-
1 аскохитоз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аскохитоз
-
2 ascochyta-leaf spot
-
3 black stem
с.-х. "чёрная ножка", аскохитоз;
пятнистость или почернение стеблей(сельскохозяйственное) "черная ножка", аскохитоз (сельскохозяйственное) пятнистость или почернение стеблейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > black stem
-
4 Ascochyta leaf spot
Сельское хозяйство: "белая ножка" люцерны (возбудители - Ascochyta imperfecta, Ascochyta meliloti), аскохитоз люцерны (возбудители - Ascochyta imperfecta, Ascochyta meliloti), войлочная болезнь люцерны (возбудители - Ascochyta imperfecta, Ascochyta meliloti), аскохитоз хлопчатника (возбудитель - Ascochyta gossypii), вертициллёзное увядание хлопчатника (возбудитель - Ascochyta gossypii), вильт хлопчатника (возбудитель - Ascochyta gossypii) -
5 black stem
[ˌblæk'stem]1) Общая лексика: пятнистость или почернение стеблей2) Биология: пятнистость стеблей (возбудители - грибы), чёрная ножка (возбудители - грибы)3) Сельское хозяйство: "чёрная ножка", аскохитоз, почернение стеблей, пятнистость стеблей, пятнистость стеблей (возбудители - Ascochyta, Mycosphaerella, Fusarium, Phoma), "чёрная ножка" (пятнистость или почернение стеблей), аскохитоз (пятнистость или почернение стеблей) -
6 blackleg
ˈblækleɡ сущ.
1) черная ножка (болезнь крупного рогатого скота, растений)
2) жулик, мошенник, шулер Syn: cheat, sharper, swindler
3) штрейкбрехер Syn: scab, strikebreaker(сельскохозяйственное) "черная ножка", аскохитоз( сельскохозяйственное) пятнистость или почернение стеблей (ветеринарное) эмфизематозный карбункул штрейкбрехер шулер, плут быть штрейкбрехеромblackleg быть штрейкбрехером ~ штрейкбрехер ~ шулер, плутБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blackleg
-
7 black stem
[͵blækʹstem] с.-х.«чёрная ножка», аскохитоз; пятнистость или почернение стеблей -
8 Ascochyta blight
Сельское хозяйство: аскохитоз (возбудители - Ascochyta) -
9 Ascochyta leaf and pod spot
Сельское хозяйство: аскохитоз гороха (возбудитель - Ascochyta pisi), бактериальный ожог гороха (возбудитель - Ascochyta pisi), бактериоз гороха (возбудитель - Ascochyta pisi)Универсальный англо-русский словарь > Ascochyta leaf and pod spot
-
10 Ascochyta spot
Сельское хозяйство: аскохитоз (возбудители - Ascochyta) -
11 ascochyta-leaf spot
Биология: аскохитоз (возбудители - грибы Ascochyta) -
12 bark blotch
-
13 blackleg
['blækleg]1) Общая лексика: быть штрейкбрехером, мошенник, мошенничать, плут, штрейкбрехер, шулер2) Биология: чёрная ножка3) Сельское хозяйство: аскохитоз, почернение стеблей, пятнистость стеблей4) Британский английский: жулик5) Ветеринария: эмфизематозный карбункул, эмфизематозный карбункул (возбудитель - Clostridium chauvoei)6) Фитопатология: чёрная ножка (возбудители - грибы и бактерии) -
14 chrysanthemum ray blight
Сельское хозяйство: аскохитоз хризантемы (возбудитель - Ascochyta chrysanthemi)Универсальный англо-русский словарь > chrysanthemum ray blight
-
15 rough spot
Сельское хозяйство: аскохитоз сорго и суданской травы (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi), бактериальная пятнистость сорго и суданской травы (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi), коричневый бактериоз сорго и суданской травы (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi) -
16 sorghum spot
Сельское хозяйство: аскохитоз сорго и суданской травы (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi), бактериальная пятнистость сорго и суданской травы (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi), коричневый бактериоз сорго и суданской травы (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi) -
17 stem hypertrophy of sweet clover
Биология: аскохитоз стеблей донника (возбудитель - Ascochyta caulicola), белая пятнистость стеблей донника (возбудитель - Ascochyta caulicola)Универсальный англо-русский словарь > stem hypertrophy of sweet clover
-
18 wet-weather blight
Сельское хозяйство: аскохитоз хлопчатника (возбудитель - Ascochyta gossypii) -
19 blackleg
noun1) штрейкбрехер2) шулер, плут* * *1 (n) аскохитоз; плут; штрейкбрехер; шулер; эмфизематозный карбункул2 (v) быть штрейкбрехером* * *1) черная ножка 2) жулик, мошенник, шулер* * *n. черная ножка, штрейкбрехер, шулер, плут* * *плутштрейкбрехершулер* * *1) черная ножка 2) жулик 3) штрейкбрехер -
20 black stem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АСКОХИТОЗ. — Аскохитоз. см. На листьях и стеблях появляются грязно желтые почти бурые пятна, в центре бледные, окруженные темно красным ободком. На бобах пятна округлые, почти черные, вдавленные. Наибольшую опасность представляет поражение молодых бобов, так… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
АСКОХИТОЗ АБРИКОСА — англ.leaf spot of apricot (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Aprikose (Ascochyta) франц.ascochytose de l abricotier; taches foliaires de l abricotier (Ascochyta) возбудитель:Ascochyta chlorospora Speg. см … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ АЛТЕЯ — англ.leaf spot of marsh mallow (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, echter Eibisch (Ascochyta) франц.ascochytose de l althée; taches foliaires de l althée (Ascochyta) возбудитель:Ascochyta malvicola Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА — англ.leaf spot of peanut (Ascochyta) нем.Brennfleckenkrankheit, Erdnuß франц.ascochytose de l arachide; maculicole des feuilles de l arachide возбудитель:Ascochyta arachidis Woronich. см … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ АРБУЗА; ПЯТНИСТОСТЬ СЕРАЯ АРБУЗА — англ.leaf spot of watermelon (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Wassermelone (Ascochyta) франц.ascochytose du melon d eau; maculicole des feuilles du melon d eau возбудитель:Ascochyta cucumis Fautr. et Roum.; Ascochyta melonis Poteb.;… … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ АРТИШОКА — англ.black rot of artichoke; leaf spot of apricot (Septoria) 2933a leaf spot of artichoke (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Ascochyta) франц.ascochytose de l artichaut; taches foliaires de l artichaut (Ascochyta)… … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ БАКЛАЖАНА — англ.leaf spot of eggplant (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Ascochyta) франц.ascochytose de l aubergine; maculicole des feuilles de l aubergine возбудитель:Ascochyta lycopersici Brun.; Ascochyta phaseolorura Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ БАМИИ — англ.spot of okra (Ascochyta); spot of rice (Alternaria) нем.Fleckenkrankheit, Moschuseibisch (Ascochyta) франц.ascochytose de la ketmie возбудитель:Ascochyta abelmoschi Harter; Ascochyta phaseolorura Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ БЕЛЕНЫ — англ.leaf spot of henbane (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Ascochyta) франц.ascochytose de la jusquiame см … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ БЕЛЛАДОННЫ, КРАСАВКИ, СОННОЙ ОДУРИ — англ.leaf spot of deadly nightshade (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Ascochyta) франц.ascochytose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Ascochyta) возбудитель:Ascochyta atropae Bres. см … Фитопатологический словарь-справочник
АСКОХИТОЗ БРЮКВЫ — англ.leaf spot of swede (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Kohlrübe (Ascochyta) франц.ascochytose du navet; taches foliaires du navet (Ascochyta) возбудитель:Ascochyta brassicae rapae Bond. Mont. см … Фитопатологический словарь-справочник