Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

аст-в+ru

  • 1 аст'ер

    1. військо, військовий; аст' ер урбасы військова форма Г; аст'ер хур- шикувати військо СГ; аст'ере ал- брати до війська СЛ.
    2. воїн, солдат Г, К.

    Урумско-украинский словарь > аст'ер

  • 2 аст

    1. низ У-СЛ.
    2. сл. ім. низ, спід О, У-СЛ; астында під ним СЛ; йердан / эрдан астында СЛ / Г у неї під шийкою, під підборіддям; … аст бол тихіше, спокійніше, заспокійся О.

    Урумско-украинский словарь > аст

  • 3 аст(ы)лан-

    наживатися О.

    Урумско-украинский словарь > аст(ы)лан-

  • 4 пласт

    шар, верства, ряд. -аст земли при пахании - скиба. -аст земли в одну лопату - штих. [Викопав яму шість штихів. Пихи на чотири штихи]. -стом падать (о человеке) - крижем падати, упадати. -ами лежать - суплаш лежати. Наложить -аст - наверст(вув)ати. Образующий -асты - пластуватий.
    * * *
    шар, -у, верства́, пласт, -а; ( земли при пахоте) ски́ба

    \пласт земли́ в одну́ лопа́ту — штих землі́

    лежа́ть пласто́м (как \пласт) — лежа́ти кри́жем

    пласта́ми лежа́ть — су́плаш лежа́ти

    Русско-украинский словарь > пласт

  • 5 ecclesiast

    n
    1) бібл. еклезіаст, проповідник
    2) іст. член афінської еклесії
    * * *
    [ik'liːziʒst]
    n
    1) peл. еклезіаст, проповідник
    2) icт. член Афінської еклесії

    English-Ukrainian dictionary > ecclesiast

  • 6 enthusiast

    n
    1) ентузіаст
    2) безтямний фанатик
    3) натхненний пророк (проповідник)
    * * *
    [in'ajuːziʒst]
    n
    1) ентузіаст; палкий шанувальник або прихильник ( чого-небудь)
    2) icт. шалений фанатик

    English-Ukrainian dictionary > enthusiast

  • 7 fiend

    n
    1) диявол, біс; ворог роду людського
    2) злий дух, демон
    3) лиходій, недолюдок
    4) розм. раб звички

    drug fiend, амер. dope fiend — наркоман

    5) жарт. ентузіаст (чогось)
    * * *
    [`fiːnd]
    n
    1) диявол, ворог роду людського; злий дух, демон
    2) лиходій, нелюд; диявол, монстр
    3) розм. раб звички; ентузіаст, любитель ( чого-небудь); знавець

    English-Ukrainian dictionary > fiend

  • 8 scholiast

    n
    коментатор стародавніх класиків, схоліаст
    * * *
    n
    коментатор древніх класиків, схоліаст

    English-Ukrainian dictionary > scholiast

  • 9 zealot

    n
    1) фанатик; фанатичний прихильник (чогось); ентузіаст, поборник
    2) (Z.) іст. зілот
    * * *
    1) заступник, ентузіаст; фанатик; бузувір
    2) icт. ( Zealot) зилот

    English-Ukrainian dictionary > zealot

  • 10 bug

    n геогр. н.
    р. Буг
    * * *
    I n
    1) eнт. клоп
    2) жук; комашка
    3) мікроб; інфекційне захворювання; зараза
    4) пошкодження, несправність; технічний дефект; конструктивний недолік, недоробка
    5) aмep. божевільна ідея, божевілля; божевільний, ненормальний, недоумок, схиблений
    6) ентузіаст; любитель; уболівальник
    7) ірл. англієць
    9) диктофон; потайний мікрофон; апарат для таємного спостереження
    10) cл. система сигналізації ( для захисту від грабіжників)
    11) cл. самохідний відсік, що відділяється ( космічного корабля)
    13) обч. помилка ( у програмі або пристрої)
    II v
    1) встановлювати потайні мікрофони; підслуховувати за допомогою мікрофонів; вести таємне спостереження за допомогою апаратури
    2) набридати, дратувати; приставати
    3) aмep.; cл. утекти, дезертирувати (тж. bug out)
    4) aмep. витріщатися від подиву (тж. bug out)

    English-Ukrainian dictionary > bug

  • 11 chiliast

    [`kiliʒst]
    n; рел.

    English-Ukrainian dictionary > chiliast

  • 12 devotee

    n
    1) поборник, ревнитель; щирий шанувальник, прихильник
    2) ентузіаст, віддана людина
    3) ревно віруючий; побожна людина
    * * *
    n
    поборник, ревнитель; ревний шанувальник; прихильник; ревно віруючий; ревний церковник

    English-Ukrainian dictionary > devotee

  • 13 Ecclesiastes

    [ikˌliːzi'ʒstiːz]
    n; рел.

    English-Ukrainian dictionary > Ecclesiastes

  • 14 educationary

    n
    педагог, педагог-ентузіаст

    English-Ukrainian dictionary > educationary

  • 15 hemomediastinum

    n; мед.

    English-Ukrainian dictionary > hemomediastinum

  • 16 preacher

    n
    проповідник
    * * *
    n
    2) священик, пастор
    3) peл. ( the Preacher) Еклезіаст
    4) любитель повчати, читати нотації

    English-Ukrainian dictionary > preacher

  • 17 raver

    n
    1) ентузіаст, палкий шанувальник; уболівальник
    2) cл. гомосексуаліст
    3) жapг. розпусниця; розпусник

    English-Ukrainian dictionary > raver

  • 18 red-hot

    I
    n амер., розм.
    1) сосиска
    2) самітний чоловік
    II
    adj
    1) розпечений до червоного, нагрітий до червоного жару
    2) гарячий, полум'яний, палкий
    3) розм. новий, свіжий
    4) амер., розм. хтивий, сластолюбний; що дражнить уяву

    red-hot mamma — а) шансонетка; виконавиця соромітних пісень; б) сластолюбна жінка

    * * *
    I n; амер.; сл. II a
    1) розпечений, розжарений до червого жару; нагрітий до червоного жару
    2) гарячий, полум'яний; розгарячілий; палкий ( про уяву)
    3) новий, свіжий
    4) aмep.; cл. хтивий, сластолюбний

    English-Ukrainian dictionary > red-hot

  • 19 shutterbug

    n

    English-Ukrainian dictionary > shutterbug

  • 20 visionary

    1. n
    1) візионер, містик; духовидець
    2) мрійник
    3) знев. фантазер
    4) пророк, віщун, провидець
    2. adj
    1) уявний, уявлюваний, примарний, нереальний, фантастичний
    2) мрійний, мрійливий, схильний до фантазування
    3) непрактичний, нездійснимий, нездійсненний; химерний
    4) візионерський
    * * *
    I a
    1) уявний, фантастичний., ілюзорний, примарний, нереальний; visionary world фантастичний / уявний / світ; visionary form примара
    2) утопічний, практично нездійсненний, нереальний; visionary schemes нездійсненні плани
    3) мрійливий, схильний до фантазій; visionary enthusіast ентузіаст-фантазер
    4) який бачить видіння; visionary mіnd дух-прови-дець; visionary revelatіon рел. одкровення через видіння
    II n.
    1) мрійник; зневаж. фантазер
    2) містик; духовидець; провидець, віщун, пророк

    English-Ukrainian dictionary > visionary

Страницы

См. также в других словарях:

  • АСТ — артиллерия сопровождения танков воен. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АСТ — АСТ: Аспартатаминотрансфераза фермент. «АСТ»  российская группа компаний. «АСТ»  одно из крупнейших издательств России. «АСТ»  российский телеканал. АСТ атомная станция теплоснабжения. См. также Аст ACT (латиницей;… …   Википедия

  • Аст — фамилия. Аст, Бальтазар ван дер (1593 1657) нидерландский художник. Аст, Георг Антон Фридрих (1778 1841) немецкий филолог, философ и историк философии. См. также АСТ …   Википедия

  • -аст-(ый) — суффикс; = яст (ый) Словообразовательная единица, образующая качественные имена прилагательные, которые обозначают наличие в изобилии или с излишком того, что названо словами, от которых соответствующие имена прилагательные образованы (глазастый …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Аст. — Аст. Астурия Испания Словари: С. Фадеев. Тематический словарь сокращений современного русского языка. М.: Руссо, 1998.. 538 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АСТ-мА — миллиамперметр астатический …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АСТ-В — вольтметр астатический …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ҳастӣ — [هستي] зиндагӣ, зиндагонӣ; мавҷудият, вуҷуд доштан; олами ҳастӣ тамоми мавҷудот …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • АСТ (телесеть) — У этого термина существуют и другие значения, см. АСТ. АСТ «Ассоциация спутникового телевещания Прометей» Страна …   Википедия

  • АСТ (телеканал) — АСТ Страна  Россия Зона вещания …   Википедия

  • АСТ Гоф — (Москва,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Большая Филевская 25, Филев …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»