-
101 Schiebebrust-Frösche
2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schiebebrust-Frösche
-
102 frogs, river and stream
2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frogs, river and stream
-
103 ranas
2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен. -
104 Rana
2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен. -
105 coastal archipelago
1) Юридический термин: прибрежный архипелаг2) Рыбоводство: береговой (прибрежный) архипелаг3) Экология: береговой архипелаг -
106 bronze-backs
2. RUS бронзовые [плетевидные] змеи pl, плетевидки pl3. ENG whip snakes, bronze-backs4. DEU Peitschennattern pl, Bronzenattern pl, Baumschnüffler pl5. FRA —Ареал обитания: Соломоновы острова, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания1. LAT Dendrelaphis Boulenger2. RUS южноазиатские древесные змеи pl, дендреляфисы pl, блестящие древесные ужи pl3. ENG bronze-backs4. DEU Bronzenattern pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Океания, Шри-Ланка, Никобарские о-ва1. LAT Dendrophis Fitzinger2. RUS бронзовые ужи pl Фитцингера3. ENG bronze-backs4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Австралия -
107 crocodiles
1. LAT Crocodylia Gmelin2. RUS крокодилы3. ENG crocodiles, crocodilians4. DEU Krokodile5. FRA crocodiliensАреал обитания: Азия, Африка, Австралия, Южная Америка, Северная Америка, Центральная Америка, Малайский архипелаг, Новая Гвинея1. LAT Crocodylidae Gray2. RUS настоящие крокодилы3. ENG crocodiles4. DEU (Echte) Krododile, Panzerechsen5. FRA crocodilidésАреал обитания: Азия, Африка, Австралия, Южная Америка, Северная Америка, Центральная Америка, Малайский архипелаг, Новая Гвинея1. LAT Crocodylus Laurenti2. RUS настоящие крокодилы pl3. ENG crocodiles4. DEU Echte Krokodile pl5. FRA crocodiles pl (vrais)Ареал обитания: Азия, Африка, Австралия, Южная Америка, Северная Америка, Центральная Америка, Малайский архипелаг, Новая Гвинея -
108 snakes, pipe
2. RUS вальковатые змеи3. ENG pipe snakes4. DEU Rollschlangen, Wühlschlangen5. FRA aniliidésАреал обитания: Южная Америка, Азия, Малайский архипелаг1. LAT Anomalochilus Lidth de Jeude2. RUS вальковатые змеи pl3. ENG pipe snakes4. DEU Sumatra-Rollschlangen pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг1. LAT Cylindrophis Wagier2. RUS цилиндрические змеи pl3. ENG earth snakes, (Asian, oriental) pipe snakes4. DEU Walzenschlangen pl, Rollschlangen pl5. FRA serpents-tubes pl tachetésАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Шри-Ланка -
109 snakes, rat
2. RUS лазающие полозы pl, крысиные змеи pl3. ENG rat snakes4. DEU Kletternattern pl, Rattenschlangen pl, Hühnerschlangen pl5. FRA élaphis plАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Северная Америка, Центральная Америка2. RUS краснохвостые медянки pl3. ENG rat snakes4. DEU Spitzkopfnattern pl, Rotschwanznattern pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг2. RUS корифодоны pl, крысиные змеи pl3. ENG rat snakes4. DEU Chinesische [Orientalische] Rattennattern pl5. FRA coryphodons plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
110 Canadian Arctic Islands
геогр. Канадский Арктический архипелаг -
111 Ryukyu Islands
геогр. архипелаг Рюкю -
112 arkipelagi
arkipelagi архипелаг
архипелаг -
113 saaristo, saariryhmä
группа островов ~ архипелаг, островной архипелаг ~ (Suomen, Ruotsin rannikolla) шхеры (в Финляндии, Швеции и т.п.) -
114 Alexander Archipelago
География: архипелаг Александра, архипелаг Александра (у побережья Северной Америки, Тихий ок., США) -
115 Arctic Archipelago
География: Канадский Арктический архипелаг, Канадский Арктический архипелаг (у сев. побережья Северной Америки, Канада) -
116 Bismarck Archipelago
География: архипелаг Бисмарка, архипелаг Бисмарка (Тихий ок., Меланезия, Папуа-Новая Гвинея) -
117 FJL
-
118 Frantz Josef Archipelago
Универсальный англо-русский словарь > Frantz Josef Archipelago
-
119 Frantz Josef Land
-
120 Frantz Josef Land Archipelago
Универсальный англо-русский словарь > Frantz Josef Land Archipelago
См. также в других словарях:
архипелаг — архипелаг … Орфографический словарь-справочник
архипелаг — сущ., кол во синонимов: 45 • аландские острова (1) • александра архипелаг (1) • … Словарь синонимов
АРХИПЕЛАГ — (греч. archipelagos, от archi главный, и pelagos море). 1) группа островов, расположенных близко один от другого. 2) море, называвшееся прежде Эгейским: часть Средиземного между Грецией, Македонией и Азией. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
АРХИПЕЛАГ — (Archipelago) группа островов, лежащих на небольших расстояниях друг от друга. В один и тот же А. могут входить острова различного происхождения. Смотря по тому, какие острова создают их основу, А. бывают исконными, или материковыми, коралловыми … Морской словарь
архипелаг — Группа островов, лежащих на небольших расстояниях друг от друга и рассматриваемых как одно целое, различают архипелаги материкового (Канадский Арктический архипелаг), кораллового (Маршалловы острова) и вулканического (Гавайские острова)… … Словарь по географии
АРХИПЕЛАГ — (итал. arcipelago) группа островов, расположенных близко друг от друга и имеющих обычно одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение … Большой Энциклопедический словарь
АРХИПЕЛАГ — АРХИПЕЛАГ, архипелага, муж. (греч. Archipelagos) (геогр.). Группа морских островов, расположенных по близости друг от друга. (По имени Греческого архипелага, т.е. островов Эгейского моря, которое и само иначе называется Архипелагом.) Толковый… … Толковый словарь Ушакова
АРХИПЕЛАГ — АРХИПЕЛАГ, а, муж. Группа близко расположенных друг к другу морских островов. | прил. архипелаговый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АРХИПЕЛАГ — муж., греч. купа островов, сборище многих островов в одной общей черте; многоостровье, соостровье, островняк, островник. | ·собств. восточная, островитая часть Средиземного моря. Архипелажный, вообще к островникам относящийся; островниковый;… … Толковый словарь Даля
АРХИПЕЛАГ — [греч.] гр. островов, лежащих на небольшом расстоянии друг от друга, имеющих чаще всего одинаковое происхождение и более или менее сходное геол. строение. Различают вулк., коралловые и материковые А. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра … Геологическая энциклопедия
АРХИПЕЛАГ — (итал. archipelago), группа близлежащих островов в океане или море, имеющих чаще всего одинаковое геологическое строение и происхождение и рассматриваемых как одно целое. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь