Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

архитектурные+памятники

  • 21 Hradec Kralove

    Градец-Кралове Город в Чехии. 101 тыс. жителей (1989). Машиностроение, химическая, резиновая, пищевая промышленность; производство музыкальных инструментов. Архитектурные памятники 14-18 вв., в т. ч. готический собор (14-15 вв.).

    Англо-русский словарь географических названий > Hradec Kralove

  • 22 Jalapa

    Халапа Город на востоке Мексики, административный центр шт. Веракрус. 279 тыс. жителей (1990). Пищевая, текстильная, деревообрабатывающая промышленность. Университет. Центр туризма. Антропологический музей. Архитектурные памятники колониального периода.

    Англо-русский словарь географических названий > Jalapa

  • 23 Kaapstad

    Кейптаун, Капстад Город, порт на юго-западе ЮАР, близ мыса Доброй Надежды. Резиденция парламента ЮАР. Крупный транспортный узел. 1.9 млн. жителей (1991, с пригородами). Международный аэропорт. Химическая, текстильная, машиностроительная, нефтеперерабатывающая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность, огранка алмазов. Университет. Южноафриканский музей, Национальная галерея. Архитектурные памятники 17-18 вв. Кейптаун основан в 1652 голландцами. Близ Кейптауна – первая в Африке АЭС.
    Капстад Название г. Кейптаун (в ЮАР) на языке африкаанс.

    Англо-русский словарь географических названий > Kaapstad

  • 24 La Habana

    Гавана Столица Кубы, административный центр пров. Гавана. Имеет статус самостоятельной провинции. Город Гавана (Ciudad de la Habana). 2.1 млн. жителей (1989). Главный порт страны (св. 3/5 импорта, ок. 1/4 экспорта). Международный аэропорт Хосе Марти. Металлургический комбинат, машиностроение, нефтеперерабатывающая, химическая, фармацевтическая, пищевкусовая, текстильная, кожевенно-обувная, полиграфическая промышленность. Университет. Академия наук. Гавана основана в 1515. С кон. 16 в. административный центр испанской колонии на о. Куба. В 1762-63 оккупирована Великобританией, во время испано-американской войны 1898 – США. С 1902 столица Республики Куба. Национальный музей, Дом-музей Э. Хемингуэя и др. Архитектурные памятники 16-18 вв., в т. ч. кафедральная площадь с собором 18 в.

    Англо-русский словарь географических названий > La Habana

  • 25 Le Havre

    Гавр Город во Франции, аванпорт Парижа в устье р. Сена (грузооборот св. 50 млн. т в год). 196 тыс. жителей (1990). Судостроение, нефтеперерабатывающая, химическая, цементная, хлопчатобумажная промышленность. Океанографический институт. Основан в 1517. Архитектурные памятники 17-18 вв. Близ Гавра в церкви (11-14 вв.) – музей средневековой скульптуры и археологии.

    Англо-русский словарь географических названий > Le Havre

  • 26 Legnica

    Легница Город на юго-западе Польши, административный центр Легницкого воеводства. 105 тыс. жителей (1990). Центр Легницко-Глогувского рудного района (добыча медной руды). Производство меди, машиностроение (горное и др.), легкая, пищевая промышленность; изготовление роялей и пианино. Архитектурные памятники 13-17 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Legnica

  • 27 Leoben

    Леобен Город на юго-востоке Австрии, на р. Мур, земля Штирия. Св. 30 тыс. жителей (1989). Крупный металлургический комбинат (городской район Донавиц); машиностроительная, деревообрабатывающая, швейная, пищевая промышленность. Архитектурные памятники 18 в.

    Англо-русский словарь географических названий > Leoben

  • 28 Linkuva

    Линкува (до 1917 официальное название Липково) Город (с 1950) в Литве. Железнодорожная станция. 2.1 тыс. жителей (1990). Пищевая промышленность. Известен с 16 в. Архитектурные памятники. 16-18 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Linkuva

  • 29 Natal

    Натал Город и порт на северо-востоке Бразилии, на берегу Атлантического ок., административный центр шт. Риу-Гранди-ду-Норти. 512 тыс. жителей (1985). Международный аэропорт. Текстильные, пищевые предприятия. Университет. Музеи Института истории и географии штата. Архитектурные памятники 17 в.

    Англо-русский словарь географических названий > Natal

  • 30 Olinda

    Олинда Город на северо-востоке Бразилии, на побережье Атлантического ок. 341 тыс. жителей (1991). Текстильная, кожевенно-обувная, пищевая промышленность. Климатический курорт. Основан в 1536. Архитектурные памятники 16-18 вв. Центр туризма.

    Англо-русский словарь географических названий > Olinda

  • 31 Olsztyn

    Ольштын Город на севере Польши, административный центр Ольштынского воеводства. 164 тыс. жителей (1991). Резиновая, пищевая, деревообрабатывающая промышленность. Основан в 13 в. Архитектурные памятники 14-16 вв. Близ Ольштына – место Грюнвальдской битвы.

    Англо-русский словарь географических названий > Olsztyn

  • 32 Recife

    Ресифи, Пернамбуку Город и порт на северо-востоке Бразилии, административный центр шт. Пернамбуку. 2.9 млн. жителей (1991, с пригородами). Международный аэропорт. Пищевкусовая, текстильная, цементная, химическая промышленность, машиностроение. Университеты. Филологическая академия. Музеи. Архитектурные памятники колониального периода и 19 в. Центр туризма.

    Англо-русский словарь географических названий > Recife

  • 33 Reggio nell'Emilia

    Реджо-Нель-Эмилия Город в Сев. Италии, административный центр пров. Реджо-нель-Эмилия. 132 тыс. жителей (1991). Машиностроение, химическая, легкая, пищевая промышленность. Музеи, картинные галереи. Архитектурные памятники 9-18 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Reggio nell'Emilia

  • 34 Riobamba

    Риобамба Город в Эквадоре, на Панамериканском шоссе, административный центр пров. Чимборасо. 150 тыс. жителей (1982, с пригородами). Текстильная, кожевенная, стройматериалов промышленность. Кустарные промыслы. Архитектурные памятники колониального периода. Основан в 1534.

    Англо-русский словарь географических названий > Riobamba

  • 35 Sankt Gallen

    Санкт-Галлен Город в Швейцарии, административный центр кантона Санкт-Галлен. 73 тыс. жителей (1985). Текстильная промышленность, машиностроение и др. Индустриальный, исторический и этнографический музеи. Архитектурные памятники 11-15 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Sankt Gallen

  • 36 Sivas

    Сивас (древние названия – Кабира, Диосполис, Себастия) Город в Турции, административный центр вилайета Сивас. 221.5 тыс. жителей (1990). Торговый центр сельскохозяйственного района (зерно, скот, шерсть). Вагоностроение, пищевая, цементная, деревообрабатывающая промышленность. Производство ковров. Университет. Архитектурные памятники 13-14 вв. (медресе, мечети).

    Англо-русский словарь географических названий > Sivas

  • 37 Skoplje

    Скопье, Скопле Столица Македонии, на р. Вардар. 563 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Машиностроение, металлургия, химическая, пищевкусовая, кожевенно-обувная, текстильная промышленность, ремесла (ковроткачество и др.). Македонская академия наук и искусств; университет. Скопье как город известен со времен Юстиниана. В кон. 7 в. заселен славянами. С 9 в. в составе Первого Болгарского царства, затем – Западного Болгарского царства, с 1282 в сербском государстве. При Стефане Душане столица сербо-греческого царства. В 1392-1912 под властью Турции. С 1913 в составе Сербии, с 1918 в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (с 1929 Югославия). С 1946 столица Македонии. Ранневизантийская крепость, турецкие мечети и др. постройки 15-20 вв. (разрушены землетрясением 1963; с 1960-х гг. архитектурные памятники восстанавливаются). Сооружается новый центр (проект японского архитектора К. Тангэ). Близ Скопье – руины античного г. Скупи.

    Англо-русский словарь географических названий > Skoplje

  • 38 Sorrento

    Сорренто Город в Юж. Италии, в области Кампания, у Неаполитанского зал. Ок. 15 тыс. жителей. Рыболовство, кустарные промыслы. Приморский климатический курорт. Архитектурные памятники 11-17 вв. В 1924-28 в Сорренто жил М. Горький.

    Англо-русский словарь географических названий > Sorrento

  • 39 Stratford-on-Avon

    Стратфорд-Он-Эйвон Город в Великобритании (Англия). 106 тыс. жителей (1991). Дом-музей У. Шекспира. Королевский Шекспировский театр. Впервые упоминается в 691. Архитектурные памятники 14-18 вв. Туризм. Ежегодные театральные фестивали.

    Англо-русский словарь географических названий > Stratford-on-Avon

  • 40 Szolnok

    Сольнок Город в центральной части Венгрии, порт на р. Тиса, административный центр медье Сольнок. 78 тыс. жителей (1990). Химическая, целлюлозно-бумажная, пищевкусовая, деревообрабатывающая, швейная промышленность, машиностроение. Театр. Музеи. Архитектурные памятники 18-19 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Szolnok

См. также в других словарях:

  • Архитектурные памятники древних русских городов (книжная серия) — Архитектурные памятники древних русских городов Страна …   Википедия

  • Памятники архитектуры Москвы — Памятники архитектуры. Москва. Цифрами на картах обозначены: 1.  2.  3.  4.  5.  6.  7. Церковь Спаса Преображения в Спас Тушине 8.  9.  10.  11.  12.  13.  14.  15.  16. Гостиница Космос 17.  18. Церковь Тихвинской Богоматери в 19.  20.  21.  22 …   Москва (энциклопедия)

  • Памятники городов России — Страна …   Википедия

  • Памятники архитектуры России (монета, часть 1) — Памятные монеты Банка России, посвящённые памятникам архитектуры России. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Памятники архитектуры России» Содержание 1 Часть 1 1.1 Троице Сергиева лавра, г. Сергиев Посад …   Википедия

  • Памятники Воронежа — В Воронеже сохранились памятники Ивану Никитину, Алексею Кольцову. Памятники В. И. Ленину и Петру I были восстановлены. В конце XX века были установлены памятники Ивану Бунину и Андрею Платонову. Более 100 мемориальных досок. Многие… …   Википедия

  • Памятники Самары — Содержание 1 Именные памятники 2 Монументы, мемориалы 3 Памятники символы …   Википедия

  • Памятники архитектуры (монета) — Памятные монеты Банка России посвящённые зарубежным памятникам архитектуры Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Памятники архитектуры» Мавзолей …   Википедия

  • Памятники Тольятти — Памятники Тольятти  памятники истории и культуры, расположенные на территории городского округа Тольятти. Современная история Тольятти насчитывает всего полвека, поэтому при рассказе об архитектуре и памятниках города следует иметь в виду… …   Википедия

  • Памятники садово-паркового искусства — историко культурные памятники, которые органично включают в свой состав растения, особенности ландшафта (холмы, источники воды и водопады, долины ручьёв или рек, камни, скалы, дальние пейзажные перспективы, иногда заболоченные участки),… …   Википедия

  • Памятники градостроительства и архитектуры — архитектурные ансамбли и комплексы, исторические центры, кварталы, площади, улицы, остатки древней планировки и застройки городов и других населенных пунктов; сооружения гражданской, жилой, промышленной, военной, культовой архитектуры, народного… …   Официальная терминология

  • Памятники Барнаула — Памятник В. И. Ленину на площади Советов В Барнауле насчитывается более 40 монументальных фигур, бюстов, скульптурных групп и обелисков; а также около 60 мемориальных досок. Подавляющее большинство памятников относится к советской эпохе, однако,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»