-
1 возмущение
1. астр. η διαταραχή атмосферное - ατμοσφαιρική - 2. (негодо-вание, недовольство) η αγανάκτηση, η αναστάτωση, η διαμαρτυρία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > возмущение
-
2 давление
η πίεσ/η, η θλίψη, η κατάθλιψη, η τάσηповышать - αυξάνω/ανεβάζω την -спускать - χαμηλώνω/κατεβάζω την -, εκτονώνω την -удерживать - κρατώ/συντηρώ την -боковое - πλευρική -, εγκάρσια -- ветра - του ανέμου, ανεμομε-τρική -действительное - πραγματική -, δρώσα -кровяное мед. - του αίματοςнизкое - (по сравнению с требуемым) χαμηλή -, η υποπίεσηперегрузочное - της υπερφόρτισης, η υπερπίεσηповышенное - (кровяное) мед. η υπέρταση, η υπερτονίαпониженное - (кровяное) мед. η υπόταση- подачи (напр. топлива масла кислорода и т.п.) - της παροχής (π.χ. καυσίμου, αέρα, οξυγόνου κ.λπ.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > давление
-
3 рассеяние
1. (физ., рад.) η σκέδαση, атмосферное - ατμοσφαιρική -, беспорядочное - ακανόνιστη -магнитное - (поток рассеяния) μαγνητική -, η μαγνητική διαρροή2. (света) η διάχυση, η διασκόρπιση, ο διασκορπισμός, η σκέδαση 3. (мощности, энергии) η διάχυση, η απώλεια 4. (разброс данных) η διασποράРусско-греческий словарь научных и технических терминов > рассеяние
-
4 электричество
ο ηλεκτρισμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > электричество
-
5 давление
давление с в разн. знач. η πίεση атмосферное \давление η ατ μοσφαιρική πίεση кровяное \давление η αρτηριακή πίεση повы шенное \давление η υπέρταση пони женное \давление ή υπόταση* * *с в разн. знач.η πίεσηатмосфе́рное давле́ние — η ατμοσφαιρική πίεση
кровяно́е давле́ние — η αρτηριακή πίεση
повы́шенное давле́ние — η υπέρταση
пони́женное давле́ние — ή υπόταση
-
6 давление
давлениес в разн. знач. ἡ πίεση [-ις]:атмосферное \давление ἡ ἀτμοσφαιρική πίεση· кровяное \давление ἡ πίεση τοῦ αίματος, ἡ ἀρτηριακή πίεση· повышенное (кровяное) \давление ἡ ὑπέρταση [-ις], ἡ ὑπερτονία· пониженное (кровяио́е) \давление ἡ ὑπόταση [-ις]· оказывать на кого-л, \давление (έξ)ασκώ πίεση σέ κάποιον. -
7 давление
-я ουδ.1. πίεση•кровяное давление πίεση του αίματος•
атмосферное давление ατμοσφαιρική ττίεση•
повышенное кровяное давление υπέρταση, υπερτονία•
пониженное кровяное давление υπόταση.
2. μτφ. εξαναγκσμός•экономическое давление οικονομική πίεση•
оказывать давление ασκώ πίεση.
εκφρ.под -ем – κάτω από πίεση•под -ем общественного мнения – κάτω από την πίεση της κοινής γνώμης.
См. также в других словарях:
Атмосферное — давление так назыв. еще давление или упругость паров,или газов, равное давлению воздуха на поверхность моря, т.е. 760 миллим.ртутного столба или 1 кг. на кв. сантим. Поэтому давление паров в 2атмосферы означает вдвое большее, чем давление воздуха … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ — АТМОСФЕРНОЕ давление, давление атмосферы воздуха на находящиеся в нем предметы и на земную поверхность. В каждой точке атмосферы атмосферное давление равно весу вышележащего столба воздуха; с высотой убывает. Среднее атмосферное давление на… … Современная энциклопедия
Атмосферное давление — АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ, давление атмосферы воздуха на находящиеся в нем предметы и на земную поверхность. В каждой точке атмосферы атмосферное давление равно весу вышележащего столба воздуха; с высотой убывает. Среднее атмосферное давление на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ — давление атмосферного воздуха на находящиеся в нем предметы и на земную поверхность. В каждой точке атмосферы атмосферное давление равно весу вышележащего столба воздуха; с высотой убывает. Среднее атмосферное давление на уровне моря эквивалентно … Большой Энциклопедический словарь
АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ — (Atmospheric pressure) сила, с которой воздух давит на земную поверхность и на поверхность всех находящихся в нем тел. А. Д. на данном уровне равно весу вышележащего столба воздуха; на уровне моря, в среднем, около 10 334 кг на 1 м2. А. Д. не… … Морской словарь
АТМОСФЕРНОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — (Atmospheric electricity) см. Земное электричество. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Атмосферное электричество … Морской словарь
Атмосферное давление — давление, оказываемое атмосферой на все находящиеся в ней предметы я на земную поверхность. Определяется в каждой точке атмосферы массой вышележащего столба воздуха с основанием, равным единице. Над уровнем моря при температуре 0°С на широте 45°… … Экологический словарь
атмосферное давление — Абсолютное давление околоземной атмосферы. [ГОСТ 26883 86] атмосферное давление Ндп. барометрическое давление давление дня Абсолютное давление околоземной атмосферы. [ГОСТ 8.271 77] Недопустимые, нерекомендуемые барометрическое давлениедавление… … Справочник технического переводчика
АТМОСФЕРНОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — 1) электрические явления в атмосфере: ионизация воздуха, электрическое поле атмосферы, электрические заряды облаков и осадков, электрические токи и разряды в атмосфере и т. д2)] Раздел физики атмосферы, изучающий эти явления … Большой Энциклопедический словарь
АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ — АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ, сила воздействия атмосферы, направленная вниз и вызываемая ее весом (силой притяжения к Земле или другому телу). Измеряется барометрами и выражается в миллибарах (мбар). Стандартная величина атмосферного давления на уровне… … Научно-технический энциклопедический словарь
АТМОСФЕРНОЕ ТОРМОЖЕНИЕ — АТМОСФЕРНОЕ ТОРМОЖЕНИЕ, сила, препятствующая движению космического корабля при его возвращении из космоса в атмосферу Земли, обусловленная большей плотностью воздуха. Трение замедляет движение корабля и сильно разогревает его корпус. Этот факт… … Научно-технический энциклопедический словарь