-
1 атмосферные помехи
атмосферные помехи мн. Luftstörungen f pl; atmosphärische Störungen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > атмосферные помехи
-
2 атмосферные помехи
adj1) milit. natürliche Störungen2) astr. atmosphärische Störeinflüsse3) electr. Luftstörungen, atmosphärische Störungen, luftelektrische Störungen, statische Störungen -
3 атмосферные помехи
Luftstörungen радио, atmosphärische Störungen -
4 атмосферные помехи
-
5 атмосферные помехи в виде щелчков и треска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > атмосферные помехи в виде щелчков и треска
-
6 атмосферные помехи в виде щелчков и треска
Универсальный русско-немецкий словарь > атмосферные помехи в виде щелчков и треска
-
7 помехи
parasitäre Schwingungen f pl; Störschwingungen f plСинонимы: паразитные колебания, паразитные сигналы* -
8 помехи
n1) gener. (постоянные) Gestöre2) Av. Störung3) eng. Rauschen4) astr. Fremdgeräusche, Störeinflüsse5) radio. Einbruch, Geräusch, (атмосферные) Störung6) TV. Bildstörung7) electr. Störungen (ñì. òàêæå Störung), Interferenz (от воздействия посторонних колебаний)8) microel. Fluktuationsstörungen, statistisches Rauschen9) autom. Störeinwirkung
См. также в других словарях:
АТМОСФЕРНЫЕ ПОМЕХИ — (разряды) трески и шумы в телефоне радиоприемника, происходящие вследствие влияния атмосферных электрических явлений. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Атмосферные помехи … Морской словарь
атмосферные помехи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN atmospheric disturbancesatmospheric interferenceatmospheric… … Справочник технического переводчика
атмосферные помехи — atmosferos trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. atmospheric interference; atmospherics vok. atmosphärishe Störungen, f rus. атмосферные помехи, f pranc. atmosphériques, m; parasites atmosphériques, m; perturbations… … Radioelektronikos terminų žodynas
атмосферные помехи — atmosferiniai trukdžiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atmospheric interference; atmospherics vok. Atmosphärics, n; atmosphärische Störungen, f; luftelektrische Störungen, f rus. атмосферики, m; атмосферные помехи, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Атмосферные помехи радиоприёму — Помехи радиоприёму от электрических процессов, непрерывно происходящих в атмосфере Земли. Каждое нерегулярное изменение (разряд и др.) атмосферного электричества вызывает излучение электромагнитных волн всевозможной длины, действие… … Большая советская энциклопедия
сильные атмосферные помехи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN heavy statics … Справочник технического переводчика
Помехи радиоприёму — электромагнитное излучение, воздействующее на цепи радиоприёмника, электрические процессы в самих цепях, которые препятствуют правильному приёму сигнала и не связаны с этим сигналом посредством известной функциональной зависимости, а… … Большая советская энциклопедия
Помехи — Электромагнитная помеха нежелательное физическое явление или воздействие электрических, магнитных или электромагнитных полей, электрических токов или напряжений внешнего или внутреннего источника, которое нарушает нормальную работу технических… … Википедия
Помехи в технике — область явлений, препятствующих нормальной работе различных технических средств и вызывающих отклонения параметров их работы. В военной технике помехи затрудняют обнаружение, распознавание, определение координат, селекцию (выбор) и сопровождение… … Морской словарь
ПОМЕХИ — физ. явление, препятствующие нормальной устойчивой и длительной работе радио , телеустройств, средств связи, измерительных приборов, автоматических систем управления, вычислительной техники, радиолокационных станций и др. Такие посторонние (см.)… … Большая политехническая энциклопедия
ПОМЕХИ РАДИОПРИЕМУ — (радиопомехи) всякое электрическое (электромагнитное) воздействие на цепи радиоприемника, не связанное с полезным сигналом и его искажающее. Различают помехи радиоприему космические, атмосферные, индустриальные, от других радиостанций, внутренние … Большой Энциклопедический словарь