-
1 артезианский
-
2 artesiano
-
3 bacino artesiano
-
4 falda acquifera
артезианский горизонт, водоносный пласт, водоносный слой, слой грунтовых вод, слой подземных вод -
5 pompa artesiana
-
6 pozzo artesiano
артезианский колодец, артезианская скважина -
7 pressione artesiana
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pressione artesiana
-
8 sorgente artesiana
-
9 falda artesiana
-
10 pozzo modenese
-
11 artesiano
-
12 artesiano
artesiano agg артезианский pozzo artesiano -- артезианский колодец -
13 artesiano
-
14 pozzo
m1) колодецpozzo artesiano / modenese — артезианский колодец, артезианская скважинаpozzo nero — отстойник хозяйственно-фекальной канализации, клоака; выгребная ямаtirare su l'acqua dal pozzo — доставать воду из колодца3) (буровая) скважина4)pozzo della scala — см. scala 1)•Syn:••un pozzo di sapienza / scienza / erudizione — кладезь премудростиce ne vorrebbe un pozzo уст. — тут никаких денег не хватит, всё как в прорву -
15 колодец
-
16 pozzo
pózzo m 1) колодец pozzo artesiano-- артезианский колодец, артезианская скважина pozzo nero -- отстойник хозяйственно-фекальной канализации, клоака; выгребная яма tirare su l'acqua dal pozzo -- доставать воду из колодца 2) min шахта, шахтный ствол pozzo di ventilazione -- вентиляционная шахта 3) (буровая) скважина pozzo di petrolio -- нефтяная скважина un pozzo di sapienza scienza, di erudizione> -- кладезь премудрости il pozzo di San Patrizio -- бездонная бочка, прорва pozzo della morte -- подъем по вертикальной стене (аттракцион) ce ne vorrebbe un pozzo fam -- ~ тут никаких денег не хватит, все как в прорву -
17 pozzo
pózzo ḿ 1) колодец pozzo artesiano¤ un pozzo di sapienzascienza, di erudizione> — кладезь премудрости il pozzo di San Patrizio — бездонная бочка, прорва pozzo della morte — подъём по вертикальной стене ( аттракцион) ce ne vorrebbe un pozzo fam — ~ тут никаких денег не хватит, всё как в прорву -
18 falda artesiana
пласт артезианских вод, артезианский слой -
19 artesiano
прил.общ. артезианский -
20 pozzo
м.1) колодец ( для добывания воды)••2) скважина, колодец••* * *сущ.1) общ. колодец2) тех. скважина3) горн. шахта, ствол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
артезианский — ая, ое. artésien adj. <Artois от названия провинции Артуа, где издавна использовались подземные воды. 1. Расположенный глубоко под землей в водоносных пластах горных пород между водоупорными слоями. БАС 2. Вам верно известно, что близ Парижа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРТЕЗИАНСКИЙ — АРТЕЗИАНСКИЙ, ая, ое. Относящийся к глубоким подземным водам, находящимся под естественным давлением. А. колодец. Артезианская скважина. Артезианские воды. А. пласт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
артезианский — (тэ), ая, ое (фр. artésien, по латинскому названию фр. провинции Артуа Artesium, где издавна использовались подземные воды). Относящийся к глубоким подземным водам, находящимся под давлением. А. колодец. Артезианские воды. Толковый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
артезианский — артезианский. Допустимо произношение [артэзианский] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
артезианский — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN artesian … Справочник технического переводчика
Артезианский — Посёлок Артезианский Страна РоссияРоссия … Википедия
Артезианский бассейн — (a. artesian basin; н. artesisches Becken; ф. bassin artesien; и. cuenca artesiana) бассейн подземных вод, приуроченный к отрицат. геол. структуре (синеклизе, мульде, прогибу, межгорн. впадине), содержащей напорные пластовые воды. Cостоит … Геологическая энциклопедия
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЗЬ — франц. буренный, сверленый, трубчатый, колодезь дудкою; поперечник его около фута и менее; вода бьет столбом из под глубоких пластов. Артезианский бур, земляной, сверло для бурения колодцев. Он коленчатый и наставляется по мере углубления; сверло … Толковый словарь Даля
артезианский колодезь — АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЗЬ, франц. буренный, сверленый, трубчатый, колодезь дудкою; поперечник его около фута и менее; вода бьет столбом из под глубоких пластов. Артезианский бур, земляной, сверло для бурения колодцев. Он коленчатый и наставляется по… … Толковый словарь Даля
артезианский источник — артезианский колодец артезианская скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы артезианский колодецартезианская скважина EN blowing wellartesian well … Справочник технического переводчика
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ См — АРТЕЗИАНСКИЙ колодец См. колодец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова