Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

артезианская+скважина

  • 1 בְּאֵר נ' [ר' בְּאֵרוֹת]

    בְּאֵר נ' [ר' בְּאֵרוֹת]

    колодец

    בְּאֵר אַרטֶזִית

    артезианская скважина

    בְּאֵר נֵפט

    нефтяная скважина

    Иврито-Русский словарь > בְּאֵר נ' [ר' בְּאֵרוֹת]

  • 2 בְּאֵר אַרטֶזִית

    בְּאֵר אַרטֶזִית

    артезианская скважина

    בְּאֵר נ' [ר' בְּאֵרוֹת]

    колодец

    בְּאֵר נֵפט

    нефтяная скважина

    Иврито-Русский словарь > בְּאֵר אַרטֶזִית

  • 3 בְּאֵר נֵפט

    בְּאֵר נֵפט

    нефтяная скважина

    בְּאֵר נ' [ר' בְּאֵרוֹת]

    колодец

    בְּאֵר אַרטֶזִית

    артезианская скважина

    Иврито-Русский словарь > בְּאֵר נֵפט

  • 4 בְּאֵרוֹת

    בְּאֵרוֹת

    בְּאֵר נ' [ר' בְּאֵרוֹת]

    колодец

    בְּאֵר אַרטֶזִית

    артезианская скважина

    בְּאֵר נֵפט

    нефтяная скважина

    Иврито-Русский словарь > בְּאֵרוֹת

  • 5 באר

    скважина

    колодец
    * * *

    באר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בֵּיאֵר [לְבָאֵר, מְ-, יְ-]

    разъяснять, объяснять

    Иврито-Русский словарь > באר

  • 6 בריא

    зонд

    пригодный
    колодец
    здоровенный
    здоровый
    решительный
    звук
    солидный
    ядрёный
    крепкий
    порыв
    дородный
    полный
    настроение
    скважина
    хорошенький
    солидный
    припадок
    славный
    ну
    целебный
    дюжий
    сильный
    подходящий
    годный
    готовый
    способный
    здравый
    оборудовать

    Иврито-Русский словарь > בריא

  • 7 ובכן

    וּבכֵן
    итак

    ну
    этак
    хорошо
    поэтому
    скважина
    соответственно
    таким образом
    такой
    так

    Иврито-Русский словарь > ובכן

  • 8 חור

    щель

    прорезь
    щербина
    ямка
    яма
    проём
    дыра
    лунка
    бор
    просверлить
    отверстие
    пробурить
    пробуравить
    полость
    дупло
    впадина
    зонд
    пробивать
    нора
    расточенное отверстие
    трущоба
    калибр
    апертура
    зануда
    скважина
    скучное занятие
    лазейка

    Иврито-Русский словарь > חור

  • 9 חור המנעול

    Иврито-Русский словарь > חור המנעול

  • 10 חלל הקנה

    бор

    просверлить
    скважина
    расточенное отверстие
    калибр

    Иврито-Русский словарь > חלל הקנה

  • 11 חריץ

    засечка

    выбоина
    надрез (засечка)
    зазубрина
    рытвина
    разрез
    флейта
    мелодично свистеть
    зарубка
    охота
    паз
    борозда
    желоб
    коле
    разрезать вдоль (засечка)
    гон
    вырез
    канавка
    выемка
    оставлять колеи
    скважина
    желобок
    глубокая морщина
    кутузка
    щель
    прорезь

    Иврито-Русский словарь > חריץ

  • 12 מעין

    מֵעֵין
    מַעֲיֵן
    скважина

    колодец

    Иврито-Русский словарь > מעין

  • 13 סדק

    סֶדֶק
    трещина

    борозда
    потрескаться
    трескаться
    раздвоенный
    расщеплённый
    расселина
    щёлка
    треснуть
    раскалывать
    расколоть
    разрез
    звякать
    щель
    рваться
    скважина
    прорезь
    разрезать вдоль
    звяканье
    звякнуть
    излом
    разрезать
    расщелина
    царапина
    * * *

    סדק

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    סִידֵק [לְסַדֵק, מְ-, יְ-]

    раскалывать, вызывать появление трещин

    Иврито-Русский словарь > סדק

  • 14 קדח

    скучное занятие

    скважина
    бурить
    зануда
    зонд
    сверлить
    расточенное отверстие
    калибр
    скучный человек
    буравить
    бор
    просверлить
    пробурить
    пробуравить
    чад
    * * *

    קדח

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    קָדַח I [לִקדוֹחַ, קוֹדֵחַ, יִקדַח]

    сверлить, бурить

    ————————

    קדח

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    קָדַח II [לִקדוֹחַ, קוֹדֵחַ, יִקדַח]

    лихорадить

    Иврито-Русский словарь > קדח

  • 15 פּוֹתָה נ'

    פּוֹתָה נ'

    замочная скважина (лит.)

    Иврито-Русский словарь > פּוֹתָה נ'

  • 16 פותות

    פותות

    мн. ч. ж. р. /

    פּוֹתָה נ'

    замочная скважина (лит.)

    ————————

    פותות

    мн. ч. ж. р. /

    פּוֹתֶה

    наивный, легковерный (лит.)

    Иврито-Русский словарь > פותות

  • 17 פותת

    פותת

    ж. р. смихут/

    פּוֹתָה נ'

    замочная скважина (лит.)

    ————————

    פותת

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פָּתַת [לִפתוֹת, פּוֹתֵת, יִפתוֹת]

    крошить, дробить (уст.)

    ————————

    פותת

    ж. р. смихут/

    פּוֹתֶה

    наивный, легковерный (лит.)

    Иврито-Русский словарь > פותת

  • 18 פִּיר ז'

    פִּיר ז'

    1.буровая скважина 2.лифтовая шахта (в здании)

    Иврито-Русский словарь > פִּיר ז'

  • 19 פירים

    פירים

    мн. ч. м. р. /

    פִּיר ז'

    1.буровая скважина 2.лифтовая шахта (в здании)

    ————————

    פירים

    мн. ч. м. р. /

    פֶיר [נ' פֶירִית]

    честный, честно (разг.)

    זֶה לֹא פֶיר

    это нечестно

    Иврито-Русский словарь > פירים

  • 20 קִידוּחַ ז'

    קִידוּחַ ז'

    1.сверление 2.бурение 3.буровая скважина

    קִידוּחַ נֵפט

    нефтяная скважина

    Иврито-Русский словарь > קִידוּחַ ז'

См. также в других словарях:

  • Артезианская скважина — Артезианская скважина  это буровая скважина, которая пробурена для эксплуатации подземных вод. Артезианские водоносные горизонты залегают между двумя водоупорными слоями и надежно защищены от поверхностного загрязнения. В отличие от… …   Википедия

  • АРТЕЗИАНСКАЯ СКВАЖИНА — АРТЕЗИАНСКАЯ СКВАЖИНА, скважина, из которой вода поступает естественным путем под давлением. Их бурят в тех местах, где вода, залегающая в пласте пористой породы, зажата между двумя пластами водонепроницаемых пород. Пласт, наполненный водой,… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • АРТЕЗИАНСКАЯ СКВАЖИНА — трубчатый колодец, устраиваемый из стальных (железных) труб небольшого диаметра; служит для получения воды из водоносных слоев, залегающих в толще земли и заключенных между водонепроницаемыми слоями. Глубина А. с. зависит от глубины залегания… …   Технический железнодорожный словарь

  • артезианская скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing well …   Справочник технического переводчика

  • артезианская скважина — (син. колодец артезианский) трубчатый колодец, сооружаемый бурением грунта до глубоких напорных водоносных горизонтов; используется как источник водоснабжения …   Большой медицинский словарь

  • Скважина — Скважина  горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… …   Википедия

  • скважина артезианская — Водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом Синонимы колодец… …   Справочник технического переводчика

  • СКВАЖИНА АРТЕЗИАНСКАЯ — [КОЛОДЕЦ АРТЕЗИАНСКИЙ] водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами (Болгарский язык; Български) артезиански кладенец (Чешский язык; Čeština) artéská studna (Немецкий язык; Deutsch) artesischer… …   Строительный словарь

  • Буровая скважина — Скважина буровая  цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно  забоем,… …   Википедия

  • Горноводный источник (минеральная вода) — …   Википедия

  • Убежище гражданской обороны — …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»