-
1 в подчинении командующего армией
prepos.gener. im ArmeeabteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > в подчинении командующего армией
-
2 главное командование армией
adjobs. HeeresleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > главное командование армией
-
3 командовать армией
vmilit. Armee anführen -
4 командующий армией
-
5 командующий воздушной армией
Универсальный русско-немецкий словарь > командующий воздушной армией
-
6 приказ командующего армией
nmilit. (боевой) ArmeebefehlУниверсальный русско-немецкий словарь > приказ командующего армией
-
7 коннетабль
nhist. Konnetabel (главнокомандующий армией во Франции до 1627 г.) -
8 Нашествие двунадесяти языков
(возникшее в 1812 г., во время Отечественной войны, образное наименование агрессии Наполеона, вторгшегося в Россию с шестисоттысячной армией, которая была разноплемённой и разноязычной, так как более чем наполовину состояла из войск покорённых им стран Европы; предполагаемый источник выражения - "афишки" московского главнокомандующего Ф. Ростопчина, т. е. издававшиеся им объявления и листовки с сообщениями о ходе военных действий, рассчитанные на "простой народ" и поэтому писавшиеся псевдонародным слогом) "Invasion der zwölf Völkerstämme", im Jahre 1812, während des Vaterländischen Krieges entstandene bildhafte Bezeichnung der Aggression Napoleons, dessen in Russland eingefallene sechshunderttausend Mann starke Armee mehr als zur Hälfte aus Truppen der von ihm unterworfenen europäischen Länder bestand, so dass ihre Angehörigen "in zwölf verschiedenen Zungen" sprachen. Als Quelle des Ausdrucks werden die "Rostoptschin-Anschläge" angenommen, d. h. Berichte vom Kriegsschauplatz enthaltende patriotische Flugblätter und Anschläge, die von F. Rostoptschin, Befehlshaber der in und um Moskau stationierten Truppen, verfasst und herausgegeben wurden; sie waren für das "einfache Volk" bestimmt und in einem preudovolkstümlichen Stil gehalten. Двуна́десять - archaische Form des Zahlworts двена́дцать; язы́ки ( die Betonung auf der zweiten Silbe ist veraltet) - metonymisch für племена́, наро́ды.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Нашествие двунадесяти языков
См. также в других словарях:
Командующий армией (Шри-Ланка) — Армия Шри Ланки Составляющие Армия Шри Ланки Резерв армии Шри Ланки Список полков и корпусов Структура армии Шри Ланки … Википедия
Командующий армией — Вооруженные силы, сосредоточенные на одном театре войны, образуют обыкновенно несколько армий, вверяемых каждая особому самостоятельному К. Главнокомандующий же дает К. армиями лишь общие указания относительно направления деятельности всех армий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инцидент с Новой 4-й армией — Дата 7 13 января 1941 Место уезд Цзюньсянь, провинция Аньхой, Китай Итог … Википедия
Взятие Киева Добровольческой армией — У этого термина существуют и другие значения, см. Киевская операция (1919). Взятие Киева Добровольческой армией Гражданская война в России … Википедия
День Бородинского сражения русской армии с французской армией — Бородинское сражение крупнейшее сражение Отечественной войны 1812 года. Во Франции эту битву называют сражение на Москве реке . Начиная войну, Наполеон планировал дать генеральное сражение близ границы, но отступавшая русская армия завлекла его… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Использование армией США боеприпасов с обеднённым ураном — Снаряды с обеднённым ураном для артиллерийского комплекса Mark 15 Phalanx CIWS на борту американского линкора USS Missouri (BB 63). Фотография военно морских сил США, 1987 год Использование армией США боеприпасов с обеднённым ураном … … Википедия
Штурм Казани Народной армией КОМУЧа — Штурм Казани частями Чехословацкого корпуса и Народной армии КОМУЧа Гражданская война в России … Википедия
Учреждение для управления большой действующей армией — см. Полевое управление войск … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жениться перед армией - всё равно что неграмотному человеку — покупать библиотеку, заранее зная, что пользоваться ею будут другие. Ирония по поводу чьей либо скороспелой женитьбы перед призывом в ряды Вооружённых Сил … Словарь народной фразеологии
Указ «О применении армией оружия» от 17 января 1936 г. — в Германии предоставлял армии право участвовать в расправе над массовым движением против фашизма … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Командующий армией — КОМАНДУЮЩІЙ АРМІЕЙ, стоитъ во главѣ упр нія частн. арміей. Въ отношеніи веденія операцій руководствуется директивами гл щаго, к рый оріентируетъ его относ но общей идеи операціи и общаго положенія дѣлъ на театрѣ войны. Самост но избирая способы… … Военная энциклопедия