́ть/подпусти́ть || по́дпуск ( к матке)бозауны сыерга кушу — подпусти́ть телёнка к коро́ве-ма́тке
10) допуска́ть/допусти́ть || до́пуск (к корму, до кормов животных)атларны печәнгә кушу — допуска́ть лошаде́й до се́на
11) своди́ть/свести́ ( невесту с женихом); жени́ть, пожени́тьбу икәүне куштылар — э́тих двои́х пожени́ли
12) спа́ривать, случа́ть; скре́щивать || скре́щивание ( разных пород скота)13) мат. слага́ть/сложи́ть, скла́дывать, производи́ть сложе́ние || сложе́ние, скла́дываниекушу гамәле — де́йствие сложе́ния
•- кушып ишү
- кушып үрү
- кушып эрләү
- кушып ялгау II перех.1) прика́зывать/приказа́ть, повелева́ть/повеле́ть, веле́ть || приказа́ние, прика́з; веле́ние, повеле́ниеалга барырга кушты — приказа́л идти́ вперёд
2) веле́ть, повеле́ть, выполня́ть/вы́полнить (названное дело, поручение)эш кушу — веле́ть вы́полнить де́ло (рабо́ту)
йомыш кушу — веле́ть вы́полнить поруче́ние
•- кушуы буенча III перех.(дип кушу, дигән исем кушу) присва́ивать/присво́ить || присвое́ние (имени, названия); нарека́ть/наре́чь || нарече́ние ( именем)исемен Фәрит дип куштылар — нарекли́ его́ и́менем Фари́т
-
3 кушу
I. vereinigen; verbinden // Vereinigung f.; Zusammengießen n.; // zusammenlegen // Verbindung f.; addieren (Zahlen)исем кушу einen Namen m. geben————————II. veranlassen; beauftragen; befehlen // Veranlassung f.; Beauftragung f.; Befehl m. -
4 кушу билгесе
-
5 кушу
1. (билгесе)artı (matematik)2. eklemek, ilave etmek, toplamak (matematik)3. katmak, karıştırmak, içine katmak, ulamak -
6 кушу
I. гл1. мешать, смешать, примешивать, примешать2. разбавлять, разбавить, сливать, слить3. соединять, соединить, присоединять, присоединить4. добавлять, добавить, прибавлять, прибавить5. приобщать, приобщить, приставлять, приставить6. перен сводить, свести, соединять, соединить (женить)7. мат сложить, складывать8. скрещивать, спариватьII. гл1. велеть, повелеть, приказывать, приказать, поручать, поручить2. требовать; разрешать, разрешитьIII. глнарекать, наречь, прозвать, дать имя -
7 ак кушу
разбе́ливать/разбели́ть, разбеля́ть спец. ( краску) || разбе́л, разбе́лка -
8 ат кушу
= ат кую нарека́ть/наре́чь -
9 бергә кушу
соедини́ть, совмести́ть -
10 исем кушу
-
11 китереп кушу
присовокупи́ть, доба́вить (что-л. к сказанному) -
12 суффикслар кушу
-
13 сүз кушу
= сүз кату1) заговори́ть (с кем-л.), обраща́ться (к кому) (выражая своё мнение, вопрошая и т. п.); вме́шиваться в разгово́р, пода́ть ре́плику2) см. тел кату -
14 төп кушу
отраста́ть ( от одного корня - о растениях) -
15 ялган кушу
-
16 бергә бишне кушу
bire bin katmak, abartmak -
17 artı
кушу; уңай як -
18 eklemek
кушу -
19 içine katmak
кушу -
20 ilave etmek
кушу
См. также в других словарях:
Кушу-Елга — Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Еманз Елга · Местоположение … Википедия
кушу — (КУШЫЛУ) – I. Нин. б. ике яки берничә төрле предметны, матдәне бергә катнаштыру, аралаштыру. нин. б. сыеклыкларны бергә катнаштыру. Ике яки берничә предметны бербөтен итеп берләштерү 2. Нин. б. башка бер нәрсәгә өстәү 3. Әйтелгәнгә яки язылганга… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
змей по кушу — человек, имеющий долю в краденом … Воровской жаргон
Змей по кушу — Постоянно имеющий свою долю в преступлении, совершенном группой, в которую он входит … Словарь криминального и полукриминального мира
вы́кусить — кушу, кусишь; прич. страд. прош. выкушенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. выкусывать). Вырвать зубами часть, кусок чего л … Малый академический словарь
искуси́ть — кушу, кусишь; прич. страд. прош. искушённый, шён, шена, шено. сов. к искушать … Малый академический словарь
искуси́ться — кушусь, кусишься; сов., в чем. устар. Стать искусным, опытным в чем л. И в такую женщину я, в столь различных умственных ухищрениях искусившийся, уж устаревший человек, мог влюбиться! Тургенев, Переписка. Остальные [в отряде] были тоже бродяги,… … Малый академический словарь
надкуси́ть — кушу, кусишь; прич. страд. прош. надкушенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. надкусывать). Прокусить слегка или откусить часть чего л. [Петро] вытащил из кармана платок, и, вытерев яблоко, с хрустом надкусил его. Поповкин, Семья Рубанюк … Малый академический словарь
откуси́ть — кушу, кусишь; прич. страд. прош. откушенный, шен, а, о; сов. перех. (несов. откусывать). 1. (что и чего). Кусая, отделить. Откусить хлеба. Откусить кусочек сахару. □ [Агафья Матвеевна] дошила, откусила нитку, свернула работу и отнесла в спальню.… … Малый академический словарь
перекуси́ть — кушу, кусишь; прич. страд. прош. перекушенный, шен, а, о; сов. (несов. перекусывать). 1. перех. Кусая, разделить надвое. Перекусить нитку. □ [Щука] и у отца перекусила лесу. С. Аксаков, Детские годы Багрова внука. || Прокусить насквозь. Куница… … Малый академический словарь
подзакуси́ть — кушу, кусишь; сов. разг. Немного закусить. [Шишкин:] А хорошо теперь чайку хлебнуть! Да и подзакусить бы. М. Горький, Мещане. [Юшка] успевает умыться и сбегать куда то, чтобы подзакусить. Бахметьев, У порога … Малый академический словарь