-
1 армировать
1. гл. armour, sheathe2. гл. reinforce3. гл. эл. cement -
2 армировать
-
3 армировать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > армировать
-
4 армировать
reinforce глагол: -
5 армировать
1) General subject: reinforce2) Engineering: sheath3) Construction: re-enforce (бетон), reinforce (бетон), (бетон) reenforce5) Metallurgy: stiffen6) Textile: reinforce (нить или ткань проволокой)8) Oilfield: armor9) Makarov: armour (вводить арматуру в кабели, шланги), armour (кабели, рукава и т.п.), assemble with cement (собирать армировать и крепить вводы трансформаторов, изоляторы на цементе), enclose in sheath (вводить арматуру в кабели, шланги), enclose put in sheath (вводить арматуру в кабели, шланги), reinforce (вводить арматуру в бетон, пластмассу), reinforce (железобетонные конструкции), reinforce (пластмассы), sheathe (вводить арматуру в кабели, шланги) -
6 армировать
-
7 армировать
-
8 армировать
armor, reinforce -
9 армировать
armor, reinforce -
10 армировать
reinforce, sheath* * *арми́ровать гл.1. ( железобетонные конструкции) reinforce2. (кабели, рукава и т. п.) armour, sheathe3. ( пластмассы) reinforce4. ( выводы) эл. cement -
11 армировать
reinforce, sheathРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > армировать
-
12 армировать
( бетон) reinforce, reenforceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > армировать
-
13 армировать
-
14 армировать
-
15 Армировать
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Армировать
-
16 армировать
( конструкцию) arm, reinforceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > армировать
-
17 армировать
несов. и сов. (вн.) тех.reinforce (d) -
18 армировать бетон
-
19 армировать изоляцию
-
20 армировать стекло
См. также в других словарях:
армировать — armer. техн. Упрочнять один материал механическим соединением с другим, напр., склеивать фанеру с металлическим листом, скреплять железной арматурой бетонную кладку. СИС 1954. Потом бетон научились умело армировать и прессовать. Хрущев Восп. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
армировать — упрочнять, укреплять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
армировать — (лат. armare укреплять, снабжать) тех. упрочнять один материал механическим соединением с другим, напр, вводить в бетон стальную арматуру, запрессовывать внутрь стекла металлическую сетку и т. д. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Армировать — несов. и сов. перех. Увеличивать прочность конструкции или материала путём введения арматуры [арматура I 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
армировать — арм ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
армировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Увеличить увеличивать прочность материала (сооружения) введением в него арматуры (2 зн.). А. бетон. ◁ Армироваться, руется; страд. Армирование, я; ср. Армировка, и; ж … Энциклопедический словарь
армировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. армироваться, армирование, армировка что увеличить увеличивать прочность материала (сооружения) введением в него арматуры 2) Арми/ровать бетон … Словарь многих выражений
армировать(ся) — арм/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Колючая лента — Колючая лента разновидность неразрывных инженерных заграждений, предназначенных для удержания живой силы и легкой колесной техники. Колючая лента Колючая лента наносит более серьёзные раны и сложнее преодо … Википедия
арми́роваться — руется; несов. страд. к армировать … Малый академический словарь
Армирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. армировать, армироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой