-
21 арка
ж архит. равоқ, тоқ, пештоқ; арка моста равоқи пул; триумфальная арка тоқи нусрат -
22 арка
-
23 арка
арка ж., соединяющая фундаментальные столбы стр. Grundbogen mарка ж., очерченная выпуклой и вогнутой дугами Karniesbogen mарка ж., заходящая на соседнюю арку verschränkter Bogen mарка ж. с затяжкой Bogen m mit Zugband; Bogen m mit aufgehobenem Horizontalschub; Bogenträger m mit aufgehobenem Horizontalschub -
24 арка
архит.в форме арки или свода прил. — archwise
готическая арка — Gothic [lancet, drop] arch
декоративная — false [blind] arch
ложная арка — false [blind] arch
монументальная арка истор. — propylon
остроконечная арка истор. — pointed arch
подпружная арка (укрепляющая или поддерживающая свод в различных типах сводчатых конструкций) — wall [strengthened] arch
полукруглая арка — semicircular [round] arch
стрельчатая арка — pointed [lancet] arch
стрельчатая S-образная арка (укрепляющая или поддерживающая свод в различных типах сводчатых конструкций) — ogee arch
триумфальная арка (в раннехрист. церкви, особ. в базилике, арка, ведущая на хоры или алтарную часть) — triumphal [chancel] arch
-
25 арка подпружная
арка подпружная
Арка, поддерживающая свод или вышележащие конструкции пролётного строения арочного моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арка подпружная
-
26 арка подпружная
арка подпружная
Арка, поддерживающая свод или вышележащие конструкции пролётного строения арочного моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка подпружная
-
27 арка подпружная
арка подпружная
Арка, поддерживающая свод или вышележащие конструкции пролётного строения арочного моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арка подпружная
-
28 арка
-
29 арка устоя
-
30 арка
-
31 арка
жBógen m (умл.)а́рка моста́ — Brückenbogen m
-
32 арка
-и θ.αψίδα, καμάρα•триумфальная -η αψίδα του θριάμβου•
-и моста οι καμάρες του γεφυριού.
-
33 арка арочного моста
Construction: bridge archУниверсальный русско-английский словарь > арка арочного моста
-
34 арка подъёмного моста
Универсальный русско-английский словарь > арка подъёмного моста
-
35 арка устоя моста
Architecture: pier arch -
36 надсводная арка, несущая проезжую часть моста
Универсальный русско-английский словарь > надсводная арка, несущая проезжую часть моста
-
37 несущая проезжую часть моста надсводная арка
General subject: jack archУниверсальный русско-английский словарь > несущая проезжую часть моста надсводная арка
-
38 sillankaari
-
39 arch of a bridge
-
40 axed arch
См. также в других словарях:
арка — и, род. мн. а/рок, ж. 1) Дугообразное перекрытие проема в стене или пролета между двумя опорами. Арка моста. Сад, и замок, и арки сверкают в огнях (Надсон). 2) разг. Сам проем. Пройти через арку. 3) Архитектурное сооружение в виде монументальных… … Популярный словарь русского языка
АРКА — (франц. arc, от лат. arcus лук, искривление, свод). 1) отверстие в стене, имеющее полукруглый верх. 2) ворота с полукруглым сводом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРКА дугообразный проезд или… … Словарь иностранных слов русского языка
арка подпружная — Арка, поддерживающая свод или вышележащие конструкции пролётного строения арочного моста [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN bridge arch DE Gewölbestützbogen… … Справочник технического переводчика
Арка подпружная — – арка, поддерживающая свод или вышележащие конструкции пролётного строения арочного моста. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Арки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арка подпружная — арка, поддерживающая свод или вышележащие конструкции пролётного строения арочного моста (Болгарский язык; Български) подпираща дъга (Чешский язык; Čeština) opěrný oblouk (Немецкий язык; Deutsch) Gewölbestützbogen (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Арка — У этого термина существуют и другие значения, см. Арка (значения). Арка из каменной кладки 1. Замковый камень 2. Клинчатый камень 3. Внешн … Википедия
Арка — (от лат. arcus дуга, изгиб) в архитектуре, криволинейное перекрытие проёма в стене или пространства между двумя опорами столбами, колоннами, пилонами и т. п. В зависимости от размера пролёта, нагрузки и назначения арки выполняются из камня,… … Архитектурный словарь
арка — и; мн. род. арок, дат. аркам; ж. [от лат. arcus дуга, изгиб]. 1. Дугообразное перекрытие проёма в стене или пролёта между двумя опорами. А. моста, дома. Пройти под арку. 2. Декоративное сооружение в виде больших ворот со сводом. А. Победы.… … Энциклопедический словарь
арка — и, ж. 1) Склепіння у формі дуги, яким перекривають проріз у стіні або сполучають стояки моста, два суміжні будинки і т. ін. 2) Декоративна споруда у вигляді брами, що завершується склепінням. •• Тріумфа/льна а/рка декоративна арка на відзначення… … Український тлумачний словник
арка — АРКА1, и, мн род. арок, дат. аркам, ж Декоративное сооружение, представляющее собой большие ворота с проездами, завершаемыми сводом. Триумфальная арка. АРКА2, и, мн род. арок, дат. аркам, ж Часть сооружения, представляющая собой дугообразное… … Толковый словарь русских существительных
арка — и; мн. род. а/рок, дат. а/ркам; ж. (от лат. arcus дуга, изгиб) см. тж. арочный 1) Дугообразное перекрытие проёма в стене или пролёта между двумя опорами. А/рка моста, дома. Пройти под арку. 2) Декоративное сооружение в виде больших ворот со… … Словарь многих выражений