-
41 vorgegebene Kostensumme
Универсальный немецко-русский словарь > vorgegebene Kostensumme
-
42 zeitlich nicht spezialisierte Haushaltsbewilligung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zeitlich nicht spezialisierte Haushaltsbewilligung
-
43 zweckbestimmte Zuweisungen
прил.внеш.торг. целевые ассигнованияУниверсальный немецко-русский словарь > zweckbestimmte Zuweisungen
-
44 Aufwendungen
f pl1) расходы, затраты, издержки2) ассигнования, выделенные средства, отпущенные средства (см. тж Aufwand)•- außergewöhnliche AufwendungenAufwendungen für Geschäftsfreundebewirtung — f представительские расходы, затраты предприятия по официальному приёму и обслуживанию представителей предприятий-партнёров
- Aufwendungen beim Sortenwechsel
- betriebliche Aufwendungen
- betriebsfremde Aufwendungen
- finanzielle Aufwendungen
- Aufwendungen für Investitionen
- Aufwendungen für Provision
- geschäftliche Aufwendungen
- periodenfremde Aufwendungen
- produktive Aufwendungen
- reduzierte Aufwendungen
- saisonbedingte Aufwendungen
- soziale Aufwendungen
- steuerabzugsfähige Aufwendungen
- wertmäßige Aufwendungen
- zusätzliche AufwendungenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufwendungen
-
45 Ausgabereste
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgabereste
-
46 Budgetanweisungen
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Budgetanweisungen
-
47 Haushaltszuweisungen
f pl, = HaushaltszuwendungenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Haushaltszuweisungen
-
48 schwebende Posten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > schwebende Posten
-
49 veranschlagte Haushaltsmittel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > veranschlagte Haushaltsmittel
-
50 Wechselbeziehungen f pl mit dem Staatshaushalt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wechselbeziehungen f pl mit dem Staatshaushalt
-
51 Anfangszuweisungen
первоначальные ассигнования (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anfangszuweisungen
-
52 Globalzuweisungen
общие ассигнования (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Globalzuweisungen
-
53 Sonderbereitstellung
специальные ассигнованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sonderbereitstellung
-
54 staatliche Bereitstellungen
государственные ассигнованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > staatliche Bereitstellungen
-
55 zweckbestimmte Zuweisungen
целевые ассигнованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zweckbestimmte Zuweisungen
-
56 Aufwendungen
расходызатратыассигнования (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufwendungen
-
57 Budgetanweisungen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Budgetanweisungen
-
58 Haushaltsmittel
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Haushaltsmittel
-
59 Haushaltszuweisungen
plбюджетные ассигнования, бюджетное финансированиеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Haushaltszuweisungen
-
60 schwebende Posten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > schwebende Posten
См. также в других словарях:
АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды, цели или определенным организациям, лицам. Например, государственные бюджетные ассигнования на строительство сельских дорог. Ассигновать отпустить, выдать… … Экономический словарь
АССИГНОВАНИЯ — суммы денежных средств, выделенные из централизованных и децентрализованных источников для покрытия затрат на определенные цели … Юридический словарь
Ассигнования — денежные средства, направляемые из государственных источников для финансирования конкретных проектов или определенным организациям, лицам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ассигнования — Денежные средства, выделенные из государственных и других источников организациям или лицам на определенные нужды. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Ассигнования — (Allocations; appropriations) — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. См. также: Дотации, Субсидии, Инвестиции … Экономико-математический словарь
ассигнования — Денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN allocationsappropriations … Справочник технического переводчика
АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные цели или определенным организациям … Юридическая энциклопедия
ассигнования — • колоссальные ассигнования • огромные ассигнования • щедрые ассигнования … Словарь русской идиоматики
ассигнования — АССИГНОВАНИЯ, ий, только мн Денежные средства, выделенные из государственных или иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. Три мои экспедиции в Сихотэ Алинь были снаряжены на средства Приамурского отдела Русского… … Толковый словарь русских существительных
ассигнования — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды, цели или определенным организациям, лицам. Например, государственные бюджетные ассигнования на строительство сельских дорог … Словарь экономических терминов
Ассигнования Вотируемые — англ. appropriation бюджетные либо другие ассигнования, уже одобренные законодательным органом при утверждении предыдущего бюджета и включаемые в проект закона о государственном бюджете на новый год для осуществления целевых мероприятий, Словарь… … Словарь бизнес-терминов