-
1 арматурой
• armaturou -
2 снабжать арматурой
снабжать арматурой armieren; bewehrenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > снабжать арматурой
-
3 коэффициент армирования поперечной арматурой
коэффициент армирования поперечной арматурой
rw
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- rw
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент армирования поперечной арматурой
-
4 коэффициент армирования продольной арматурой
коэффициент армирования продольной арматурой
rI
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- rI
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент армирования продольной арматурой
-
5 оборудование шахты скважины фонтанной арматурой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование шахты скважины фонтанной арматурой
-
6 сменная вставка (предохранителя) с арматурой
сменная вставка (предохранителя) с арматурой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сменная вставка (предохранителя) с арматурой
-
7 усиливать кольцевой арматурой
hoopБольшой англо-русский и русско-английский словарь > усиливать кольцевой арматурой
-
8 Компекты бетона с предварительно напряженной арматурой
Construction: POST TENSIONING KITSУниверсальный русско-английский словарь > Компекты бетона с предварительно напряженной арматурой
-
9 армированный стальной арматурой
Construction: reinforced with steelУниверсальный русско-английский словарь > армированный стальной арматурой
-
10 балка с двойной арматурой
1) Engineering: doubly reinforced beam (железобетонная)2) Construction: beam with double reinforcementУниверсальный русско-английский словарь > балка с двойной арматурой
-
11 балка с одиночной арматурой
Construction: beam with single reinforcementУниверсальный русско-английский словарь > балка с одиночной арматурой
-
12 бетон со спиральной арматурой
1) General subject: hooped concrete2) Construction: hooped compressionУниверсальный русско-английский словарь > бетон со спиральной арматурой
-
13 бетон сцепляется с арматурой
Makarov: concrete is bonded to steelУниверсальный русско-английский словарь > бетон сцепляется с арматурой
-
14 бетонная колонна со спиральной арматурой
Construction: spiral concrete columnУниверсальный русско-английский словарь > бетонная колонна со спиральной арматурой
-
15 блок управления арматурой
Valves: VCB (valve control box)Универсальный русско-английский словарь > блок управления арматурой
-
16 в железобетоне бетон сцепляется с арматурой
Универсальный русско-английский словарь > в железобетоне бетон сцепляется с арматурой
-
17 гипсовая плита с металлической арматурой по краям
Construction: metal-edged gypsum plank (для соединения в шпунт)Универсальный русско-английский словарь > гипсовая плита с металлической арматурой по краям
-
18 дистанционно управляемый блок стыковки шлейфа с подводной фонтанной арматурой
Sakhalin energy glossary: flowline pull-in toolУниверсальный русско-английский словарь > дистанционно управляемый блок стыковки шлейфа с подводной фонтанной арматурой
-
19 железобетон с двухслойной арматурой
Construction: doubly reinforced concreteУниверсальный русско-английский словарь > железобетон с двухслойной арматурой
-
20 железобетон с перекрёстной арматурой
Engineering: two-way reinforced concreteУниверсальный русско-английский словарь > железобетон с перекрёстной арматурой
См. также в других словарях:
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % — 4.3 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 %; СТ. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % — 4.2 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 %; СП. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конструкции с композитной арматурой — – конструкции из бетона (железобетона), армированные неметаллической композитной арматурой. [МСН 52 01 2013] Рубрика термина: Конструкции ЖБИ Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
коэффициент армирования поперечной арматурой — rw — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы rw EN reinforcement ratio for shear reinforcement … Справочник технического переводчика
коэффициент армирования продольной арматурой — rI — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы rI EN reinforcement ratio for longitudinal reinforcement … Справочник технического переводчика
оборудование шахты скважины фонтанной арматурой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cellar hook upcellar hookup … Справочник технического переводчика
сменная вставка (предохранителя) с арматурой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN refill unit … Справочник технического переводчика
стойка с проволочной напрягаемой и со стержневой ненапрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % — 4.1 стойка с проволочной напрягаемой и со стержневой ненапрягаемой арматурой со сбегом 1,5 %; СС. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов — 4.6 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов; СТА. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов — 4.5 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов; СПА. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.7.55-2011: Плиты покрытий и перекрытий сборные железобетонные с предварительно напряженной арматурой для пролетов до 7,2 м. Технические требования к монтажу и контролю их выполнения — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.7.55 2011: Плиты покрытий и перекрытий сборные железобетонные с предварительно напряженной арматурой для пролетов до 7,2 м. Технические требования к монтажу и контролю их выполнения: 3.1 балка : Конструктивный элемент,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации