-
41 ассортимент
-
42 ассортимент
1) General subject: assortment, availability, product mix, rep, speciality, stock, range, collection (товаров, в особенности одной марки, бренда, одного происхождения), motley, product offering2) Military: spectrum3) Engineering: variety5) Commerce: line6) Trade: cross-section7) Economy: line of goods, range of articles in stock, (продукции) portfolio8) Accounting: set10) Advertising: product line, stock (товаров)12) SAP. product proposal13) Production: range of products14) Polymers: type15) Makarov: choice (для потребителя), line (для изготовителя), merchandise (в сфере сбыта), mix (товаров), product line (для изготовителя), range (для изготовителя), range choice, range of commodities (товаров), range of items (товаров), range of products (для изготовителя), range of products choice, repertoire, selection, selection (для потребителя)16) oil&gas: inventory17) Logistics: SKU range -
43 ассортимент выпускаемой продукции
ассортимент выпускаемой продукции
портфель выпускаемой продукции
Ассортимент - это состав, соотношение отдельных видов изделий в продукции предприятия, отрасли, группе товаров с учетом их качества и сортности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассортимент выпускаемой продукции
-
44 ассортимент марочных товаров
Advertising: brand assortmentУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент марочных товаров
-
45 товарный ассортимент
1. stock listсписок товаров в ассортименте, номенклатура — stock list
2. assortment of goods3. commercial range of goodsРусско-английский большой базовый словарь > товарный ассортимент
-
46 экспортный ассортимент
Русско-английский большой базовый словарь > экспортный ассортимент
-
47 категории потребительских товаров
Русско-английский большой базовый словарь > категории потребительских товаров
-
48 богатый ассортимент
товаров) varied stockРусско-Английский новый экономический словарь > богатый ассортимент
-
49 специальный ассортимент
товаров) specialityРусско-Английский новый экономический словарь > специальный ассортимент
-
50 широкий ассортимент
1) General subject: a wide array of choices2) Mathematics: a broad assortment of, a broad spectrum of, a wide range of3) Economy: great variety, large assortment, wide assortment, wide variety4) Accounting: wide choice, wide range (товаров)5) Advertising: broad assortment (несколько видов связанных между собой товаров)6) EBRD: variety of products (услуг, товаров)7) Makarov: wide range (напр. изделий)Универсальный русско-английский словарь > широкий ассортимент
-
51 небольшой продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
Advertising: convenience food store (обычно находится рядом с домом или местом работы, предлагает не очень широкий ассортимент и работает даже в неурочные часы), convenience store (обычно находится рядом с домом или местом работы, предлагает не очень широкий ассортимент и работает даже в неурочные часы)Универсальный русско-английский словарь > небольшой продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
-
52 богатый ассортимент
список товаров в ассортименте, номенклатура — stock list
Русско-английский большой базовый словарь > богатый ассортимент
-
53 торговый ассортимент
список товаров в ассортименте, номенклатура — stock list
Русско-английский большой базовый словарь > торговый ассортимент
-
54 обязательный ассортимент магазина
Advertising: basic stock (обычно состоит из товаров постоянного спроса и устанавливается на срок не менее года), basic stock, basic stock (обычно состоит из товаров постоянного спроса и устанавливается на срок не менее года)Универсальный русско-английский словарь > обязательный ассортимент магазина
-
55 специальный ассортимент
General subject: speciality (товаров), specialty, specialty (товаров)Универсальный русско-английский словарь > специальный ассортимент
-
56 узкий ассортимент
1) Economy: limited assortment of goods (товаров), narrow range2) Advertising: narrow assortment3) Makarov: narrow range (товаров) -
57 богатый ассортимент
1) General subject: varied stock (товаров)2) Economy: large variety, varied assortmentУниверсальный русско-английский словарь > богатый ассортимент
-
58 глубокий ассортимент
Универсальный русско-английский словарь > глубокий ассортимент
-
59 смешанный ассортимент
Advertising: general line (в торговом заведении), general merchandise (в магазине), scrambled assortment (много разных, не связанных между собой товаров)Универсальный русско-английский словарь > смешанный ассортимент
-
60 product line
товарная серия (ассортимент товаров одной фирмы или группа изделий, тесно связанных между собой и зачастую употребляемых совместно, имеющих один и тот же рынок сбыта, производителей и находящихся в одном диапазоне цен); см. lineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > product line
См. также в других словарях:
ассортимент товаров — Ндп. товарный ассортимент товарная номенклатура Набор товаров, объединенных по какому либо одному или совокупности признаков. [ГОСТ Р 51303 99] Недопустимые, нерекомендуемые товарная номенклатуратоварный ассортимент Тематики торговля … Справочник технического переводчика
Ассортимент Товаров — совокупность товаров, связанных между собой по функциональному назначению или по структуре реализации, например, через однородные торговые предприятия. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ассортимент товаров — 3.4 ассортимент товаров : Набор товаров, объединенных по какому либо одному признаку или их совокупности (видам, классам, группам, моделям, размерам, цветам и/или иным признакам). Источник: ГОСТ Р 51773 2009: Услуги торговли. Классификация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ассортимент Товаров Торговый — ассортимент товаров, находящихся в продаже в розничной торговле. Складывается по потребительскому назначению товаров, спросу населения и по специализации предприятий торговли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АССОРТИМЕНТ ТОВАРОВ, ВНУТРИВИДОВОЙ — ассортимент товаров, который включает разновидности товаров внутри отдельных видов. Признаками, отличающими одну разновидность от другой, являются модель, цвет, фасон и т.д. Внутривидовой ассортимент называют также и развернутым. Например,… … Большой экономический словарь
Ассортимент Товаров Видовой — ассортимент, распределяющий на группы товары внутри одного вида. Например, внутри группы тканей хлопчатобумажные, шерстяные, смешанные и т.д. Группа молочных товаров делится на молоко, сливки, творог и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
Ассортимент Товаров По Договору Купли-Продажи — зафиксированное по договору распределение приобретаемых или продаваемых товаров по видам, моделям, размерам, цветам или другим характеристикам. При нарушении договора купли продажи по этим признакам покупатель имеет право: принять только те… … Словарь бизнес-терминов
Ассортимент Товаров Производственный — ассортимент товаров, выпускаемых производящими отраслями экономики: промышленностью и сельским хозяйством. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АССОРТИМЕНТ ТОВАРОВ, ТОРГОВЫЙ — ассортимент товаров, предлагаемых к продаже населению в розничной торговле. Призван удовлетворять потребности и платежеспособный спрос населения, содействовать их целенаправленному формированию, в том числе с помощью рекламы. Торговый ассортимент … Большой экономический словарь
Ассортимент Товаров Групповой — перечень групп товаров, на которые делится вся номенклатура товаров, реализуемая через торговую сеть. А.т.г. состоит в том числе из молочных продуктов, кондитерских изделий, тканей, швейных изделий и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
Ассортимент Товаров Внутривидовой — ассортимент, определяющий товар внутри каждого товарного вида. В число отличительных признаков внутривидового ассортимента входят марка, модель, фасон, цвет и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов