-
21 reinforcement fabric
каркас арматурный плоский
Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcement fabric
-
22 reinforcement grid
каркас арматурный плоский
Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcement grid
-
23 reinforcing cage
каркас арматурный пространственный
Арматурный каркас, развитый в трёх измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcing cage
-
24 reinforcing cage
-
25 rebar cage
-
26 site-assembled reinforcement cage
арматурный каркас построечного изготовления, арматурный каркас, изготовляемый на стройплощадкеАнгло-русский строительный словарь > site-assembled reinforcement cage
-
27 rebar
-
28 cage
1. каркас здания; сруб2. кабина; клеть3. арматурный каркас4. ящик5. корпус; кожух; обоймаhelical cage — спиральный арматурный каркас, спиральная арматура
-
29 safety cage
-
30 site-assembled reinforcement cage
- site-assembled reinforcement cage
- nарматурный каркас построечного изготовления, арматурный каркас, изготовляемый на стройплощадке
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > site-assembled reinforcement cage
-
31 helical cage
-
32 site-assembled reinforcement cage
Универсальный англо-русский словарь > site-assembled reinforcement cage
-
33 wire frame
1) Компьютерная техника: проволочный каркас2) Военный термин: проволочный каркас (маски)3) Автомобильный термин: проволочный каркас (напр. фильтрующего элемента)4) Атомная энергия: каркас5) Макаров: арматурный каркас6) Компьютерная графика: схема страницы (набросок или упрощённый дизайн (веб) страницы, её прототип) -
34 cage
1) коробка; кожух, корпус; каркас, остов2) клетка; кабина; будка; люлька3) сруб; клеть; обойма; ящик5) сепаратор; шариковая клетка, роликовая клетка; втулка (напр. в подшипниках качения)6) лифт; подъёмная площадка8) поводок, водило (напр. сателлитов планетарного механизма)•- cage of valve - ball cage - bearing cage - bracing cage - counterbalanced cage - counterweighted cage - double-bank cage - double-deck cage - elevator cage - faraday cage - form cage - hay cage - hoisting cage - inserted valve cage - man cage - multiple-deck cage - parrot cage - pinion cage - pit cage - planet cage - rebar cage - reinforcing cage - roller cage - tension cage - tilting-deck cage* * *1. каркас [остов] здания; сруб2. кабина; клеть ( лифта)3. арматурный каркас4. ящик5. корпус; кожух; обойма- elevator cage
- helical cage
- materials cage
- rebar cage
- reinforcement cage
- site-assembled reinforcement cage
- telescopic cage -
35 cage
- cage
- n1. каркас [остов] здания; сруб
2. кабина; клеть ( лифта)
3. арматурный каркас
4. ящик
5. корпус; кожух; обойма
- elevator cage
- helical cage
- materials cage
- rebar cage
- reinforcement cage
- site-assembled reinforcement cage
- telescopic cage
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
36 card cage
1. каркас для плат2. блок -
37 standardized preassembled reinforcement mat
- standardized preassembled reinforcement mat
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > standardized preassembled reinforcement mat
-
38 three-layer grid of reinforcement
- three-layer grid of reinforcement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > three-layer grid of reinforcement
-
39 bar-mat reinforcement
- bar-mat reinforcement
- nарматурная сетка; плоский арматурный каркас
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bar-mat reinforcement
-
40 reinforcement cage
- reinforcement cage
- nreinforcement [reinforcing] cage
арматурный каркас
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > reinforcement cage
См. также в других словарях:
Арматурный каркас — – конструкция, состоящая из соединенных между собой арматурных стержней и сеток, собираемая заранее или непосредственно в опалубке. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматурный каркас — конструкция, состоящая из соединенных между собой арматурных стержней и сеток, собираемая заранее или непосредственно в опалубке. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Каркас арматурный — – совокупность стержней продольной и поперечной арматуры железобетонных конструкций, собранная (связанная, сваренная) в соответствующую объемную или плоскостную систему для установки в опалубочную форму. [СНиП I 2] Каркас арматурный – … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
каркас арматурный плоский — Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcement fabricreinforcement grid DE Bewehrungsmatteflacher… … Справочник технического переводчика
каркас арматурный пространственный — Арматурный каркас, развитый в трёх измерениях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcing cage DE räumlicher Bewehrungskorb FR cage d armature … Справочник технического переводчика
Каркас арматурный объемный — (пространственный) – пространственный сварной или вязаный арматурный каркас; собирается из плоских каркасов, которые объединяются с помощью хомутов, колец или скоб. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Каркас арматурный плоский — – арматурный каркас, развитый только в двух измерениях. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КАРКАС АРМАТУРНЫЙ ПЛОСКИЙ — арматурный каркас, развитый только в двух измерениях (Болгарский язык; Български) равнинен армировъчен скелет (Чешский язык; Čeština) síťová armatura [výztuž]; armovací síť (Немецкий язык; Deutsch) flacher Bewehrungskorb; Bewehrungsmatte… … Строительный словарь
КАРКАС АРМАТУРНЫЙ ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ — арматурный каркас, развитый в трёх измерениях (Болгарский язык; Български) пространствен армировъчен скелет (Чешский язык; Čeština) armokoš (Немецкий язык; Deutsch) räumlicher Bewehrungskorb (Венгерский язык; Magyar) térbeli vasbetétváz… … Строительный словарь
каркас арматурный — Каркас из арматурных стержней [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcement cage DE BewehrungskorbBewehrungsskelett FR carcasse d armature … Справочник технического переводчика
Каркас арматурный пространственный — – пространственная несущая сварная конструкция, состоящая из одного продольного стержня верхнего пояса, двух (трех) продольных стержней нижнего пояса и поперечных диагональных стержней, с двух сторон (с одной стороны) соединенных с помощью… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов