-
1 arma
f1) оружиеarma blanca — холодное оружиеarma negra — шпага; рапира ( учебные)compañero de armas — товарищ по оружию¡al arma!, ¡a las armas!; ¡arma, arma! — к оружию! ( команда)¡descansen armas! — к ноге! ( команда)¡arma al hombro! — на плечо! ( команда)apuntar el arma — взять оружие на изготовкуestar sobre las armas — стоять под ружьёмpresentar las armas — отдать воинские почести2) воен. род войскarma de infantería( de artillería) — пехотные (артиллерийские) войска; пехота, артиллерия5) pl средства защиты у животных (рога и т.п.)8) перен. оружие, средство••de armas tomar — не робкого десятка; решительный, готовый на всёsuspensión de armas — прекращение военных действий, перемириеalzarse en armas — подняться с оружием в руках, подняться на борьбу, восстатьhacer sus primeras armas — получить боевое крещениеrendir las armas — сложить оружие (тж перен.)velar las armas — сторожить оружие ( перед посвящением в рыцари) -
2 arma
f1) оружиеarma negra — шпага; рапира ( учебные)
plaza de armas — плац; плацдарм
¡al arma!, ¡a las armas!; ¡arma, arma! — к оружию! ( команда)
¡descansen armas! — к ноге! ( команда)
¡arma al hombro! — на плечо! ( команда)
2) воен. род войскarma de infantería (de artillería) — пехотные (артиллерийские) войска; пехота, артиллерия
3) pl вооружённые силы4) pl уст. вооружение, доспехи5) pl средства защиты у животных (рога и т.п.)6) pl военная профессияseguir la carrera de las armas — служить в армии; быть военным
7) pl боевые подвиги8) перен. оружие, средство9) pl герб (государственный, фамильный)- hacer armas
- llegar a las armas
- medir las armas
- probar las armas••de armas tomar — не робкого десятка; решительный, готовый на всё
suspensión de armas — прекращение военных действий, перемирие
alzarse en armas — подняться с оружием в руках, подняться на борьбу, восстать
hacerse a las armas — привыкнуть, приучиться ( к чему-либо)
rendir las armas — сложить оружие (тж перен.)
-
3 atómico
-
4 atómico
-
5 arma atómica
сущ.общ. атомное оружие -
6 armas nucleares
сущ.общ. атомное оружие
См. также в других словарях:
АТОМНОЕ ОРУЖИЕ — АТОМНОЕ ОРУЖИЕ, устройство, получающее огромную взрывную мощность от реакций ДЕЛЕНИЯ АТОМНОГО ЯДРА и ЯДЕРНОГО СИНТЕЗА. Первое ядерное оружие было применено Соединенными Штатами против японских городов Хиросимы и Нагасаки в августе 1945 г. Эти… … Научно-технический энциклопедический словарь
Атомное оружие — оружие, действие которого основано на использовании энергии, освобождающейся при ядерных превращениях. Различают два вида А. о.: атомное оружие взрывного действия и боевые радиоактивные вещества (БРВ). А. о. взрывного действия в настоящее… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
атомное оружие — см. Ядерное оружие. * * * АТОМНОЕ ОРУЖИЕ АТОМНОЕ ОРУЖИЕ, см. Ядерное оружие (см. ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ) … Энциклопедический словарь
атомное оружие — atominis ginklas statusas Neteiktinas sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. atomic weapon rus. атомное оружие ryšiai: žiūrėk – branduolinis ginklas žiūrėk – branduolinis ginklas … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Атомное оружие — оружие, поражающее действие которого основано на использовании внутриядерной энергии. Более правильный термин Ядерное оружие … Большая советская энциклопедия
атомное оружие — (нрк) см. Ядерное оружие … Большой медицинский словарь
АТОМНОЕ ОРУЖИЕ — атомное оружие, см. Ядерное оружие … Ветеринарный энциклопедический словарь
Атомное оружие — … Википедия
Атомное оружие — первоначальное название ядерного оружия … Словарь военных терминов
Атомное оружие — ÁТОМНОЕ ОРУ́ЖИЕ. К сер. 1945 в США на базе достижений ядерной физики были изготовлены 3 атомные бомбы. К кон. войны воен. политич. руководство США монопольно владело А. о. и рассматривало его как важнейшее средство для утверждения своего мирового … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Оружие ядерное — (устаревшее атомное оружие) вид оружия массового поражения взрывного действия, основанного на использовании внутриядерной энергии, выделяющейся при цепных реакциях тяжёлых ядер некоторых изотопов урана и плутония или в ходе реакции синтеза лёгких … Словарь черезвычайных ситуаций