Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

атланты

  • 41 Ατλαντες

        οἱ атланты ( одно из племен в Ливии) Her.

    Древнегреческо-русский словарь > Ατλαντες

  • 42 en vrac

    loc. adv., loc. adj.
    1) навалом, без упаковки; на вес
    2) в беспорядке, без разбора, кое-как

    Paul Omar Parson, surnommé P.O.P., ne s'embarrassa pas de nuances. Il livra ses pensées en vrac à un journaliste d'Atlanta. (R. Merle, Un Animal doué de raison.) — Поль Омар Парсон, обычно именуемый кратко П. О. П., не любил вдаваться в тонкости. Он делился своими мыслями с журналистами Атланты как бог на душу положит.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > en vrac

  • 43 atlantes

    част.
    архит. атланты

    Испанско-русский универсальный словарь > atlantes

  • 44 Ansley Park

    Респектабельный жилой район г. Атланта, шт. Джорджия, в 4 км к северу от Файв-Пойнтс [Five Points]. С северо-запада примыкает к Пидмонт-парку [Piedmont Park]. На юге Мемориальный центр искусств Атланты [Atlanta Memorial Arts Center].

    English-Russian dictionary of regional studies > Ansley Park

  • 45 Atlanta Campaign

    ист
    Наступление Армии северян [ Union Army] на г. Атланту, шт. Джорджия, крупнейший железнодорожный узел Конфедерации [ Confederacy]. Значительный эпизод Гражданской войны [ Civil War]. 100-тысячная армия генерала Шермана [ Sherman, William Tecumseh] выступила из г. Чаттануги, шт. Теннесси, в мае 1864 одновременно с наступлением войск генерала У. Гранта [ Grant, Ulysses S.] на г. Ричмонд, шт. Вирджиния. Северяне заставили отступить 40-тысячную армию Конфедератов и в сентябре взяли Атланту. Все население Атланты было депортировано. 16 ноября, перед тем как покинуть город, солдаты Шермана сожгли его и начали продвижение к морю, закончившееся захватом г. Саванны.

    English-Russian dictionary of regional studies > Atlanta Campaign

  • 46 Atlanta-Fulton County Public Library

    Находится в штате Джорджия; публичная библиотека [ public library], входящая в библиотечную систему графства [ county library system]. Фонды составляют более 1,7 млн. томов. Имеет 30 филиалов

    English-Russian dictionary of regional studies > Atlanta-Fulton County Public Library

  • 47 Carrollton

    1) Город на северо-востоке штата Техас, в 24 км к северо-западу от г. Далласа [ Dallas], на р. Элм-Форк [Elm Fork of the Trinity River (Trinity River)]. Входит в район Метрокрест [ Metrocrest]. 109,5 тыс. жителей (2000; в 1950 здесь было 1,6 тыс. жителей; с 1980 численность выросла почти на 70 тыс. человек). Первые поселенцы появились на месте современного города в 1842, в 1881 здесь прошла железная дорога "Миссури, Канзас и Техас" [Missouri, Kansas and Texas Railroad], до 60-х годов XX в. был сельскохозяйственным городком, позднее стал бурно развиваться как жилой пригород. Статус города с 1913. Производство программного обеспечения, полупроводников, оборудования для нефтяных месторождений. Скорее всего назван по населенному пункту в штате Иллинойс, родине первых переселенцев. Ежедневная газета "Кэрроллтон кроникл" [Carrollton Chronicle] и еженедельник "Метрокрест ньюс" [Metrocrest News].
    2) Город на северо-западе штата Джорджия. 19,8 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Кэрролл [Carroll County] (с 1829), в 60 км к юго-западу от г. Атланты, недалеко от р. Литл-Таллапуса [Little Tallapoosa River]. Основан в 20-е годы XIX в. под названием Трупсвилл [Troupsville], в 1829 переименован в честь Ч. Кэрролла [ Carroll (of Carrollton), Charles], статус города с 1856. Развивался как торговый и промышленный центр сельскохозяйственного района. Текстильная промышленность, производство проволоки; звукозаписывающие компании. Колледж Западной Джорджии [West Georgia College] (1933).
    3) Жилой район на юго-западе г. Новый Орлеан, шт. Луизиана, на берегу р. Миссисипи [ Mississippi River], в 5 км к западу от Джексон-сквер [ Jackson Square]. Создан после англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812], в 1835 соединен с городом железной дорогой, с 1874 в составе города. Рядом Университет Тюлейна [ Tulane University], Университет Лойолы [ Loyola University], Университет Зейвира [ Xavier University].
    4) Усадьба XVIII в. в окрестностях г. Фредерик, шт. Мэриленд. Создана Ч. Кэроллом [Carroll, Charles], земельным агентом лорда Балтимора. Название было использовано его внуком Ч. Кэрроллом из Кэрроллтона; встречается в других географических названиях в штате Мэриленд.
    тж Carrollton Manor

    English-Russian dictionary of regional studies > Carrollton

  • 48 Coca-Cola

    Тонизирующий напиток; рецепт сиропа - тайна фирмы "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]. Формулу изобрел фармацевт из г. Атланты, шт. Джорджия, Дж. Пембертон [Pemberton, John S.] в 1886.

    English-Russian dictionary of regional studies > Coca-Cola

  • 49 Cyclorama

    "Циклорама"
    Круговая панорама битвы за Атланту [ Atlanta, Sherman's March to the Sea]; высота 15 м, длина по окружности 122 м, звуковые и световые спецэффекты. Находится в Парке Гранта [Grant Park] недалеко от центра г. Атланты, шт. Джорджия. Создана в 1893
    тж Atlanta Cyclorama, Atlanta Cyclorama and Civil War Museum

    English-Russian dictionary of regional studies > Cyclorama

  • 50 Decatur

    1) Город на севере штата Алабама, на южном берегу р. Теннесси [ Tennessee River] и водохранилище Уилер [Wheeler Lake]. 53,9 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Морган [Morgan County]. Металлообработка, текстильная и пищевая промышленность, производство кондиционеров. Основан в 1820 под названием Родс-Ферри [Rhodes Ferry], в 1826 назван в честь С. Декейтера [ Decatur, Stephen] и получил статус города. В 1832 - станция первой железной дороги в штате. Во время Гражданской войны [ Civil War] был почти полностью разрушен. В 1932 поглотил соседний г. Олбани [Albany]. Развитие в XX в. во многом связано с энергетическими проектами Управления ресурсами долины р. Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. В пригороде - атомная электростанция Браунсферри [Brownsferry Nuclear Power Plant]
    2) Город в центральной части штата Иллинойс (в географическом центре штата), на р. Сангамон [ Sangamon River]. 81,8 тыс. жителей (2000), с пригородами 120 тыс. жителей. Административный центр округа Мэкон [Macon County]. Транспортный узел. Торгово-финансовый центр сельскохозяйственного района (соя, кукуруза). Производство строительной техники, автодеталей, шин, стекла; пищевая промышленность (мука, растительное масло, мясные консервы). Близ города добыча угля. Университет Миликина [Millikin University] (1901). В городской библиотеке - собрание книг А. Линкольна [ Lincoln, Abraham], который занимался здесь адвокатской практикой около 1835, здесь же на республиканском съезде он был выдвинут кандидатом на пост президента (1860). В 1866 в городе создана "Великая армия Республики" [ Grand Army of the Republic]. Основан в 1829.
    3) Город на северо-западе штата Джорджия, жилой пригород г. Атланты [ Atlanta]. 18,1 тыс. жителей (2000). Административный центр округа Декалб [DeKalb County]. Колледж Агнес Скотт [Agnes Scott College] (1889), Колумбийская теологическая семинария [Columbia Theological Seminary]. Статус города с 1823. Город процветал как центр торговли сельскохозяйственной продукции, и его власти запретили прокладывать железную дорогу "Уэстерн энд Атлантик" [Western and Atlantic Railroad], которую проложили в обход в поселок Терминус [Terminus], тем самым фактически создав Атланту. Во время Гражданской войны [ Civil War] здесь шли бои за контроль над Атлантой. В пригороде - скала Стоун-Маунтин [ Stone Mountain]

    English-Russian dictionary of regional studies > Decatur

  • 51 Dodge, Grenville Mellen

    (1831-1916) Додж, Гренвилл Меллен
    Строитель железных дорог, геодезист, военный. Участник Гражданской войны [ Civil War], генерал-майор Армии Союза [ Union Army]. Проявил отвагу в сражении у Пи-Ридж [ Pea Ridge, Battle of] (март 1862), где получил ранение. Прославился способностью быстро восстанавливать мосты и железные дороги, разрушенные конфедератами [ Confederates]. Во время осады Атланты возглавлял корпус, был тяжело ранен. В 1865-66 воевал с индейцами. В 1866 стал главным инженером железной дороги "Юнион пасифик" [ Union Pacific Railroad]. В 1867-69 - конгрессмен-республиканец от штата Айова. 10 мая 1869 принял участие в забивке золотого костыля в Промонтори-Пойнт, шт. Юта (см Golden Spike National Historic Site), на строительстве трансконтинентальной железной дороги [ transcontinental railroad]. В течение жизни руководил строительством 10 тыс. миль железнодорожных путей, а проведенные им геодезические съемки во много раз превысили эти расстояния

    English-Russian dictionary of regional studies > Dodge, Grenville Mellen

  • 52 Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)

    (1868-1963) Дюбуа, Уильям Эдуард Бергхардт (У. Э. Б.)
    Негритянский общественный деятель и писатель, борец за права негров, человек энциклопедических знаний, оставивший огромное наследие и содействовавший осознанию афро-американцами своей роли в жизни страны, автор тезиса "черное - прекрасно" [ Black is beautiful]. Профессор экономики и истории Университета Атланты [Atlanta University] в 1897-1910, заведующий кафедрой социологии в 1934-44. Был одним из основателей Национальной ассоциации содействия равноправию цветного населения [ National Association for the Advancement of Colored People], и многие годы редактировал ее журнал "Крайсис" [Crisis]. Впоследствии отошел от деятельности в этой организации, находя ее слишком консервативной, и посвятил себя борьбе за мир. В 1958 стал лауреатом Международной Ленинской премии мира. В возрасте 93 лет вступил в Коммунистическую партию [ Communist Party of the United States] и переехал в Гану, где провел свои последние годы. Большинство из написанного им - это эссе, исторические и автобиографические очерки, призывающие к улучшению жизни американских негров и предоставлению им равных прав во всех областях. Наиболее известен сборник эссе "Души негритянского народа" ["The Souls of Black Folk"] (1903), где им впервые выдвинута мысль о "двойном сознании" [double consciousness] американского негра и существование "цветного барьера" [ color line]

    English-Russian dictionary of regional studies > Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)

  • 53 Emory University

    Частный университет, один из лучших в штате Джорджия. Занимает большую территорию в пригороде Атланты. Основан в 1836. Около 5,5 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Emory University

  • 54 Flint River

    Река на западе штата Джорджия. Длина 241 км. Берет начало к югу г. Атланты [ Atlanta], течет на юг, затем на юго-запад, впадает в водохранилище Семинол [Seminole, Lake] (образовано плотиной Джима Вудраффа [Jim Woodruff Lock and Dam]), где сливается с р. Чаттахучи [ Chattahoochee River], образуя на границе со штатом Флорида р. Апалачикола [ Apalachicola River]. Судоходна от г. Олбани [ Albany]. В 1994 в городе было крупное наводнение (эвакуированы 23 тыс. человек)

    English-Russian dictionary of regional studies > Flint River

  • 55 Hartsfield International Airport

    Расположен близ г. Атланты, шт. Джорджия. По годовому пассажирообороту (80,1 млн. человек в 2000) занимает первое место в США
    тж Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport

    English-Russian dictionary of regional studies > Hartsfield International Airport

  • 56 Hope, John

    (1868-1936) Хоуп, Джон
    Педагог. Пропагандировал необходимость получения афроамериканцами [ Afro-Americans] разностороннего высшего образования для повышения уровня их жизни. Оппонент Б. Т. Вашингтона [ Washington, Booker Taliaferro], выступавшего за получение неграми исключительно технического образования. В 1906, первым из "небелых" (он был мулатом), стал президентом колледжа Морхауз [Morehouse College] в г. Атланте, шт. Джорджия, в 1929 - президентом Университета Атланты [Atlanta University]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hope, John

  • 57 Jonesboro

    1) Город на северо-востоке штата Арканзас. 55,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1859. Торговый центр сельскохозяйственного района (хлопок, кукуруза, рис, фрукты, животноводство). Пищевая промышленность. Деревообработка. В пригороде - Университет штата Арканзас [ Arkansas State University]
    2) Город на западе штата Джорджия, южный пригород Атланты. 3,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1823. Здесь в 1864 Армия Союза [ Union Army] под командованием генерала У. Шермана [ Sherman, William Tecumseh] нанесла серьезное поражение конфедератам [ Confederates], что обеспечило ей доступ к г. Атланте. Здесь происходили многие события, описанные в романе М. Митчелл [ Mitchell, Margaret] "Унесенные ветром" [ Gone With the Wind]

    English-Russian dictionary of regional studies > Jonesboro

  • 58 Marietta

    1) Город на юго-востоке штата Огайо, у границы с Западной Вирджинией, в месте слияния рек Маскингам [Muskingum River] и Огайо [ Ohio River]. 14,5 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] графства Вашингтон [Washington County]. В 1785 здесь был создан военный форт Хармар [Fort Harmar]. Первое поселение на территории современного штата, созданное по Ордонансу 1787 [ Ordinance of 1787], основано 7 апреля 1788 переселенцами из Массачусетса во главе с Р. Патнамом [ Putnam, Rufus] из Огайской компании [ Ohio Company of Associates]. Сначала поселение было названо Адельфия [Adelphia], переименовано в июле 1788 в честь французской королевы Марии-Антуанетты. Мариетта - первая столица Северо-Западной территории [ Northwest Territory]. Развивался как речной порт и центр судостроения. Среди достопримечательностей - здание Огайской компании, кладбище Маунд ("Курган") [Mound Cemetery], где похоронены офицеры-участники Войны за независимость [ Revolutionary War]. Торговый центр сельскохозяйственного района. Производство канцелярских товаров, товаров из пластмассы. Колледж Мариетты [Marietta College] (1835).
    2) город на северо-западе штата Джорджия, в 24 км к северо-западу от г. Атланты, у отрогов гор Блю-Ридж [ Blue Ridge]. 58,7 тыс. жителей (2000). Административный центр графства Кобб [Cobb County]. Основан в 1834, развивался до Гражданской войны [ Civil War] как железнодорожный узел (в 40-е гг. XIX в. здесь прошла дорога "Вестерн - Атлантик" [Western and Atlantic Railroad]). Во время второй мировой войны на местном заводе выпускали бомбардировщики Б-29 [ B-29]; с 1951 превращен в крупное авиастроительное предприятие компании "Локхид" [ Lockheed Corp.], авиабаза ВВС Доббинс [Dobbins Air Force Base]. Электроника. На местных кладбищах похоронены северяне и южане, павшие в сражении у горы Кеннесо [ Kennesaw Mountain, Battle of]. Национальный парк "Поле битвы у горы Кеннесо" [Kennesaw Mountain National Battlefield Park]. Южный технологический колледж [Southern College of Technology] (1948), Колледж штата Кеннесо [Kennesaw State College] (1966).

    English-Russian dictionary of regional studies > Marietta

  • 59 MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority)

    Орган, координирующий работу общественного транспорта в г. Атланта, шт. Джорджия, одного из наиболее развитых в стране. Управляет системой метрополитена (с общей протяженностью линий в 50 миль), где каждая станция построена по индивидуальному архитектурному проекту, и развитой системой автобусных линий.

    English-Russian dictionary of regional studies > MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority)

  • 60 Oglethorpe University

    Частный университет в пригороде Атланты, шт. Джорджия. Основан в 1835 группой пресвитерианцев и первоначально находился в г. Мидуэй, шт. Джорджия. Назван по имени основателя и первого губернатора колонии Джорджия Дж. Оглторпа [ Oglethorpe, James Edward]. Во время Гражданской войны [ Civil War] был закрыт в 1862, вновь открылся в 1870, уже в Атланте. В 1872-1913 занятия также не проводились. В 1913 был принят новый устав светского университета и возобновились занятия, в 1915 были заложены главные здания на территории университетского городка [ campus]. Многие здания построены в неоготическом стиле. Здесь проводится Шекспировский фестиваль штата Джорджия [Georgia Shakespeare Festival]. Около 1,2 тыс. студентов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Oglethorpe University

Страницы

См. также в других словарях:

  • АТЛАНТЫ — (греч. Atlas Атлант). В архитектуре: скульптурные человеческие фигуры, которые, заменяя колонны, поддерживают карнизы зданий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТЛАНТЫ греч. Atlas, Атлант.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Атланты — (греч.)  мифологические жители легендарного острова Атлантида. По предположению некотрых изыскателей, атланты являлись потомками лемурийцев. Их рост достигал 3,5 метра, но постепеноо из поколения в поколение рост уменьшился до привычного нам… …   Википедия

  • АТЛАНТЫ — Группа образована в 1968 г. Состав: Константин Никольский (гитара), Иван Локтионов (гитара), Сергей Извольский (бас), Борис Беляк (клавиши), Александр Сикорский (барабаны). Атланты исполняли кавер версии англоязычных хитов. Группа известна тем,… …   Русский рок. Малая энциклопедия

  • Атланты —     (Греч.) Прародители Фараонов и предки египтян согласно некоторым, и как учит Эзотерическая Наука (см. Тайн. Доктр. , II, и Эзотерический Буддизм ). Платон услышал об этом в высоко цивилизованном народе последние остатки которого были… …   Религиозные термины

  • АТЛАНТЫ — (Греч.) Прародители Фараонов и предки египтян согласно некоторым, и как учит Эзотерическая Наука (см. Тайн. Доктр. , II, и Эзотерический Буддизм ). Платон услышал об этом в высоко цивилизованном народе последние остатки которого были затоплены за …   Теософский словарь

  • Атланты (цикл) — Атланты  цикл популярного российского фантаста Дмитрия Колосова, ранее выступавшего под псевдонимом Дж. Коуль. События цикла разворачиватся вокруг инопланетной расы атлантов, которые потерпев тяжелое поражение на своей планете вынуждены были …   Википедия

  • Атланты: Остров — Автор: Дмитрий Колосов Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1995 Серия: Атланты Издательство …   Википедия

  • Атланты: Император — Автор: Дмитрий Колосов Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2008 Серия: Атланты Издательство: Славянский Дом Книги …   Википедия

  • Атланты: Воин — Автор: Дмитрий Колосов Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1995 Серия: Атланты Издательство …   Википедия

  • Атланты: Кутгар — Автор: Дмитрий Колосов Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1996 Серия: Атланты Издательство …   Википедия

  • Атланты и кариатиды (фильм) — Атланты и кариатиды Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»