-
1 асбестовый
асбест||овыйприл ἀσβέστινος. -
2 картон
το χαρτόνιпрокладочный (для изготовления уплотнитель-ных прокладок) - για παρεμβύσματαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > картон
-
3 корд
1. (кручёная нить) το στριφτό νήμα/σκοινί 2. (шерстяная ткань) το κόρντ (είδος μάλλινου υφάσματος) (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > корд
-
4 лист
1. (материала) το έλασμα, το φύλλο (του υλικού)- αμιάντουкрайний междудонный - мор. ακραίο - διπυθμένουоцинкованный - γαλβάνιζε (ξεν.)соединительный - стр. συνδετικό -сплошной - стр. συνεχές -2. (единица измерения печатной продукции) το φύλλ/ο, το χαρτί, η κόλλαбумажный - χαρτιού, η κόλλαволнистый - см. гофрированный3. (у растений) το φύλλοалександрийский - бот. см сенна виноградный - το αμπελόφυλλοчайный - του τσαγιού/τειου 4 (исполнительный) юр. το ένταλμα (εκτέλεσης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лист
-
5 материал
1. (вещество, предмет, сырье, данные сведения источники) το υλικ/ό, η ύληводонепроницаемый - υδατοστεγα-νό/υδατοστεγές -воспроизводящий (яд.физ.) - αναπαραγωγήςвсплывающий - που επιπλέει, μη-βυθιζό-μενο -жаростойкий - см. жаропрочный -защитный - (яд.физ.) προστατευτικό -кислотоупорный - см. кислотостойкий -- σε φύλλαнасыпной - см - навалом неактивный - см. инертный -негативный кфт. - αρνητικό -огнеупорный - см. огнестойкий -отделочный - см. облицовочный -полировальный - λείαν-σης/γυαλίσματοςпрутковый - σε ράβδους/βέργεςсветочувствительный кфт. - ευαίσθητο στο φωςстроительный - οικοδομικό -, δομικό -сыпучий - χύδην/χύμαтонколистовой - τα ψιλά/λεπτά ελάσματαхрупкий - ψαθηρό -, εύθραυστο -2. см. материя( во 2 знач.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > материал
-
6 цемент
η κονία, разг. το τσιμέντοбыстротвердеющий - см. быстросхватывающийся -медленносхватывающий - см. медленно -твердеющий -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > цемент
-
7 шнур
1. (плетёная верёвка) το σχοινί, ο σπάγγοςвос-пламенительный - το πυρείο, το φιτίλιгибкий - (тлф.) ελαστικό -уплотняющий маш. - στεγανοποίησης2. (электрический провод) το (ηλεκτρικό) καλώδιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > шнур
См. также в других словарях:
асбестовый — АСБЕСТ, а, м. Волокнистый светлый огнеупорный минерал класса силикатов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Асбестовый балласт — балласт для верхней части строения железнодорожного пути (балластной призмы). Содержание 1 Общая характеристика 2 Применение 3 … Википедия
АСБЕСТОВЫЙ ШНУР — состоит из сердцевины некрученой пряжи и оплетки. Изготовляется диам. от 0,75 до 40 мм и применяется для набивки сальников и как уплотняющий материал в соединительных фланцах и штуцерах паровозов и паровых машин. Технический железнодорожный… … Технический железнодорожный словарь
асбестовый войлок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN asbestos felt … Справочник технического переводчика
асбестовый картон — Картон, содержащий асбест, применяемый в качестве огнезащитного, термоизоляционного или фильтровального материала. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN asbestos paperboard DE Asbestkarton FR carton d’amiante … Справочник технического переводчика
асбестовый цемент — асбоцемент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы асбоцемент EN asbestos cement … Справочник технического переводчика
асбестовый шнур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snake … Справочник технического переводчика
асбестовый шнурок — асбестовая нить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы асбестовая нить EN asbestos yarn … Справочник технического переводчика
Асбестовый шнур — – применяют для теплоизоляции поверхностей промышленного оборудования и трубопроводов при температуре до 500°С. Получают из нескольких крученных нитей или ровницы, сложенных вместе в сердечнике и обвитых или оплетенных снаружи асбестовой нитью… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
асбестовый картон — 3.3.134 асбестовый картон: Картон, в композицию которого входят только асбестовые волокна или их смесь со связующими веществами и/или наполнителями. Примечания 1 Картон характеризуется низкой степенью воспламеняемости. 2 Иногда в композиции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Асбестовый — прил. 1. соотн. с сущ. асбест, связанный с ним 2. Свойственный асбесту, характерный для него. 3. Изготовленный из асбеста. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой