-
1 атлетика
жAthletik fатлетика, лёгкая — Leichtathletik f
атлетика, тяжёлая — Schwerathletik f; Gewichtheben n
-
2 атлетика
атле́тика ж., само ед. спорт. Athletik f o.Pl.; Лека атлетика Leichtathletik f; Тежка атлетика Schwerathletik f. -
3 атлетика
f Athletik* * *атле́тика f Athletik* * *атле́тик|а<-и>ж Athletik f* * *ngener. Athletik -
4 атлетика
жAthlétik fлёгкая атле́тика — Léichtathletik f
тяжёлая атле́тика — Schwérathletik f
-
5 атлетика
f Athletik -
6 лёгкая атлетика
adjgener. Leichtathletik -
7 лёгкая атлетика в закрытом помещении
adjgener. HallenleichtathletikУниверсальный русско-немецкий словарь > лёгкая атлетика в закрытом помещении
-
8 тяжёлая атлетика
-
9 лека атлетика ж
Leichtathletik {f} -
10 захват в замок
n1) gener. Einklemmen (тяжёлая атлетика), Hakengriff (тяжёлая атлетика), Klammergriff (тяжёлая атлетика)2) sports. Armfesselung (борьба) -
11 гладкий бег
adjgener. Flachlauf (конный спорт), ebener Lauf (лёгкая атлетика), Flachlauf (лёгкая атлетика) -
12 жим одной рукой
ngener. einarmiges Drücken (тяжёлая атлетика), einarmiges Drücken (тяжелая атлетика) -
13 круг для толкания ядра
Универсальный русско-немецкий словарь > круг для толкания ядра
-
14 метание диска
n1) gener. Diskuswerfen (лёгкая атлетика), (тк.sg) Diskuswurf (лёгкая атлетика)2) sports. Diskuswurf -
15 метание молота
ngener. Hammerwerfen (лёгкая атлетика), Hammerwurf (лёгкая атлетика) -
16 надбавка веса
ngener. Erhöhungsgewicht (тяжелая атлетика), Steigerung des Gewichtes (тяжёлая атлетика; на штанге) -
17 национальная сборная
adj1) gener. Nationalstaffel (бокс, тяжёлая атлетика, лёгкая атлетика, борьба, плавание; команда)2) sports. Nationalmannschaft (команда)3) footb. NationalteamУниверсальный русско-немецкий словарь > национальная сборная
-
18 начальная высота
-
19 низкий старт
adj1) gener. Hockstart (лёгкая атлетика), Tiefstart (лёгкая атлетика)2) colloq. Start "auf allen vieren", auf allen vieren -
20 поворот на 90 градусов
ngener. Viertelswendung (лёгкая атлетика), Viertelwendung (лёгкая атлетика)Универсальный русско-немецкий словарь > поворот на 90 градусов
См. также в других словарях:
АТЛЕТИКА — (греч. athletike, от athlos бой). Искусство бороться; упражнение в борьбе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТЛЕТИКА греч. athletike, от athlos, бой. Искусство бороться. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
АТЛЕТИКА — (от греч. athletikos свойственный борцам) ..1) система физических упражнений, развивающих силу, ловкость (термин атлетика встречается в названиях легкая атлетика и тяжелая атлетика)2)] Жанр циркового искусства, силовые упражнения с тяжестями … Большой Энциклопедический словарь
атлетика — спорт, легкая атлетика, пауэрлифтинг, королева спорта Словарь русских синонимов. атлетика сущ., кол во синонимов: 4 • королева спорта (3) • … Словарь синонимов
АТЛЕТИКА — (от греч. athlesis борьба, упражнение), искусство физ. упражнений, выражающееся в рекордных достижениях, требующее хорошего развития тела и длительной подготовки. В историческом прошлом атлетика сложилась в результате стремления определенных… … Большая медицинская энциклопедия
Атлетика — раздѣляется на тяжелую и легкую. Тяжелая атлетика, ставя себѣ цѣлью обучить поднятію тяжестей и развить силу, так. обр., является спеціально прикладнымъ отдѣломъ физическихъ упражненій. Ставя столь узкую цѣль, тяжелая А. создаетъ атлетовъ, т. е.… … Военная энциклопедия
атлетика — и, ж. athlétique adj. Совокупность гимнастических упражнений, развивающих силу, выносливость. [Павлик :] Я атлетикой не даром занимаюсь. Щепкина Куп. Одна из них. // Б ка театра 1909. Физическое воспитание это не атлетика, это не развитие силы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Атлетика — Атлетика: Лёгкая атлетика Тяжёлая атлетика … Википедия
АТЛЕТИКА — АТЛЕТИКА, атлетики, мн. нет, жен. (от греч. athletikos атлетический, искусный). Гимнастические упражнения, требующие силы и ловкости. Различают два вида атлетики: легкую (бег, прыжки, акробатика) и тяжелую (борьба, бокс, поднятие тяжестей).… … Толковый словарь Ушакова
АТЛЕТИКА — АТЛЕТИКА, и, жен. Спортивные упражнения, требующие разносторонней физической подготовки. Лёгкая а. (вид спорта бег, ходьба, прыжки, метание копья, диска, толкание ядра и др.). Тяжёлая а. (вид спорта поднятие штанги). | прил. атлетический, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
Атлетика — Легкая атлетика. Бег с препятствиями. АТЛЕТИКА (от греческого athletikos свойственный борцам), 1) система физических упражнений, развивающих силу, ловкость (термин “Атлетика” встречается в названии видов спорта: легкая атлетика и тяжелая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
атлетика — и; ж. 1. Совокупность гимнастических упражнений, развивающих силу, ловкость, выносливость. 2. Вид спорта состязания в силе, ловкости, выносливости. Лёгкая, тяжёлая а. * * * атлетика (от греч. athlētikós свойственный борцам), 1) система… … Энциклопедический словарь