Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

артерия

  • 1 carotide

    f. (du gr. karôtis, idos (arteres) "du sommeil", du gr. karoûn "assoupir") анат. каротида (сънна артерия); adj. artère carotide сънна артерия.

    Dictionnaire français-bulgare > carotide

  • 2 artère

    f. (lat. d'o. gr. arteria) 1. анат. артерия; 2. сухоземен или воден път с голямо съобщително значение; голяма улица в град.

    Dictionnaire français-bulgare > artère

  • 3 artéri(o)-

    (съставна част на сложни думи) от латински arteria "артерия".

    Dictionnaire français-bulgare > artéri(o)-

  • 4 artérictomie

    f. (de artério- et -ectomie) хир. изрязване на артерия.

    Dictionnaire français-bulgare > artérictomie

  • 5 artéri(o)-

    (съставна част на сложни думи) от латински arteria "артерия".

    Dictionnaire français-bulgare > artéri(o)-

  • 6 artériole

    f. (de artère) малка артерия.

    Dictionnaire français-bulgare > artériole

  • 7 artériotomie

    f. (du lat. arteriotomia) хир. разрез, направен на артерия.

    Dictionnaire français-bulgare > artériotomie

  • 8 communication

    f. (lat. communicatio) 1. комуникация, съобщение; ligne de communication съобщителна линия; 2. връзка; être en communication avec qqn. във връзка съм с някого; communication téléphonique телефонна връзка; 3. предаване; la communication d'un mouvement предаване на движение; 4. телефонна линия; телефонна връзка; 5. обмен на информация, комуникация, съобщаване; 6. път, пътна артерия. Ќ communications de masse медийни средства за масова информация; porte de communication врата, която позволява преминаването от едно помещение в друго; междинна врата.

    Dictionnaire français-bulgare > communication

  • 9 crural,

    e, aux adj. (lat. cruralis, de crus, cruris "jambe") анат. бедрен; artère crural,e бедрена артерия.

    Dictionnaire français-bulgare > crural,

  • 10 fémoral,

    e, aux adj. (bas lat. femoralis) бедрен; artère fémoral,e бедрена артерия.

    Dictionnaire français-bulgare > fémoral,

  • 11 guttural,

    e, aux adj. et f. (du lat. guttur "gosier) 1. гърлен; artère guttural,e вратна артерия; toux guttural,e гърлена, дрезгава кашлица; 2. f. ост. гърлен, веларен съгласен звук.

    Dictionnaire français-bulgare > guttural,

  • 12 splénique

    adj. (lat. d.o. gr. splenicus) мед. 1. далачен; artère splénique далачна артерия; 2. m. болен от далак.

    Dictionnaire français-bulgare > splénique

См. также в других словарях:

  • АРТЕРИЯ — (греч. arteria, от aer воздух, и terein сохранять). 1) бьющаяся жила, кровеносный сосуд, который разносит уже окисленную кровь из сердца по всему телу. 2) широкие, разветвляющиеся пути сообщения, важные для промышленности и торговли. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АРТЕРИЯ — АРТЕРИЯ, arteria (от греч. аёг воздух и tereo содержу), очень старый, но употребляемый и поныне термин, обозначающий 1) дыхательное горло, art. tracheia (по лат. aspera arteria) и 2) кровеносный сосуд, по мнению древних греков, содержащий воздух… …   Большая медицинская энциклопедия

  • артерия — дорога, аорта, путь, трасса Словарь русских синонимов. артерия см. путь 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • артерия — артерия. Произносится [артэрия] и допустимо [артерия] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • АРТЕРИЯ — АРТЕРИЯ, артерии, жен. (греч. arteria). 1. Кровеносный сосуд, проводящий кровь от сердца к различным органам тела (анат.). 2. перен. Путь сообщения, имеющий важное значение для страны (книжн.). Волга одна из главных артерий Союза. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • АРТЕРИЯ — [тэ ], и, жен. 1. Кровеносный сосуд, проводящий кровь от сердца ко всем органам и тканям тела. 2. перен. Путь сообщения (высок.). Водные артерии страны. | прил. артериальный, ая, ое (к 1 знач.). Артериальное давление. Толковый словарь Ожегова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • АРТЕРИЯ — жен., анат. боевая жила, алокровная; артерии несут алую кровь из сердца по всем частям тела, откуда она, через тончайшие волосные сосуды, возвращается венами (обратными, чернокровными); это большой кровеоборот, питания; артерии же, или боевые… …   Толковый словарь Даля

  • Артерия — У этого термина существуют и другие значения, см. Артерия (группа). Артерии (лат. arteria  артерия)  кровеносные сосуды, несущие кровь от сердца к периферии («центрифугально»), в отличие от вен, в которых кровь движется к сердцу… …   Википедия

  • артерия —   , ии, ж.   ** Животворная артерия. патет.   Оросительный канал.   ◘ Животворные артерии (Назв. статьи). Пр., 14.08.85. Новиков, 21.   * Стальная артерия. патет.   Железная дорога.   ◘ Все дальше в горы уходит колея строящейся железной дороги.… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • АРТЕРИЯ — Животворная артерия. Публ. Патет. Устар. Оросительный канал. Новиков, 21. Стальная артерия. Публ. Патет. Устар. Железная дорога. Новиков, 21 …   Большой словарь русских поговорок

  • АРТЕРИЯ — сосуд, по которому кровь от сердца притекает к органам и тканям. Самая крупная артерия, аорта, отходит от сердца и затем спускается по левой стороне позвоночного столба. Ветви аорты образуют главные артерии: сонные (идущие к шее и голове),… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»