Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

аркат

  • 1 разбить

    глаг. сов.
    1. что çĕмĕр, ват; çĕмĕрсе пǎрах, ватса пǎрах; разбить нечаянно стакан ǎнсǎртран стакана ватса пǎрах
    2. кого-что пайла, пайласа тух; разбить спортсменов на команды спортсменсене командǎн-командǎн пайласа тух
    3. кого-что аркат, çапса аркат; разбить войска противника тǎшман çарĕсене çапса аркат ♦ разбить сад сад хыв; его разбил паралич ǎна шалкǎм çапнǎ

    Русско-чувашский словарь > разбить

  • 2 разгромить

    глаг. сов.
    аркат, çапса аркат, аркатса тǎк; разгромить врага тǎшмана çапса аркат

    Русско-чувашский словарь > разгромить

  • 3 бить

    глаг. несов.
    1. (син. ударять, стучать) çап, шакка, шаклаттар; бить молотком малатукпа шаклаттар; бить в дверь кулаком алǎка чышкǎпа шакка; бить по воротам хапхана çап (футбол, хоккей вǎййинче)
    2. кого (син. избивать) çап, хĕне, ват; бить по лицу питрен çупса яр
    3. кого-что (син. громить, разбивать) çĕмĕр, аркат, ват; бить врага тǎшмана аркат; битое стекло кĕленче ванчǎкĕ
    4. (син. стрелять) пер; бить из орудий тупǎсенчен пер; ружьё бьёт метко пǎшал тĕл перет
    5. (син. вытекать) тап, тапса тǎр, юхса тух; под горой бьют родники сǎрт айĕнче çǎл куçсем тапса тǎраççĕ ♦ бить в колокола чан çап; часы бьют шесть сехет улттǎ çапать; бить птицу кайак-кĕшĕк пусса тирпейле; бить по карману тǎкак кÿр; бьёт лихорадка сивĕ чир силлет; запах бьёт в нос шǎршǎ сǎмсана çурать; бить тревогу хавха çĕкле (хǎрушлǎх çинчен пĕлтерсе)

    Русско-чувашский словарь > бить

  • 4 громить

    глаг. несов. (син. разбивать, разрушать)
    аркат, çĕмĕр; громить вражеские войска тǎшман çарĕсене аркат

    Русско-чувашский словарь > громить

  • 5 разрушить

    глаг. сов.
    аркат, иш, ишĕлтер, сирпĕнтер; разрушить мост миной кĕпере минǎпа аркат

    Русско-чувашский словарь > разрушить

  • 6 воздух

    сущ.муж.
    сывлǎш; свежий воздух уçǎ сывлǎш; подняться в воздух сывлǎша çĕклен ♦ поднять на воздух сирпĕнтер, аркат, взрыв ту; выйти на воздух пÿртрен тух, тула тух; нужен, как воздух нимрен ытла кирлĕ; Воздух! Сывлǎшра харушлǎх! (тǎшман самолечĕсем килнине пĕлтерни)

    Русско-чувашский словарь > воздух

  • 7 есть

    1
    глаг. несов.
    1. кого-что (син. кушать) çи; есть хлеб с молоком сĕтпе çǎкǎр çи; хочется есть çиес килет; мы с удовольствием ели арбуз эпир рехетленсе арбуз çирĕмĕр
    2. (син. грызть) çи, кас, кǎшла, кишĕкле; моль ест сукно кĕве пустава çиет; жучок ест древесину шĕкĕ йывǎçа кǎшласа шǎтарать
    3. (син. разъедать, разрушать) çи, кас, аркат; ржавчина ест железо тутǎх тимĕре аркатать
    4. (син. раздражать) çи, чĕпет; дым ест глаза тĕтĕм куçа чĕпĕтет ♦ есть глазами шǎтарасла пǎх; поедом ест хытǎ вǎрçать; тоска ест сердце тунсǎх чĕрене касать; башмаки просят есть пушмак тĕпĕ хǎйпǎнса кайнǎ; ест чужой хлеб çын ĕнси çинче пурǎнать
    2
    1. (3 лицо наст. вр. от глаг. быть) пур, пулса тǎрать; он есть ученик вǎл — вĕренекен
    2. (син. имеется, существует) пур; у нас есть всё необходимое пирĕн мĕн кирли пĕтĕмпех пур ♦ так и есть чǎнах та çапла
    3
    частица
    юрать, итлетĕп (командир хушнине тума пулни çинчен калани); Выполняйте приказ! — Есть! Приказа пурнǎçлǎр! — Итлетĕп!

    Русско-чувашский словарь > есть

  • 8 основание

    сущ.сред.; множ. основания
    1. чего (син. начало, учреждение) никĕслев, йĕркелÿ, пуçламǎш; никĕслени, йĕркелени, пуçласа яни, хывни; основание университета университет йĕркелени
    2. (син. опора, фундамент) никĕс, тĕп; дом стоит на каменном основании çурт чул никĕс çинче ларать
    3. (син. причина) сǎлтав, йÿтĕм; основание для ареста тытса хупмалли сǎлтав ♦ на общих основаниях ыттисемпе тан туса; разрушить до основания тĕпĕ-йĕрĕпе аркат

    Русско-чувашский словарь > основание

  • 9 разорвать

    глаг. сов.
    1. кого-что çур, çĕт, таткала; çурса пǎрах, çурса тǎк; разорвать на части пайǎн-пайǎн таткала
    2. что тат, пĕтер, пǎрахǎçла; разорвать дипломатические отношения дипломати çыхǎнǎвĕсене тат
    3. что çур, аркат; котёл разорвало паром пǎс хурана аркатнǎ

    Русско-чувашский словарь > разорвать

  • 10 ударить

    глаг. сов.
    1. кого-что, по кому-чему çап, чыш, тап; ударить палкой патакпа çап
    2. (син. напасть) тапǎн, пырса çап, аркат; ударить по врагу тǎшмана пырса çап
    3. что и во что янǎра, кĕрле, шакка; часы ударили полночь сехет çур çĕр çапрĕ ♦ ударили заморозки тǎм ÿкрĕ; вино ударило в голову эрех пуçа кайрĕ

    Русско-чувашский словарь > ударить

См. также в других словарях:

  • Аркат — (муж.) Избранный, ведомый волей Богов Казахские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • аркат — сущ., кол во синонимов: 2 • княжество (8) • нитки (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • аркатура — аркат ура, ы …   Русский орфографический словарь

  • Heroes of Might and Magic V: Tribes of the East — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Белимбаев, Закария — Закария Белимбаев Дата рождения 9 мая 1917(1917 05 09) Место рождения село Аркат (ныне Абайский район, Восточно Казахстанская область, Казахстан) Дата смерти 5 июня 1982 …   Википедия

  • Павлодар — уездный город Павлодарского у. Семипалатинской обл., в 337 в. от обл. города, на прав. берегу р. Иртыша, при устье Усолки, в районе земель Иртышской линии сибирского казачьего войска. В одной меже с городом лежит Павлодарская станица, имеющая с… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пондишери — (Pondichery, Pututsheri) французское губернаторство в Индии на Коромандельском берегу, окружено со всех сторон британским округом Южный Аркат. 509 кв. км, 286913 жителей (1895). К П. (под общим именем Etablissements français dans l Inde)… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Клайв Роберт — (Clive) (1725 1774), английский государственный деятель. В 1757 командовал войсками английской Ост Индской компании в битве при Плесси. В 1757 60 и 1765 67 губернатор Бенгалии. * * * КЛАЙВ Роберт КЛАЙВ Роберт (Clive) (29 сентября 1725, имение… …   Энциклопедический словарь

  • 1751 год — Годы 1747 · 1748 · 1749 · 1750 1751 1752 · 1753 · 1754 · 1755 Десятилетия 1730 е · 1740 е 1750 е 1760 е · …   Википедия

  • Heroes of Might and Magic V — Разработчик Nival Interactive …   Википедия

  • Heroes of Might and Magic V: Hammers of Fate — Разработчик Nival Interactive Издатели …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»