-
21 director tracking
1) Военный термин: сопровождение с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнем -
22 patrol gunboat
1) Морской термин: сторожевой корабль -
23 portable artillery computer
Универсальный англо-русский словарь > portable artillery computer
-
24 predictor
[prɪ'dɪktə]1) Общая лексика: пророк2) Морской термин: предсказывающее устройство3) Медицина: показатель, прогностический фактор4) Военный термин: вычислитель, прибор управления артиллерийским зенитным огнем, прибор управления артиллерийским зенитным огнем ПУАЗО5) Техника: линейка зенитного планшета, механизм учёта упреждения, независимая переменная, построитель упреждений, предиктор, предсказатель, прибор для определения упреждённых координат, прогнозирующее устройство, прогнозирующий параметр, прогнозист, синоптик, упредительный механизм, экстраполятор6) Математика: экстраполяционная функция7) Экономика: предиктор (структурно организованная система, функцией которой является прогнозирование)8) Электроника: упреждающее устройство9) Вычислительная техника: предсказывающее, прогнозирующее устройство10) Нефть: прогнозатор11) Космонавтика: предсказывающее упреждающее устройство12) Реклама: средство прогнозирования13) Макаров: прогностический параметр, средство прогноза14) Общая лексика: предсказывающая переменная, предсказывающая функция -
25 Artillerieversuchskommando
сущ.воен. команда по артиллерийским испытаниям, комиссия по артиллерийским испытаниямУниверсальный немецко-русский словарь > Artillerieversuchskommando
-
26 Artilleriezentrale
сущ.2) мор. центральный артиллерийский пост3) артил. центральный пост управления огнем5) судостр. главный пост управления артогнём -
27 Feuerleitmechaniker
сущ. -
28 Feuerleitungsanlage
сущ.1) артил. оборудование для управления огнем, пост управления огнем2) ВМФ. пост управления артиллерийским огнем, прибор управления артиллерийским огнем -
29 citer qn à l'ordre du jour
Le colonel du... régiment d'artillerie cite à l'ordre du jour du régiment le brigadier Kerdyk (René) qui est resté sous un violent tir d'artillerie tout en continuant à observer... (J.-J. Oberlé, La Vie d'artiste.) — Полковник, командующий Н-ским артиллерийским полком, объявил благодарность в приказе ефрейтору Кердику (Рене), который не покинул наблюдательного пункта под ураганным артиллерийским огнем противника...
Dictionnaire français-russe des idiomes > citer qn à l'ordre du jour
-
30 Feuerleitanlage
ПУАЗОЦАСприбор управления артиллерийским зенитным огнемприбор управления артиллерийским огнемцентральный автомат стрельбы -
31 Feuerleitgerät
ПУАЗОЦАСприбор управления артиллерийским зенитным огнемприбор управления артиллерийским огнемцентральный автомат стрельбы -
32 Feuerleitungsanlage
пост управления артиллерийским огнемприбор управления артиллерийским огнем -
33 Artillerieleitstand
артил. пункт управления артиллерийским огнемартил. пост управления артиллерийским огнемDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Artillerieleitstand
-
34 Einschießen
сущ.1) общ. инжекция (пучка в прибор)3) воен. приведение (оружия) к нормальному бою, пристрелка4) тех. введение, заправка (ленты) (т.е. автоматическая заправка ленты в рамку обвязочной машины), бомбардировка (электронами), инжекция (электронов), выброс (выброс ленты в рамку обвязочной машины), подача и выброс ленты в рамку5) артил. разрушение (артиллерийским) огнем6) полигр. прокладка оттисков (для предупреждения отмарывания), падение (пласта), спуск (полос)7) текст. прокидывание, прокидка (челнока через зев)8) пищ. посадка (тестовых заготовок в печь)9) свар. взрывная запрессовка, запрессовка взрывом10) яд.физ. ввод11) ВМФ. измерение расстояния, определение дальности, разрушение артиллерийским огнем -
35 Flakfeuerleitgerät
сущ. -
36 Flakkommandogerät
сущ.3) ВМФ. ПУАЗО -
37 Flakzielgerät
сущ. -
38 Kommandogerät
сущ.1) авиа. прибор командной системы (KG), рулевая машинка (автопилота)2) воен. блок, прибор командного наведения, прибор управления артиллерийским зенитным огнем, станция командного наведения, командный прибор3) тех. аппарат управления4) артил. (центральный) прибор управления огнем, ПУАЗО, прибор управления зенитным артиллерийским огнем5) электр. управляющее устройство6) выч. блок команд7) автом. командоаппарат8) обр.дан. командное устройство10) судостр. прибор управления11) кинотех. основной осветитель с газоразрядной импульсной лампой (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой), основной фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой) -
39 einschießen
гл.1) общ. (den Ball) забить гол (футбол), сажать (хлеб) в печь, хлынуть, пристреливать (оружие), разрушать артиллерийским огнём2) воен. вести пристрелку, приводить (оружие) к нормальному бою, простреливать, разрушать (артиллерийским огнем)3) полигр. спускать (полосы), сажать (тесто в печь)4) текст. прокидывать (челнок через зев) -
40 shell
[ʃel]to come out of one's shell выйти из своей скорлупы, перестать быть замкнутым, стеснительным to retire into one's shell замкнуться в себе, уйти в свою скорлупу shell артиллерийский снаряд shell гильза (патрона); патрон; трубка (ракеты) shell гроб shell вчт. командный процессор shell лущиться, шелушиться shell оболочка; корка shell вчт. оболочка shell обстреливать артиллерийским огнем; shell off шелушиться shell тех. обшивка; кожух shell остов; каркас shell очищать от скорлупы; лущить shell панцирь, щит (черепахи) shell раковина shell скорлупа, шелуха shell амер. шелл, гоночная восьмерка shell pl sl. деньги shell attr. имеющий оболочку; shell egg натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.) shell attr. имеющий оболочку; shell egg натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.) shell обстреливать артиллерийским огнем; shell off шелушиться shell out воен. выбивать огнем артиллерии shell out разг. раскошеливаться star shell воен. осветительный снаряд
См. также в других словарях:
ПРИБОРЫ УПРАВЛЕНИЯ АРТИЛЛЕРИЙСКИМ ОГНЕМ (ПУАО) — приборы, при помощи которых управляющий артиллерийским огнем орудий, установленных на кораблях и батареях, передает приказания к орудиям и, в свою очередь, получает необходимые ему сведения. Первоначально на старых кораблях приказания… … Морской словарь
Прибор управления артиллерийским огнём — … Википедия
УПРАВЛЯЮЩИЙ АРТИЛЛЕРИЙСКИМ ОГНЕМ — лицо командного состава, единолично руководящее стрельбой и корректирующее ее таким образом, чтобы обеспечить наибольшее число попаданий в единицу времени. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
Приборы управления артиллерийским огнем — служат для механизации и автоматизации вычислений при определении установок для стрельбы наземной артиллерии. Различают приборы управления огнём, приборы расчёта корректур; артиллерийские поправочники, метеобаллистические сумматоры … Словарь военных терминов
Артиллерийское орудие — Артиллерийским орудием называется любое ствольное огнестрельное оружие, калибр которого не меньше 20 мм и которое, как правило, непригодно для ручной переноски силами одного человека на поле боя. Содержание 1 Классификация … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (1—198) — Содержание 1 Линкоры 2 Авианосцы 3 … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (1—229) — Содержание 1 Линкоры 2 Авианосцы 3 Эскортные авианосцы … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (199—498) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (230—527) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
Айрон-Боттом-Саунд — Пролив Айрон Боттом Саунд англ. Ironbottom Sound Координаты: Координаты … Википедия
Линейные крейсера типа «Лайон» — Lion class battlecruisers … Википедия