-
21 катер
мор. (motor-)launch, cutterвоен. cutterадмиралски катер an admiral's bargeартилерийски катер gunboatкатер на подводни крила a hydrofoil boatстражеви/патрулен катер a patrol boatспасителен катер a rescue boat, a motor lifeboat* * *ка̀тер,м., -и, (два) ка̀тера мор. cutter, (motor-)launch; воен. cutter; адмиралски \катер admiral’s barge; артилерийски \катер gunboat; десантен \катер landing craft; \катер на подводни крила hydrofoil boat; пожарен \катер fire/firefighting boat; ракетен \катер guided missile boat; спасителен \катер rescue boat, motor lifeboat; патрулен \катер patrol boat; торпеден \катер torpedo boat.* * *cutter; coast-guard катер - патрулен катер;* * *1. КАТЕР на подводни крила a hydrofoil boat 2. адмиралски КАТЕР an admiral's barge 3. артилерийски КАТЕР gunboat 4. воен. cutter 5. десантен КАТЕР a landing craft 6. мор. (motor-)launch, cutter 7. пожарен КАТЕР а fire/firefighting boat 8. ракетен КАТЕР a guided missile boat 9. спасителен КАТЕР a rescue boat, a motor lifeboat 10. стражеви/патрулен КАТЕР a patrol boat 11. торпеден КАТЕР a torpedo boat -
22 парк
1. park2. воен. stock; depotавтомобилен парк a fleet of motor vehicles; a motor fleetартилерийски парк a gun park, ah ordnance depot/storesсамо-летен парк a flying stock* * *парк,м., -ове, (два) па̀рка 1. park;2. воен. stock; depot; автобусен/тежкотоварен \парк fleet of buses/trucks; автомобилен \парк fleet of motor vehicles; motor fleet; артилерийски \парк gun park, ordnance depot/stores; вагонен \парк rolling stock; маневрен \парк switchyard; самолетен \парк flying stock.* * *park; garden; parkland* * *1. park 2. автомобилен ПАРК a fleet of motor vehicles;a motor fleet 3. артилерийски ПАРК a gun park, ah ordnance depot/stores 4. вагонен ПАРК a rolling stock 5. воен. stock;depot 6. само-летен ПАРК a flying stock -
23 gun-site
{'gʌnsait}
n воен. артилерийски окоп* * *{'g^nsait} n воен. артилерийски окоп.* * *n воен. артилерийски окоп -
24 shellfire
{'ʃelfaiə}
n воен. артилерийски огън* * *{'shelfaiъ} n воен. артилерийски огън.* * *n воен. артилерийски огън -
25 batter
{'bætə}
I. 1. бия, бухам, блъскам, сипя удари върху, разнебитвам
2. воен. обстрелвам с артилерия, разрушавам
3. сплееквам, спитвам, смачквам
4. набивам, очуквам, нащърбявам (монета и пр.)
5. разбивам/правя на пух и прах (теория и пр.)
II. n лек наклон (на стена и пр.)
III. 1. тесто за палачинки/паниране и пр
2. печ. побито място, размазан печат
IV. вж. batsman* * *{'batъ} v 1. бия, бухам, блъскам, сипя удари върху; разнебитва(2) n лек наклон (на стена и пр.).{3} n 1. тесто за палачинки/паниране и пр.; 2. печ. побито {4} batsman.* * *сплесквам; смачквам; удрям; тесто; очукан; бия; блъскам; бухам; разнебитвам; набивам;* * *1. i. бия, бухам, блъскам, сипя удари върху, разнебитвам 2. ii. n лек наклон (на стена и пр.) 3. iii. тесто за палачинки/паниране и пр 4. iv. вж. batsman 5. воен. обстрелвам с артилерия, разрушавам 6. набивам, очуквам, нащърбявам (монета и пр.) 7. печ. побито място, размазан печат 8. разбивам/правя на пух и прах (теория и пр.) 9. сплееквам, спитвам, смачквам* * *batter [´bætə] I. v 1. удрям, бия, бухам; нанасям побой (на съпруга, дете); \battered by wind обрулен от вятъра; 2. воен. разрушавам, пробивам (с артилерийски огън); \battering charge воен. пълен заряд (за оръдие); \battering train воен. група обсадни оръдия; 3. сплесквам; смачквам (метал, глина); 4. набивам; очуквам (монета, букви и пр.); II. n 1. тесто за палачинки; 2. печ. сплеснато място (в шрифт или клише). III. n наклон (на стена); IV. v наклонявам се навътре, вдавам се (за стена). V = batsman. -
26 bombardier
{bɔmbə'diə}
1. n воен. артелирийски подофицер
2. ав. бомбардировач* * *{bъmbъ'diъ} n воен. 1. артелирийски подофицер; 2. ав. бомб* * *1. n воен. артелирийски подофицер 2. ав. бомбардировач* * *bombardier[¸bɔmbə´diə] n 1. ист. артилерийски офицер; 2. подофицер от артилерията. -
27 gunfire
{'gʌn,faiə}
n оръдейна стрелба/огън, изстрел* * *{'g^n,faiъ} n оръдейна стрелба/огън; изстрел.* * *n оръдейна стрелба/огън, изстрел* * *gunfire[´gʌn¸faiə] n 1. оръдейна стрелба (огън); изстрел; артилерийски огън; 2. време, когато се дават утринни или вечерни салюти. -
28 gunner
{'gʌnə}
1. артилерист, мор. мичман при оръдията
2. ловец, ловджия
to kiss the GUNNER's daughter мор. ост. връзват ме за топ и ме бият* * *{'g^nъ} n 1. артилерист; мор. мичман при оръдията; 2. ловец, л* * *стрелец; артилерист; минохвъргач;* * *1. to kiss the gunner's daughter мор. ост. връзват ме за топ и ме бият 2. артилерист, мор. мичман при оръдията 3. ловец, ловджия* * *gunner[´gʌnə] n 1. артилерист; минохвъргач; картечар; 2. ловец, ловджия; 3. артилерийски кон. -
29 quad
{kwɔd}
разг. вж. quadrangle, quadrat, quadrupedI, quadruplet* * *{kwъd} разг. quadrangle; quadrat; quadruped II; quadruplet.* * *n четириъгълен двор (вътрешен);quad; разг. quadrangle; quadrat; quadruped II; quadruplet.* * *разг. вж. quadrangle, quadrat, quadrupedi, quadruplet* * *quad[kwɔd] съкр. 1. ( quadrangle) четириъгълник; 2. ( quadrat) квадрат; 3. ( quadruplet) четворка близнаци; 4. ел. четворка (усукани жици); 5. воен. артилерийски камион влекач. -
30 shell
{ʃel}
I. 1. раковина, черупка (и прен.), обвивка, люспа, ципа, пашкул
to go/retire into one's SHELL прен. свивам се в черупката си
to come out of one's SHELL прен. излизам от черупката си
2. скелет, корпус (на здание, кораб и пр.)
3. воен. гилза, патрон, снаряд, граната
4. лека лодка, прен. черупка
5. готв. тарталет
6. предпазител на ефес
7. среден клас в някои училища
8. форма без съдържание, фасада
the SHELL of one's former self жалка останка
9. покрит подиум на открито
10. тех. кожух, обшивка, броня
11. физ. обвивка, слой (от електрони в атома)
12. поет. лира
II. 1. лющя, беля, чушкам, роня (царевица), роня се, падам от черупката/шушулката си
2. обстрелвам с артилерия, бомбардирам
shell off лющя/олющвам се, беля/обелвам се
shell out разг. плащам, давам, бръквам се
to SHELL out on repairs/damages плащам за поправки/щети
III. 1. съкр. от she will
2. n черупка, раковина, гилза, снаряд
3. v лющя, беля, обстрелвам* * *{shel} n 1. раковина; черупка (и прен.); обвивка; люспа, ципа; п(2) {shel} v 1. лющя, беля; чушкам; роня (царевица); роня се; па* * *чистя; черупка; снаряд; скелет; роня; раковина; граната; кожух;* * *1. 1 поет. лира 2. 1 физ. обвивка, слой (от електрони в атома) 3. i. раковина, черупка (и прен.), обвивка, люспа, ципа, пашкул 4. ii. лющя, беля, чушкам, роня (царевица), роня се, падам от черупката/шушулката си 5. iii. съкр. от she will 6. n черупка, раковина, гилза, снаряд 7. shell off лющя/олющвам се, беля/обелвам се 8. shell out разг. плащам, давам, бръквам се 9. the shell of one's former self жалка останка 10. to come out of one's shell прен. излизам от черупката си 11. to go/retire into one's shell прен. свивам се в черупката си 12. to shell out on repairs/damages плащам за поправки/щети 13. v лющя, беля, обстрелвам 14. воен. гилза, патрон, снаряд, граната 15. готв. тарталет 16. лека лодка, прен. черупка 17. обстрелвам с артилерия, бомбардирам 18. покрит подиум на открито 19. предпазител на ефес 20. скелет, корпус (на здание, кораб и пр.) 21. среден клас в някои училища 22. тех. кожух, обшивка, броня 23. форма без съдържание, фасада* * *shell[ʃel] I. n 1. черупка, раковина, обвивка, шушулка, шлюпка, люспа, пашкул; to go into ( come out of) o.'s \shell влизам в (излизам от) черупката си; 2. скелет (на здание и пр.); 3. воен. гилза; патрон; 4. граната, снаряд; 5. вътрешен ковчег; 6. предпазител на ефес; 7. среден клас в някои училища; 8. поет. лира; 9. скица, план; 10. форма без съдържание, "фасада"; 11. лека състезателна лодка; II. v 1. лющя, беля, чушкам; as easy as \shelling peas фасулска работа, просто като фасул; 2. обстрелвам с артилерийски огън, бомбардирам; 3. покривам с черупка; 4. лющя се, роня се (за материал, зърно и пр.); -
31 trumpet major
trumpet major[´trʌmpit¸meidʒə] n старши тръбач на артилерийски полк. -
32 полигон
воен. range, firing ground* * *полиго̀н,м., -и, (два) полиго̀на воен. range, firing ground; артилерийски \полигон firing field; изпитателен \полигон test area; proof ground; учебен \полигон drill-ground.* * *воен. range, firing ground -
33 gunlaying radar
• радиолокационен станция за управление на артилерийски стрелбаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > gunlaying radar
-
34 gunlaying radars
• радиолокационен станция за управление на артилерийски стрелбаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > gunlaying radars
-
35 shelling
воен.• артилерийски обстрел• образуване на повърхностни пукнатини• образуване на кора, откъртване на слоеве -
36 Artilleriebeschuß
Artilleriebeschuß Artilleriebeschuss m артилерийски обстрел. -
37 Artilleriebeschuss
Artilleriebeschuss m артилерийски обстрел. -
38 Artilleriefeuer
Artilleriefeuer n артилерийски огън. -
39 Feuerüberfall
Feuerüberfall m Mil внезапен артилерийски огън. -
40 Geschützfeuer
Geschǘtzfeuer n оръдеен (артилерийски) огън.
См. также в других словарях:
Луков, Христо Николов — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Луков. Христо Николов Луков (Христо Колев Луков; 6 января 1888, Варна 13 февраля 1943, София) генерал лейтенант, военный министр Болгарии (1935 1938). Содержание 1 Биография … Википедия
Луков, Христо — Христо Николов Луков (Христо Колев Луков; 6 января 1888, Варна 13 февраля 1943, София) генерал лейтенант, военнный министр Болгарии (1935 1938). Содержание 1 Биография 2 Звания 3 Награды … Википедия
Луков Христо Николов — Христо Николов Луков (Христо Колев Луков; 6 января 1888, Варна 13 февраля 1943, София) генерал лейтенант, военнный министр Болгарии (1935 1938). Содержание 1 Биография 2 Звания 3 Награды … Википедия
Христо Луков — Христо Николов Луков (Христо Колев Луков; 6 января 1888, Варна 13 февраля 1943, София) генерал лейтенант, военнный министр Болгарии (1935 1938). Содержание 1 Биография 2 Звания 3 Награды … Википедия
Христо Николов Луков — (Христо Колев Луков; 6 января 1888, Варна 13 февраля 1943, София) генерал лейтенант, военнный министр Болгарии (1935 1938). Содержание 1 Биография 2 Звания 3 Награды … Википедия
Arsenal Ltd. — Арсенал AD Тип Акционерное общество Год основания 1878 Расположение … Википедия
Bulgarian Navy — Naval Ensign of Bulgaria Naval Jack of Bulg … Wikipedia
Р-11 — Р 11/P 11M индекс ракеты/комплекса: 8А61/8K11 обозначение НАТО: SS 1B «Scud A» … Википедия
Даскалов, Теодосий — Теодосий Петров Даскалов (2 сентября 1888, село Горно Сливово, Севлиевско 1 февраля 1945, София) болгарский военачальник, генерал пехоты (1942), военный министр (1938 1942). Содержание 1 Семья и образование 2 Военная служба … Википедия
Маринов, Иван — Иван Крыстев Маринов (болг. Иван Кръстев Маринов; 6 января 1896, София 18 августа 1979, там же) болгарский военачальник, генерал лейтенант (1944), военный министр (1944), главнокомандующий армией (1944 1945). Содержание 1 Семья и образование 2… … Википедия
Михов, Никола — Никола Михайлов Михов (11 декабря 1891, Велико Тырново 1 февраля 1945, София) генерал лейтенант, военный министр Болгарии (1942 1943), регент (1943 1944). Содержание 1 Биография 2 Звания 3 Награды … Википедия
