-
1 асинхронная машина
асинхронная машина
Бесколлекторная машина переменного тока, у которой отношение частоты вращения ротора к частоте тока в цепи, подключенной к машине, зависит от нагрузок.
[ ГОСТ 27471-87]EN
asynchronous machine
an alternating current machine in which the speed on load and the frequency of the system to which it is connected are not in a constant ratio
[IEV ref 411-31-09]FR
machine asynchrone
machine à courant alternatif dont la vitesse en charge et la fréquence du réseau auquel elle est reliée ne sont pas dans un rapport constant
[IEV ref 411-31-09]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронная машина
-
2 асинхронная машина
machine asynchrone [а induction]Русско-французский политехнический словарь > асинхронная машина
-
3 асинхронная машина
adjeng. machine asynchrone, machine à induction -
4 асинхронная вычислительная машина
adjradio. ordinateur asynchroneDictionnaire russe-français universel > асинхронная вычислительная машина
-
5 асинхронная цифровая вычислительная машина
Dictionnaire russe-français universel > асинхронная цифровая вычислительная машина
-
6 вращающаяся электрическая машина
вращающаяся электрическая машина
Электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга.
[ ГОСТ 27471-87]
электрическая машина
Электрическая машина, служит для преобразования механической энергии в электрическую и электрической в механическую, а также электрической энергии в электрическую же, отличающуюся по напряжению, роду тока, частоте и другим параметрам. Действие Э. м. основано на использовании явления электромагнитной индукции и законов, определяющих взаимодействие электрических токов и магнитных полей.
Для преобразования механической энергии в электрическую служат генераторы электромашинные, электрической энергии в механическую — двигатели электрические. Каждая из этих машин (в соответствии с Ленца правилом) энергетически обратима, т. е. может работать как в генераторном, так и в двигательном режиме; однако выпускаемые промышленностью Э. м. обычно предназначены для выполнения определённой работы (см. также Переменного тока машина, Постоянного тока машина, Асинхронная электрическая машина, Синхронная машина, Коллекторная машина).
Преобразования рода тока, частоты, числа фаз, напряжения осуществляют электромашинными преобразователями(см. Преобразовательная техника), электромашинными усилителями, трансформаторами электрическими.
К Э. м. относят также машины специального назначения, например тахогенератор, тяговый электродвигатель.
[БСЭ]EN
(electrical) rotating machine
an electrical apparatus depending on electromagnetic induction for its operation and having components capable of relative rotary movement and intended for converting energy
NOTE – This term also applies to electrical apparatus operating on the same principle and similar in construction and intended for other purposes, e.g. regulation, supplying or absorbing reactive power. It is not intended to cover electrostatic machines.
[IEV number 411-31-01]FR
machine (électrique) tournante
appareil électrique utilisant l'induction magnétique pour son fonctionnement, constitué d'éléments pouvant effectuer un mouvement relatif de rotation et destiné à la transformation de l'énergie
NOTE – Ce terme s'applique également aux appareils électriques fonctionnant suivant le même principe, de construction analogue et utilisés à d'autres fins, par exemple à des fins de régulation, de fourniture et d'absorption de puissance réactive. Il ne s'étend pas aux machines électrostatiques.
[IEV number 411-31-01]Тематики
Синонимы
EN
- electrical rotating machine
- electrical machine
- electrical rotating machinery
- rotating electrical machine
- rotating machine
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вращающаяся электрическая машина
См. также в других словарях:
асинхронная машина — Бесколлекторная машина переменного тока, у которой отношение частоты вращения ротора к частоте тока в цепи, подключенной к машине, зависит от нагрузок . [ГОСТ 27471 87] EN asynchronous machine an alternating current machine in which the speed on… … Справочник технического переводчика
Асинхронная машина — Статор и ротор асинхронной машины 0.75 кВт, 1420 об/мин, 50 Гц, 230 400 В, 3.4 2.0 A Асинхронная машина это электрическая машина переменного тока … Википедия
асинхронная машина — Индукционная машина, у которой скорость вращения зависит от вращающего момента. асинхронная цифровая вычислительная машина; асинхронная машина Вычислительная машина, в которой начало выполнения каждой последующей операции определяется по сигналу… … Политехнический терминологический толковый словарь
АСИНХРОННАЯ МАШИНА — (от греч. а приставка, означающая отрицание, и synchronos одновременный) электрическая машина переменного тока, у которой угловая скорость ротора не совпадает с угловой скоростью магнитного поля, создаваемого перем. током (обычно 3 фазным),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
асинхронная машина со сплошным ротором — асинхронная машина с массивным ротором асинхронная машина с нешихтованным ротором — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
асинхронная машина двойного питания — Асинхронная машина с фазным ротором, у которой обмотки статора и ротора присоединяются к одному или разным источникам переменного тока. [ГОСТ 27471 87] асинхронная машина двойного питания Асинхронная машина, у которой обмотка статора и обмотка… … Справочник технического переводчика
асинхронная машина с короткозамкнутым ротором — короткозамкнутая машина Асинхронная машина, у которой ротор выполнен с короткозамкнутой обмоткой в виде беличьей клетки. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы короткозамкнутая машина EN short circuit machine … Справочник технического переводчика
асинхронная машина с фазным ротором — машина с фазным ротором Асинхронная машина, у которой обмотка ротора присоединена к контактным кольцам. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы машина с фазным ротором EN wound rotor machine … Справочник технического переводчика
АСИНХРОННАЯ МАШИНА ФАЗНАЯ — асинхронная машина с фазным ротором, асинхронная машина, у к рой обмотка ротора выполнена по типу обмотки статора и снабжена вводным устройством (в виде контактных колец) для присоединения к внеш. цепи. Применяются в качестве двигателей; пусковой … Большой энциклопедический политехнический словарь
асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN close ratio phase modulated change pole machine … Справочник технического переводчика
Асинхронная машина с короткозамкнутым ротором (Короткозамкнутая машина) — English: Short circuit machine Асинхронная машина, у которой ротор выполнен в виде беличьей клетки (по ГОСТ 27471 87 СТ СЭВ 169 86) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь