-
41 nonreturn valves
Техника: обратная арматура -
42 tagasivooluklapp
прил.тех. запорный обратный клапан, клапан одностороннего действия, обратная арматура, обратный клапан, односторонний ограничительный клапан -
43 арка
(ж)Bogen (m); Gewölbe (n);бесшарнирная арка — Bogen (m) ohne Gelenk;
круговая арка — Kreisbogen (m);
ось арки — Bogenachse (f);
начальная образующая внешней поверхности арки — Bogenanfang (m) des Gewölberückens;
арматура арки — Bogenbewehrung (f);
радиус арки — Bogenradius (m);
обратная арка — Contrebogen (m);
установка кружал аркок — Einrüstung (f) der Bogen;
наклонная арка — schiefes Gewölbe (n);
замыкание арки — Gewölbeabschluss (m);
внутренняя поверхность арки — innere Gewölbefläche (f); Gewölbeleibung (f);
шов в арке — Gewölbefuge (f);
пояс арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbelamelle (f);
стрела арки — Gewölbehöhe (f);
объём кладки в арке — Gewölbeinhalt (m);
пята арки — Gewölbekämpfer (m);
шелыга арки — Gewölbekappe (f);
наклон оси арки — Gewölbeneigung (f);
полдуги арки — Gewölbeschenkel (m);
распор арки — Gewölbeschub (m);
опора арки — Gewölbewiderlager (n);
давление в пяте арки — Kämpferdruck (m);
овальная арка — Korbbogen (m);
плоская арка — flacher Bogen (m);
полудужье арки — Leibung (f);
полукруглая арка — Halbkreisbogen (m);
арка свода — Gewölbebogen (m);
трёхлопастная арка — Drillingsbogen (m);
арка усиления — Verstärkungsbogen (m);
подпружная арка — Pfeilerbogen (m)
-
44 Rückschlagarmatur
сущ.тех. обратная арматура -
45 Rückschlagventile
сущ.авт. обратная арматура -
46 check valve
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > check valve
-
47 nonreturn valve
2) pl обратная арматураEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > nonreturn valve
-
48 non-return valve
2) мн. ч. обратная арматура
См. также в других словарях:
арматура обратная — 3.5 арматура обратная арматура обратного действия Ндп. Арматура, предназначенная для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения 3.5 арматура обратная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура, обратная — Обратная арматура Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды. Смотреть все термины ГОСТ 24856 81. АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 24856 81 … Словарь ГОСТированной лексики
Арматура обратная — Обратная арматура (Ндп. арматура обратного действия): арматура, предназначенная для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды... Источник: ГОСТ Р 52720 2007. Арматура трубопроводная. Термины и определения (принят Приказом… … Официальная терминология
арматура — J.2.3. арматура: Устройство крепления светофильтра. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура, промышленная трубопроводная — Промышленная трубопроводная арматура Устройство, устанавливаемое на трубопроводе и емкости и обеспечивающее управление потоком рабочей среды путем изменения проходного сечения. Примечание. Термин промышленная трубопроводная арматура разрешается… … Словарь ГОСТированной лексики
Арматура невозвратно-запорная — Невозвратно запорная арматура: обратная арматура, в которой может быть осуществлено принудительное закрытие арматуры... Источник: ГОСТ Р 52720 2007. Арматура трубопроводная. Термины и определения (принят Приказом Ростехрегулирования от 11.04.2007 … Официальная терминология
Арматура невозвратно-управляемая — Невозвратно управляемая арматура: обратная арматура, в которой может быть осуществлено принудительное открытие, закрытие или ограничение хода арматуры... Источник: ГОСТ Р 52720 2007. Арматура трубопроводная. Термины и определения (принят Приказом … Официальная терминология
обратная арматура — Арматура, предназначенная для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды. [ГОСТ Р 52720 2007] Недопустимые, нерекомендуемые арматура обратного действия Тематики арматура трубопроводная EN check valve … Справочник технического переводчика
Арматура трубопроводная — класс устройств, устанавливаемых на трубопроводах и патрубках сосудов, и предназначенных для управления потоками (отключения, распределения, регулирования, сброса, смешивания, фазоразделения) рабочих сред (жидкой, газообразной, газожидкостной,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура — специальные конструкционные устройства, предназначенные для: 1. герметичного отключения части контура; 2. регулирования расхода, давления, уровня теплоносителя; 3. контроля положения уровня; предотвращение повышения давлений сверх допустимого; 4 … Термины атомной энергетики
Обратная (нелицевая) поверхность асбестоцементного изделия — – поверхность асбестоцементного изделия, имеющая отпечатки технического сукна или сетки. [CТ СЭВ 4926 84] Рубрика термина: Асбест Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов