-
41 сакчы
1. сущ.1) сто́рож, страж, охра́нник, карау́льный, часово́йбакчаның сакчысы юк — в саду́ нет охра́нника; сад без охра́нника
2) стра́жа, охра́наатлы сакчылар — ко́нная стра́жа
3) спорт. защи́тник2. прил.сторожево́йсакчы көймә — сторожева́я ло́дка
-
42 сотник
-
43 стражник
-
44 суккыч
сущ.; с.-х.1) би́ло2) молоти́лкаатлы суккыч — ко́нная молоти́лка
комбайн суккычы — молоти́лка от комба́йна
ашлык суккыч — молоти́лка
• -
45 тарткы
сущ.1) подпру́га ( часть сбруи)тарткы каешы — реме́нь подпру́ги
2) диал. гребо́к ( приспособление для очистки площади тока от зерна мякины)атлы тарткы — ко́нный гребо́к
-
46 тузанлагыч
1. сущ.опыли́тельатлы тузанлагыч — ко́нный опыли́тель
2. прил.тагылма тузанлагыч — прицепно́й опыли́тель
опыли́тельныйтузанлагыч препарат — опыли́тельный препара́т
тузанлагыч аппарат — опыли́тельный аппара́т
-
47 тырма
сущ.1) борона́ ( различных видов и конструкций)атлы тырма — ко́нная борона́
трактор тырмасы — тра́кторная борона́
дисклы тырма — ди́сковая борона́
2) в косв. п. боронова́ниетырмадан кайту — возвраща́тья с боронова́ния
тырманы бетердек — мы зако́нчили боронова́ние
•- тырма тырмату -
48 чаптыру
I понуд. от чабу Iпроси́ть (заста́вить, нанима́ть) коси́тьII понуд. от чабу II III перех.яллап печән чаптыру — нанима́ть коси́ть се́но
спа́ривать/спа́рить, случа́ть/случи́ть, припуска́ть/припусти́ть || спа́ривание, слу́чкаIVчаптыру урыны — случно́й пункт
1) понуд. от чабу III2) проводи́ть/провести́ ска́чкиСабантуйда ат чаптыру — провести́ ска́чки на Сабанту́е
3) отправля́ть/отпра́вить, посыла́ть/посла́ть (кого-л. верхом с каким-л. срочным посланием, вестью и т. п.)районга атлы чаптыру — посла́ть в райо́н верхово́го
4) в знач. нареч. чаптырып вскачьчаптырып бару — скака́ть (нести́сь, мча́ться, е́хать) вскачь
чаптырып килү — прискака́ть (нести́сь) вскачь
чаптырып китү — уе́хать (умча́ться, отъе́хать) вскачь
чаптырып йөртү — пуска́ть ( всё время) вскачь; заставля́ть кого-л. бе́гать ( по делам)
чаптырып йөрү — носи́ться вскачь
Vчаптырып узу (узып китү) — проскака́ть (промча́ться) вскачь
чаптырып агу — бить, течь струёй ( о жидкостях), хлеста́ть
-
49 шәйләнү
страд. от шәйләүеракта бер атлы шәйләнә — вдалеке́ видне́ется вса́дник
авылның утлары шәйләнә башлады — уже́ видны́ огни́ дере́вни
-
50 шәүләләнү
неперех.1) быть едва́ заме́тным, появля́ться из темноты́, обнару́живаться, видне́ться, замеча́ться, наблюда́ться (о контурах) чегоуң яктан бер атлы шәүләләнә — на пра́вой стороне́ наблюда́ется (е́ле ви́дно) вса́дник
офык өстендә авыл утлары шәүләләнә башлады — над горизо́нтом завидне́лись дереве́нские огни́
2)а) отража́ться/отрази́ться || отраже́ние, появле́ние изображе́ния на гла́дкой, блестя́щей пове́рхности; см. тж. чагылукүл өстендә куш каен шәүләләнә — на пове́рхности отража́ется сро́сшаяся берёза
б) перен. отража́ться/отрази́ться (о внешнем проявлении внутренних чувств, состояния)йөзендә курку билгесе шәүләләнде — на лице́ отрази́лся испу́г
3) перен. возника́ть/возни́кнуть ( в воображении или перед глазами); представля́ться/предста́виться в созна́ниикүз алдымда шәүләләнде бала чакларым — пе́ред глаза́ми возни́кло моё де́тство
См. также в других словарях:
атлы — I. с. 1. Аты бар, аты булган 2. Ат җигелгән. и. Ат менгән яки ат җигелгән арбага (чанага) утырган кеше 3. Ат көче белән эшли торган. АТЛЫ ГАСКӘР – Кавалерия. II. АТЛЫ – 1.... исемле,... дип атала торган,... дигән 2. Сыман, кебек белгән атлы булып … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Атлы — мастер серебряного дела. Черкесия.Около 1828. Подпись: Работал Атлы . Иногда дата … Энциклопедия вооружений
Атлы, Исмет — Исмет Атлы Личная информация Пол: мужской Полное имя: Исмет Атлы Оригинальное имя: тур. İsmet Atlı Гражданство … Википедия
атлы-тунлы — Хәлле, урта хәлле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иҗтиһатлы — иск. кит. Тырыш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
атчабар — Атлы хәбәрче, хәбәр йөртүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кавалерия — Атлы гаскәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ковбой — Атлы көтүче (АКШның көнбатыш штатларында) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эскадрон — Атлы гаскәрнең җәяүле гаскәрдәге ротага туры килә торган бүлекчәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кубок Турции по футболу 2009/2010 — Кубок Турции 2009/10 48 ой розыгрыш турецкого кубкового турнира. Кубок стартовал 2 сентября 2009 и закончится в мае 2010 года. В нынешнем розыгрыше кубка, количество участников увеличилось с 54 команд до 71 команды, из за этого вместо двух… … Википедия
Кубок Турции по футболу 2009-2010 — Кубок Турции 2009/10 48 ой розыгрыш турецкого кубкового турнира. Кубок стартовал 2 сентября 2009 и закончится в мае 2010 года. В нынешнем розыгрыше кубка, количество участников увеличилось с 54 команд до 71 команды, из за этого вместо двух… … Википедия