-
1 аспекты
-
2 аспекты
nmed. aspects -
3 военные аспекты
военные аспекты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
military aspects
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > военные аспекты
-
4 нозологические аспекты
Русско-французский медицинский словарь > нозологические аспекты
-
5 эпидемиологические аспекты рождений
Русско-французский медицинский словарь > эпидемиологические аспекты рождений
-
6 Конвенция Организации африканского единства, регулирующая специфические аспекты проблемы беженцев в Африке
nint.law. (ОАЕ) Convention de l'OUA régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en AfriqueDictionnaire russe-français universel > Конвенция Организации африканского единства, регулирующая специфические аспекты проблемы беженцев в Африке
-
7 директорат I – сельскохозяйственная политика, включая международные аспекты; организация рынков сельскохо
ngener. Direction I - Politique agricole (y compis aspects internationaux); organisation des marchés des produits agricolesDictionnaire russe-français universel > директорат I – сельскохозяйственная политика, включая международные аспекты; организация рынков сельскохо
-
8 нозологические аспекты
adjmed. aspects nosologiquesDictionnaire russe-français universel > нозологические аспекты
-
9 технические аспекты морского права
Dictionnaire russe-français universel > технические аспекты морского права
-
10 эпидемиологические аспекты риска физических недостатков
Dictionnaire russe-français universel > эпидемиологические аспекты риска физических недостатков
-
11 эпидемиологические аспекты рождений
Dictionnaire russe-français universel > эпидемиологические аспекты рождений
-
12 торговые аспекты прав на интеллектуальную собственность [ТРИПС]
aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ADPIC; trips]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > торговые аспекты прав на интеллектуальную собственность [ТРИПС]
-
13 медицинская наука
adjgener. (практика, аспекты и пр., в зависимости от контекста) médical -
14 отчёт о командировке
nbusin. rapport d’étonnement (с упором на новшества и необычные аспекты работы конкурирующей фирмы)Dictionnaire russe-français universel > отчёт о командировке
-
15 идентификация источников
идентификация источников
Процесс нахождения, составления перечня и описания источников.
Примечание
Применительно к безопасности идентификация источников представляет собой идентификацию опасностей (см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты).
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к оценке риска
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация источников
-
16 источник (в менеджменте риска)
источник
Объект или деятельность с потенциальными последствиями
Примечание - Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты)
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > источник (в менеджменте риска)
-
17 критерии риска
критерии риска
Правила, по которым оценивают значимость риска.
Примечание
Критерии риска могут включать в себя сопутствующие стоимость и выгоды, законодательные и обязательные требования, социально-экономические и экологические аспекты, озабоченность причастных сторон, приоритеты и другие затраты на оценку.
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критерии риска
-
18 остаточный риск
остаточный риск
Риск, остающийся после принятия защитных мер (см. рисунок 1).
Примечание
В настоящем стандарте различаются:
- риск, остающийся после защитных мер, предпринятых конструктором;
- риск, остающийся после всех предпринятых защитных мер.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
остаточный риск
Риск, остающийся после принятия мер, направленных на обеспечение безопасности.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
остаточный риск
Риск, остающийся после того, как приняты защитные меры.
[ ГОСТ Р 51344-99]
остаточный риск
Риск, остающийся после обработки риска.
Примечание
Применительно к безопасности см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к обработке риска и управлению риском
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > остаточный риск
-
19 оценка степени риска
оценка степени риска
Оценка возможности снижения степени риска, получаемая на основе проведенного анализа.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
оценивание риска
Процесс сравнения количественно оцененного риска с данными критериями риска для определения значимости риска.
Примечания
1 Оценивание риска может быть использовано для содействия решениям по принятию или обработке риска.
2 Применительно к безопасности см. "Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты".
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к оценке риска
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оценка степени риска
-
20 риск
риск
Сочетание вероятности нанесения и степени тяжести возможных травм или другого вреда здоровью в опасной ситуации.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
риск
Сочетание вероятности причинения ущерба и тяжести этого ущерба.
[ИСО / МЭК Руководство 51]
Примечание
Дальнейшее обсуждение этой концепции содержится в МЭК 61508-5 (приложение А).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
риск
Комбинация вероятностей и степени тяжести возможных травм или нанесения другого вреда здоровью в опасной ситуации.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
[ ГОСТ Р 51333-99]
риск
Вероятностная мера неблагоприятных последствий реализации опасностей определенного класса для объекта, отдельного человека, его имущества, населения, хозяйственных объектов, собственности, состояния окружающей среды.
[СО 34.21.307-2005]
риск
Вероятность причинения вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений с учетом тяжести этого вреда
[Федеральный закон от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании»]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
риск
Вероятность причинения вреда жизни, здоровью физических лиц, окружающей среде, в том числе животным или растениям, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу с учетом тяжести этого вреда.
[ ГОСТ Р 52551-2006]
риск
Сочетание вероятности события и его последствий.
Примечания
1. Термин «риск» обычно используют только тогда, когда существует возможность негативных последствий.
2. В некоторых ситуациях риск обусловлен возможностью отклонения от ожидаемого результата или события.
3. Применительно к безопасности см. Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты.
[ ГОСТ Р 51897-2002]
риск
Сочетание вероятности случайности и тяжести возможной травмы или нанесение вреда здоровью человека в опасной ситуации.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
риск
Возможность нежелательного исхода в будущем, вероятностькоторого надо учитывать при анализе деятельности любых экономических субъектов (компаний, предприятий, домашних хозяйств и др.), особенно в инвестиционной деятельности, и по возможности сводить к минимуму путем принятия рациональных управленческих решений. В задачах исследования операций риск — мера несоответствия между разными возможными результатами принятия определенных стратегий (решениями задачи). При этом считается, что каждая выбираемая стратегия может привести к разным результатам и что вероятности тех или иных результатов принимаемого решения известны или могут быть оценены (в отличие от детерминированных задач, где каждая стратегия дает единственный результат, и неопределенных задач, где результаты стратегии непредсказуемы). Задачи с Р. состоят в выборе некоторой i-й альтернативы, обеспечивающей лучший результат с заданной вероятностью, например, вероятностью pi и худший — вероятностью (1 — pi). Чаще всего максимизируется математическое ожидание полезности для каждой стратегии (хотя применяются и другие критерии). При выборе стратегий учитываются два фактора: вероятность получения тех или иных результатов (в некоторых работах она называется, на наш взгляд, не вполне удачно «мерой эффективности»), и полезность этих результатов. Принято считать экономическим Р. затраты или потери экономического эффекта, связанные с реализацией определенного планового варианта в условиях, иных по сравнению с теми, при которых он (вариант) был бы оптимальным. Принято разделать финансовые риски на три главные категории: процентый, систематический и несистематический (см. соответствующие статьи). Аналогично понимание термина Р. и в других сферах бизнеса, хозяйственной деятельности. При выборе альтернатив с разной степенью Р. чрезвычайное значение имеет психологический аспект. Лица, принимающие решения (как потребители, так и производители) разделяются на при категории: расположенные к риску, нерасположенные к Р. и безразличные к нему. Например, человек, предпочитающий стабильный доход определенного размера большему по размеру, но связанному с Р. доходу, считается нерасположенным к Р. Максимальное количество денег, которое он готов заплатить, чтобы избежать риска, называется в этом случае вознаграждением или премией за риск. Каждый инвестор сталкивается с взаимосвязью желаемой прибыли от проекта и риском. Выбор между безрисковыми (таковы, напр., государственные ценные бумаги) и отличающимися более высокой ожидаемой прибылью рисковыми активами — основная задача формирования инвестиционного портфеля. В портфельной теории в качестве меры риска обычно выбирается статистический показатель «стандартное отклонение от ожидаемой доходности портфеля». Чем меньше возможное отклонение от нее, тем менее рискован портфель, тем более он надежен. Для снижения Р. («управления риском») применяются методы диверсификации производства, разного рода формы страхования, накопление резервов,получение дополнительной информации о различных вариантах экономического поведения и их возможных последствиях.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- безопасность в целом
- безопасность гидротехнических сооружений
- безопасность машин и труда в целом
- газораспределение
- менеджмент риска
- экономика
- электробезопасность
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > риск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АСПЕКТЫ — положения солнца, луны и земли, при которых угол, образуемый прямыми, проведенными от земли к этим светилам, составляет 0°, 90°, 180° и 270°. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. АСПЕКТЫ такие… … Словарь иностранных слов русского языка
аспекты — включать культурные аспекты • существование / создание, локализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Аспекты любви — Aspects of Love Музыка Эндрю Ллойд Уэббер Слова Дон Блэк, Чарльз Харт … Википедия
АСПЕКТЫ ЯЗЫКА — АСПЕКТЫ ЯЗЫКА. Составляющие системы языка, выделяемые с целью изучения и практического использования на занятиях в курсе языка. Под системой языка подразумевается множество языковых элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом и… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
АСПЕКТЫ КУЛЬТУРНЫЕ — КУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ ПРОГРАММ РАЗВИТИЯ … Юридическая энциклопедия
аспекты качества обслуживания и показателей работы сети — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN QoS and network performance aspects … Справочник технического переводчика
Аспекты информационного метаболизма — Предисловие Модель А 1 2 4 3 6 5 7 8 Таблица собрана из текста со страниц Соционический тип (там поаспектные описания представлены сгруппированными по соционически … Википедия
аспекты плана содержания языкового знака — Выделяются два плана: 1) план выражения языкового знака; 2) план содержания языкового знака. План содержания языкового знака включает следующие аспекты: а) денотативный аспект – соотнесенность знака с представлением об обозначаемом объекте; б)… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Аспекты ликвидации объектов (отходов) опасные — Опасные (включая экологические) аспекты ликвидации объектов (отходов): комплекс взаимоувязанных правовых, нормативных, методических и организационно технических видов деятельности по оценке опасного воздействия объектов и отходов на окружающую… … Официальная терминология
Аспекты ликвидации объектов и отходов социальные — Социальные аспекты ликвидации объектов и отходов: комплекс системно взаимоувязанных нормативно методических и организационно технических направлений деятельности в области: ликвидации объектов и отходов с целью снижения их негативного воздействия … Официальная терминология
Аспекты ликвидации отходов производственно-технологические — Производственно технологические аспекты ликвидации отходов представляют собой комплекс взаимоувязанных правовых, нормативных, методических и организационно технических направлений деятельности по оценке и осуществлению утилизации и/или удаления… … Официальная терминология