Перевод: с английского на русский

с русского на английский

астрономы

  • 1 astronomers

    Астрономы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > astronomers

  • 2 astronomers

    Новый англо-русский словарь > astronomers

  • 3 astronomers

    English-Russian smart dictionary > astronomers

  • 4 astronomers

    эк. тр., амер. астрономы* (по SOC: наблюдают, изучают и интерпретируют небесные и астрономические явления с целью увеличения фундаментальных знаний и приложения этой информации к решению практических проблем; входит в подраздел "астрономы и физики" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > astronomers

  • 5 astronomers and physicists

    эк. тр., амер. астрономы и физики (по SOC включает в себя следующие группы профессий: "астрономы" и "физики"; входит в подраздел "научные сотрудники в физических науках" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > astronomers and physicists

  • 6 physical scientists

    эк. тр., амер. ученые в физических науках*, ученые-физики* (по SOC: входят в раздел "профессии в биологических, физических и общественных науках"; включают следующие подразделы: "астрономы и физики", "ученые в области атмосферы и космоса", "химики и специалисты по материалам", "специалисты в области наук о земле и окружающей среде")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > physical scientists

  • 7 physicists

    эк. тр., амер. физики* (по SOC: ведут исследования в области физических явлений, развивают теории и раскрывают законы на основе наблюдений и экспериментов, а также разрабатывают методы приложения этих законов и теорий к сфере производства и другим областям; входят в подраздел "астрономы и физики" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > physicists

  • 8 calculate

    1. II
    calculate in some manner calculate precisely (mathematically, systematically, mentally, etc.) точно и т. д. вычислять; I must have calculated wrongly a) я, должно быть, неверно высчитал /рассчитал/; б) я, должно быть, просчитался
    2. III
    calculate smth.
    1) calculate the motions of the heavenly bodies (the day of the work on which the 1 will fall, the apparition of a comet, an eclipse, etc.) вычислять /рассчитывать/ движение небесных тел и т. д., calculate the expenses (the cost of a journey, the cost of furnishing a house, etc.) подсчитывать расходы и т. д.
    2) calculate the consequences (the effects, the peculiarities, etc.) взвешивать /определять, учитывать/ возможные последствия и т. д.
    3. XI
    1) be calculated at smth. the population of the country is calculated roughly at... население страны исчисляется примерно в...
    2) be calculated to do smth. this remark was calculated to hurt her feelings (to convince her of his sincerity, to win attention. etc.) эта реплика была направлена /рассчитана/ на то, чтобы уязвить ее и т. д.; the room is calculated to hold a hundred people комната рассчитана на сто человек; the road is calculated to carry heavy traffic дорога рассчитана на интенсивное движение, пропускная способность этой дороги велика; the advertisement is calculated to attract the attention of housewives эта реклама имеет своей целью привлечь внимание домашних хозяек; be calculated for smth. the room is not calculated for such uses эта комната не предназначена для подобных целей
    4. XIII
    calculate to do smth. coll. calculate to go on a journey (to see smb. soon, to speak to smb., etc.) собираться /намереваться/ предпринять /отправиться в/ путешествие и т. д.
    5. XVI
    calculate (up)on smth. calculate on success (on one's charm, upon fine weather. etc.) рассчитывать на успех и т. д.).
    6. XVII
    calculate (up)on doing smth. calculate on having fine weather (on not being seen, on earning so much money a week, etc.) рассчитывать на хорошую погоду /на то, что будет хорошая погода/ и т. д.
    7. XXI1
    calculate smth. at smth. calculate the cost of the house at $ 10000 определить стоимость дома /, что дом обойдется/ в десять тысяч долларов; calculate smth. to smth. calculate the sum to a nicety точно подсчитать /высчитать/ сумму
    8. XXV
    calculate what... (when..., etc.) have you calculated what a holiday in France would cost? вы подсчитали, во что обойдется отпуск во Франции /сколько будет стоить поездка в отпуск во Францию/?; astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and the moon астрономы могут вычислить, когда произойдет солнечное или лунное затмение

    English-Russian dictionary of verb phrases > calculate

  • 9 Internet telescope

    1) сетевой телескоп, Интернет-телескоп
    система (монитор) для наблюдения за различными событиями, происходящими в Сети, - подобно тому, как астрономы исследуют Вселенную. Основная идея - контроль [подозрительного] трафика, направляемого в тёмную (неиспользуемую) часть адресного пространства сети, чтобы собирать информацию о возможных сетевых атаках (червях и др.). Разрешение Интернет-телескопа зависит от числа контролируемых им тёмных адресов. Например, Интернет-телескоп, следящий за трафиком по 2^24 адресам, может с большей вероятностью обнаруживать относительно малые события, чем небольшой телескоп с контролем 2^16 адресов (а/16 Интернет-телескоп).
    Syn:
    network telescope. Пример - система Межуниверситетского вычислительного центра (IUCC, Израиль), которая принимает "отражённые" пакеты данных со всего Интернета
    реальный телескоп, подключённый к Интернету и позволяющий астрономам-любителям и профессионалам в онлайновом режиме наблюдать за небесными объектами. Пример - телескоп обсерватории университета Case Western Reserve University (CWRU)

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Internet telescope

  • 10 Vulcan

    ['vʌlkən]
    сущ.
    1)
    а) миф. Вулкан (бог огня, покровитель кузнечного мастерства в Древнем Риме)
    б) ( vulcan) хромой, медлительный человек
    2) ( vulcan) кузнец
    3) ист. Вулкан (как предполагали астрономы в 19 в., планета, располагающаяся между Солнцем и Меркурием)
    4) ( vulcan) поэт. огонь

    Англо-русский современный словарь > Vulcan

См. также в других словарях:

  • АСТРОНОМЫ — Барнард, Эдуард Эмерсон (Barnard, Edward Emerson) (1857 1923), американский астроном, открыл звезду с наибольшим собственным движением (звезда Барнарда), обнаружил пятый спутник Юпитера, зафиксировал 16 комет. Широко известен его фотографический… …   Энциклопедия Кольера

  • Астрономы — …   Википедия

  • КЛАРК (американские оптики и астрономы) — КЛАРК (Clark), американские оптики шлифовальщики и астрономы любители: отец Алван (1804 1887) и сыновья Джордж (1827 1891), Алван Грэм (1832 1897). Изготовили объективы для крупнейших в мире рефракторов Пулковской (см. ГЛАВНАЯ АСТРОНОМИЧЕСКАЯ… …   Энциклопедический словарь

  • ФАБРИЦИУС (немецкие астрономы) — ФАБРИЦИУС (Fabricius), немецкие астрономы, отец и сын: 1) Давид (1564 1617). Открыл 1 ю переменную звезду Миру Кита (1596). 2) Йоханнес (1587 ок. 1615). Независимо от Г. Галилея и К. Шейнера открыл солнечные пятна, описал их перемещение по диску… …   Энциклопедический словарь

  • Кассини астрономы — (Cassini) поколение франц. астрономов, преемственно, от отца до правнука, бывших директорами Парижской обсерватории от ее основания до времен Великой революции, в продолжение 124 лет. 1) Джованни Доменико К. (1625 1712), итальянец, учился в Генуе …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кассини, астрономы — (Cassini) поколение франц. астрономов, преемственно, от отца до правнука, бывших директорами Парижской обсерватории от ее основания до времен Великой революции, в продолжение 124 лет. 1) Джованни Доменико К. (1625 1712), итальянец, учился в Генуе …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Известные астрономы —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавл …   Википедия

  • Время системы измерения — Астрономы различают звездное, истинное и среднее время. Вследствие вращения Земли на своей оси с запада на восток, нам кажется, что видимый небесный свод, со всеми светилами, вращается с востока на запад, поэтому время оборота Земли на ее оси… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Время, системы измерения — Астрономы различают звездное, истинное и среднее время. Вследствие вращения Земли на своей оси с запада на восток, нам кажется, что видимый небесный свод, со всеми светилами, вращается с востока на запад, поэтому время оборота Земли на ее оси… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АРХЕОАСТРОНОМИЯ — Археологи нашли многочисленные свидетельства того, что в доисторические времена люди проявляли большой интерес к небу. Наиболее впечатляют мегалитические сооружения, построенные в Европе и на других континентах несколько тысяч лет назад.… …   Энциклопедия Кольера

  • Астрономия исламского Средневековья — Астрономия исламского Средневековья  астрономические познания и взгляды, распространённые в Средние века в Арабском халифате и в государствах, возникших на его обломках, то есть на территории Среднего и Ближнего Востока, значительной части… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»