-
1 гнойный
прил.purulento; supurativo, supuratorio (гноящийся, с гноем)гно́йное выделе́ние — secreción purulenta
гно́йная ра́на — herida purulenta
* * *прил.purulento; supurativo, supuratorio (гноящийся, с гноем)гно́йное выделе́ние — secreción purulenta
гно́йная ра́на — herida purulenta
* * *adjgener. icoroso, purulento, supurativo, supuratorio (гноящийся, с гноем), pustuloso -
2 выделение
выделе́ние1. eliĝo, apartiĝo, elimin(ad)o;2. физиол. sekrecio.* * *с.1) separación f2) descomposición f, separación f3) чаще мн. физиол. eliminación f, secreción f; excreción f; supuración fгно́йное выделе́ние — pus m
* * *с.1) separación f2) descomposición f, separación f3) чаще мн. физиол. eliminación f, secreción f; excreción f; supuración fгно́йное выделе́ние — pus m
* * *n1) gener. descomposición2) eng. descarga, evolución (напр., энергии), liberación, segregación, desprendimiento, emanación, exhalación (напр., газов), expulsión3) chem. separación4) law. asignación, compromiso5) physiol. eliminación, excreción, supuración, emisión, secreción -
3 заражение
с.contagio m, contaminación f, infección fгно́йное зараже́ние — infección purulenta
зараже́ние кро́ви — septicemia f
радиоакти́вное зараже́ние (ме́стности) — contaminación radiacitva
зараже́ние во́здуха — polución del aire
зараже́ние окружа́ющей среды́ — contaminación ambiental
* * *с.contagio m, contaminación f, infección fгно́йное зараже́ние — infección purulenta
зараже́ние кро́ви — septicemia f
радиоакти́вное зараже́ние (ме́стности) — contaminación radiacitva
зараже́ние во́здуха — polución del aire
зараже́ние окружа́ющей среды́ — contaminación ambiental
* * *n1) gener. contagio, contammación, infección, infestación2) eng. contaminación -
4 отёк
отёкŝvelo, akvoŝvelo;edemo (научн.).* * *м.edema m, hinchazón fотёки под глаза́ми — bolsas en los ojos
отёк мо́зга — edema cerebral
голо́дный отёк — edema de hambre
отёк век — blefaredema m
гно́йный отёк — empiema m
* * *м.edema m, hinchazón fотёки под глаза́ми — bolsas en los ojos
отёк мо́зга — edema cerebral
голо́дный отёк — edema de hambre
отёк век — blefaredema m
гно́йный отёк — empiema m
* * *n1) gener. edema, hinchazón2) med. rebalsa, repleción -
5 отделение
отдел||е́ние1. (действие) apartigo;2. (часть чего-л.) fako;3. (филиал) filio;\отделение мили́ции milicejo;4. воен. grupo;\отделениеи́ть apartigi;\отделениеи́ться apartiĝi.* * *с.1) ( действие) separación f; desunión f ( разъединение)2) физиол. segregación f, secreción fотделе́ние слюны́ — salivación f, (p)tialismo m
гно́йные отделе́ния — pus m
3) ( отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.); cajón m ( в столе)маши́нное отделе́ние — sala (cámara) de máquinas (de maquinaria)
бага́жное отделе́ние — departamento de equipajes; ав. compartimiento de carga
формо́вочное отделе́ние — taller de moldeo
насо́сное отделе́ние — sala de bombas
служе́бное отделе́ние — departamento de servicio
4) (отдел, филиал) sección f, sucursal fпочто́вое отделе́ние — oficina postal, estafeta de correos
отделе́ние мили́ции — comisaría f
5) (раздел, часть) parte f6) воен. sección f, pelotón m, escuadra fстрелко́вое отделе́ние — escuadra de tiradores
* * *с.1) ( действие) separación f; desunión f ( разъединение)2) физиол. segregación f, secreción fотделе́ние слюны́ — salivación f, (p)tialismo m
гно́йные отделе́ния — pus m
3) ( отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.); cajón m ( в столе)маши́нное отделе́ние — sala (cámara) de máquinas (de maquinaria)
бага́жное отделе́ние — departamento de equipajes; ав. compartimiento de carga
формо́вочное отделе́ние — taller de moldeo
насо́сное отделе́ние — sala de bombas
служе́бное отделе́ние — departamento de servicio
4) (отдел, филиал) sección f, sucursal fпочто́вое отделе́ние — oficina postal, estafeta de correos
отделе́ние мили́ции — comisaría f
5) (раздел, часть) parte f6) воен. sección f, pelotón m, escuadra fстрелко́вое отделе́ние — escuadra de tiradores
* * *n1) gener. (отгороженная часть) secciюn, (ðàçäåë, ÷àñáü) parte, cajetìn, cajón (в столе), casilla (стола, шкафа), compartimiento (в вагоне; в шкафу и т. п.), desagregación, desunión (разъединение), secesión, sucursal, (полиции) casa-cuartel, (полиции) comisarìa, apartamiento, caìda, delegación, dependencia, desprendimiento (действие), detracción, división (от чего-л.), sacamiento (от чего-л.), separación, sustracción2) med. (в больнице) servicio3) amer. grupo4) milit. escuadra, pelotón5) eng. arrancado, cuarto, despegue, saca, sacada, sacadura, sala, taller, càmara, segregación6) math. substracción7) law. pabellón, apartamento8) econ. agencia, dependencia (напр. компании), sección, departamento, ramo (учреждения)9) physiol. secreción10) Chil. tanda (концерта)
См. также в других словарях:
ГНО — государственная научная организация образование и наука, организация ГНКО ГНО государственная некоммерческая организация организация ГНКО Источник: http://www.bpi.ru/articles/2560.html ГНО Государственны … Словарь сокращений и аббревиатур
гноѥзныи — см. гноѥтезьныи … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
гно́еточи́вый — гноеточивый, ив, ива, иво, ивы … Русское словесное ударение
гно́ище — гноище, а; мн. ища, ищ … Русское словесное ударение
гно́йногни́лостный — [сн] … Русское словесное ударение
гно́ма — гнома, ы (изречение) … Русское словесное ударение
гно́мон — (астрономический инструмент) … Русское словесное ударение
гно́стик — гностик … Русское словесное ударение
гно́тобиологи́ческий — гнотобиологический … Русское словесное ударение
гно́тобиоло́гия — гнотобиология, и … Русское словесное ударение
гноѥтьзныи — (2*) пр. Навозоименный (прозвище византийского императора Константина V Копронима). В сост. им. личн.: При костѩнтинѣ ц(с)ри. внɤцѣ треклѩтаго. и б҃оненавистьнаго льва гноезнаго. и при ерине мт҃ри его. КР 1284, 163г; Сь бѣ в цр(с)тво костѩнтина… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
