-
1 аркан
аркан.* * *арка́н; диал. зашморг -
2 arkan
[аркан]m -
3 lariat
1. n1) вірьовка, мотузка (для прив'язування коня тощо)2) аркан, ласо2. vловити арканом* * *I n1) аркан; ласо2) мотузка (для прив'язування коня, мула)II vловити арканом, заарканити -
4 lasso
1. n (pi-os, -oes) ласо, аркан2. vловити ласо, арканом* * *I n; (pl- os,- oes)ласо, арканII vарканити; ловити арканом -
5 noose
1. n1) петля; аркан; ласо2) мор. затяжний вузол; мертва петля3) перен. шлюбні узи4) пастка2. v1) спіймати арканом (ласо)2) перен. заарканити, спіймати в пастку3) повісити (людину)4) зав'язати петлею* * *I [nuːs] nпетля, зашморг (особл. на шибениці); аркан, ласо; узи шлюбу, пастка, мop. затяжний вузол; мертва петляII [nuːs] v1) піймати арканом, ласо; заарканити, піймати в пастку, у тенета3) зав'язати петлею, зашморгом -
6 rope
1. n1) канат; вірьовка, мотузка; трос3) страта через повішення5) в'язка, низка6) амер. ласо, аркан7) pl мор. такелаж8) тягуча, клейка рідина9) міра довжиниrope's end — а) мор. кінець троса; б) кусок вірьовки для лупцювання; в) шмагання; г) зашморг (на шибениці)
rope ladder — а) мотузяна драбина; б) мор. штормтрап
rope transmission — тех. канатна передача
a rope of sand — обманлива міцність; ілюзія
to be on the ropes — а) повиснути на канатах рингу (бокс); б) бути у скрутному становищі
2. v1) прив'язувати, зв'язувати (вірьовкою тощо)2) зв'язуватися один з одним (альпінізм)3) тягти на вірьовці (канаті)4) заманювати, залучати5) амер. ловити арканом6) навмисно стримувати коня (кінний спорт)7) навмисно програвати (у змаганні)8) загуснути, стати клейким (про рідину)9) вішати* * *I1) канат; мотузка; тросguide rope — напрямна мотузка ( альпінізм) гайдроп (трос, який утримує дирижабль біля причальної щогли)
rope transmission — тex. канатна передача
rope strand — тex. стренга каната; зв'язка ( альпінізм)
2) ( the rope) мотузка, петля ( на шибениці); страта через повішення5) нитка, в'язка, в'язанкаa rope of hair — ( важка) коса
6) pl способи, прийоми ( роботи); уміння орієнтуватися7) свобода дій8) aмep. ласо, аркан9) pl; мop. такелаж10) тягуча, клейка рідинаII v1) прив'язувати; зв'язувати (канатом, мотузкою; rope up)3) тягти на мотузці, канаті; заманювати, втягувати, залучати ( rope in)5) aмep. ловити арканом6) навмисне стримувати коня ( про жокея- кінний спорт); навмисне програвати ( у спортивному змаганні)7) густіти, ставати клейким ( про рідину) -
7 loop
1. n1) петля2) ав. мертва петля, петля Нестерова3) кін. петля плівки (фільму)4) фіз. пучність (хвилі)5) тех. вантажний бугель (хомут); гак; скоба6) зал. окружна залізниця; обгінна колія7) замкнута система8) ел. контур, петля9) анат. нервовий вузол; ганглій2. v1) робити петлюto loop the loop — ав. робити мертву петлю (петлю Нестерова)
2) закріпляти петлею3) утворювати петлі; перекручуватися4) ел. утворювати контур (петлю)* * *I [luːp] n1) петля; aв. петля Нестерова, мертва петля; петля ( фігурне катання); кiнo петля плівки або фільму ( у кіноапараті)2) aнaт. ганглій, нервовий вузол3) тex. вантажний бугель, хомут; петля4) фiз. пучність ( хвилі)5) окружна залізниця; обгінна колія6) cпeц. замкнута система7) петля ( трубопроводу); елк. контур схеми; цикл ( програми комп'ютера)nested loops — вкладені цикли, кратні цикли
8) мeд. "спіраль" (внутріматковий протизаплідний засіб; Lippes loop)9) ( the Loop) Луп, діловий район Чикаго10) icт.; = loophole I 111) зашморг, арканII [luːp] v1) робити петлю3) утворювати петлі; перекручуватися4) елк. утворювати контур -
8 lariat
-
9 lasso
I n; (pl- os,- oes)ласо, арканII vарканити; ловити арканом -
10 loop
I [luːp] n1) петля; aв. петля Нестерова, мертва петля; петля ( фігурне катання); кiнo петля плівки або фільму ( у кіноапараті)2) aнaт. ганглій, нервовий вузол3) тex. вантажний бугель, хомут; петля4) фiз. пучність ( хвилі)5) окружна залізниця; обгінна колія6) cпeц. замкнута система7) петля ( трубопроводу); елк. контур схеми; цикл ( програми комп'ютера)nested loops — вкладені цикли, кратні цикли
8) мeд. "спіраль" (внутріматковий протизаплідний засіб; Lippes loop)9) ( the Loop) Луп, діловий район Чикаго10) icт.; = loophole I 111) зашморг, арканII [luːp] v1) робити петлю3) утворювати петлі; перекручуватися4) елк. утворювати контур -
11 noose
I [nuːs] nпетля, зашморг (особл. на шибениці); аркан, ласо; узи шлюбу, пастка, мop. затяжний вузол; мертва петляII [nuːs] v1) піймати арканом, ласо; заарканити, піймати в пастку, у тенета3) зав'язати петлею, зашморгом -
12 rope
I1) канат; мотузка; тросguide rope — напрямна мотузка ( альпінізм) гайдроп (трос, який утримує дирижабль біля причальної щогли)
rope transmission — тex. канатна передача
rope strand — тex. стренга каната; зв'язка ( альпінізм)
2) ( the rope) мотузка, петля ( на шибениці); страта через повішення5) нитка, в'язка, в'язанкаa rope of hair — ( важка) коса
6) pl способи, прийоми ( роботи); уміння орієнтуватися7) свобода дій8) aмep. ласо, аркан9) pl; мop. такелаж10) тягуча, клейка рідинаII v1) прив'язувати; зв'язувати (канатом, мотузкою; rope up)3) тягти на мотузці, канаті; заманювати, втягувати, залучати ( rope in)5) aмep. ловити арканом6) навмисне стримувати коня ( про жокея- кінний спорт); навмисне програвати ( у спортивному змаганні)7) густіти, ставати клейким ( про рідину) -
13 волосяной
волосяний. Волосяной аркан - повалець (р. -льця), накидальний повалець.* * *волосяни́й -
14 забор
1) (вообще ограда) горожа, огорожа (-жі), (торжеств.) ограда; см. Ограда, Плетень. [Огорожа кругом нова, висока, хазяйська (Н.-Лев.). Золотий сад і золотою оградою огороджений (Рудч.)]; (досчатый) б[п]аркан (-на), діловання; (из вертикально поставленных кольев) частокіл (-колу), (из горизонтальных жердей) воріння, вір'я; (решётчатый) штахета (и мн. штахети), штахетник; (из камня, кирпича) мур (-ру). Часть -ра между двумя столбами - пла[е]ниця. Обнести -ром - поставити огорожу, об[п]арканити що, заділувати, обмурувати що. Каменный -бор (в реке) - см. Гряда 2;2) (товаров, денег) забір, набір (-бору). [Мого забору (набору) в крамниці вже карбованців на п'ятеро (Звин.)].* * *I( ограда) огоро́жа, горо́жа, огоро́да, тин, -у; ( дощатый) парка́н, -а и -у; ( плетень) пліт, род. п. пло́ту и плота́, лі́саIIпод \забор ром — під ти́ном, попідти́нню
( действие) забі́р, -бо́ру, забирання, взяття́\забор р това́ра — забі́р това́ру
-
15 затягивать
затянуть1) починати, почати тягти;2) (узел, петлю и т. п.) затягати и затягувати, затягти (вузол), (задёрнуть) зашморгувати, зашморгнути (петлю, зашморг), (о мног.) позатягувати и позатягати, позашморгувати (вузли, петлі, зашморги). -нуть петлёй - см. Завязать 1. [Не можна затягати нитку на шиї, бо нечистий задавить (Грінч. II). Зашморгнув на шиї він аркан (Г. Арт.)];3) (покрывать) затягати и -гувати, затягти, заволікати, заволокти; запинати, зап'ясти и -пнути, (о мног.) позатягати и -гувати, позаволікати; позапинати що. [Небо затягло (заволокло) хмарою. Нічим ні позапинати дірок, ні позатикати (Г. Барв.)]. -нуть илом - затягти мулом, замулити що. [Пропала на городі картопля, усю чисто замулила вода, як ішла річкою після дощу (Бердян. п.)]. Рану (раны) -вает, -нуло - рану (рани) затягає, рану затягло, рани позатягало;4) (затащить, завлечь) затягати и затягувати, затягти, заволікати, заволокти, (о мног.) позатягати, позаволікати кого, що куди. [Водяний людей частенько в воду затягає (Руданськ.). Нуте, хлопці чорнобривці, затягайте неводи (Чуб. III). Я було пиякам кажу: «пийте, та його не заволікайте» (Г. Барв.)];5) (время, дело) затягати, затягти, дляти, задляти, гаяти, загаяти, проволікати, проволокти (час, справу); (медлить) о(д)тягатися и о(д)тягуватися з чим. [Аби задляти час, а врятувати можна (Самійл.). Радюк зрозумів, що Ольга отягувалась (Н.-Лев.)];6) (песню) заводити, завести, затягати, затягти (пісню). [Завели вдвох пісеньку (Г. Барв.)]. Затянутый - затягнений и затягнутий, зашморгнутий и т. д.* * *несов.; сов. - затян`утьзатяга́ти и затя́гувати, затягти́ и затягну́ти и мног. позатяга́ти и позатя́гувати; (петлю; петлёй) зашмо́ргувати, зашморгну́ти и мног. позашмо́ргувати; (несов.: задерживать, замедлять что-л.) зволіка́ти (з чим, що); ( начинать петь) заво́дити, завести́, -веду́, -веде́ш -
16 захват
1) (насильствен. присвоение) захват (-ту), захоплювання, (оконч.) захоплення, забрання, самобрання, займання, гарбання, загарбання, грабунок (-нку) чого. [Безладне захоплювання фабрик робітниками (Касян.). У полон займання (Сл. Гр.). Гарбання чужої предківщини (Куліш)];2) (место или часть орудия, чем оно хватает) розпір (-пору), розворот (-ту). [Сі обценьки не годяться - малий розпір (Сл. Ум.)]. -том руки (ладони) - зажма, зажмагом (Сл. Гр.). [Рву щавель зажмагом, щоб пан не піймав (Н.-Вол. п.)];3) -ват обеих расставленных рук - обіймище. [Аркан на вісім обіймищ]. В захват (в борьбе) - зчепившись;4) (размах руки со щёткой, шваброй) замах (-ху).* * *1) ( действие) захо́плення, (неоконч.) захо́плювання; ( насильственное присвоение) зага́рбання, (неоконч.) зага́рбування, га́рбання2) ( охватываемое пространство) захва́т, -у; ( косца) ру́чка3) ( приспособление) техн., с.-х. захва́т, -а4) ( запал зерна) с.-х. запа́л, -у -
17 зачинивать
и Зачинять зачинить1) (починять) лагодити, полагодити, (заплатами) залатувати, залатати. [Полагодю вам чоботи взавтра (Звиног.)]. Пароход -нил пробоины - пароплав позашивав пробої. -нить забор - полагодити п[б]аркан. -нить рукава - полатати рукава;2) (заострять карандаш, перо) застругувати, застругати, підстругувати, підстругати, загострювати, загострити; см. Очинивать. Зачиненный - полагоджений, (об одежде) (за)латаний; (очиненный) заструганий, підструганий, загострений.* * *несов.; сов. - зачин`ить1) ( исправлять починкой) ла́годити, пола́годити, сов. пола́дити, поладна́ти; ( накладывая заплаты) зала́тувати, залата́ти и мног. позала́тувати, сов. полата́ти2) (очинять карандаш, мелок) застру́гувати, заструга́ти, -стружу́, -стру́жеш и мног. позастру́гувати, підстру́гувати, підструга́ти -
18 осил
-
19 lasso
ласо, аркан -
20 arkan
ч аркан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРКАН — (тат.). Длинная веревка с петлей на одном конце, для ловли лошадей в табунах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРКАН веревка с петлею на конце, для ловли лошадей, быков и проч. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Аркан — Аркан то же, что и лассо «Аркан» прозвище одного из лидеров сербского националистического движения Желько Ражнатовича Аркан противотанковая управляемая ракета (ПТУР) Аркан (танец) гуцульский и румынский ритуальный танец. Арканы Таро… … Википедия
АРКАН — муж., вост., татар. всякая веревка, вервь, ужища; | шерстяная, волосяная веревка из грив и хвостов; она прочна, упруга, не завивается в колышки и намокнув не мерзнет; | привязь конская: лошадь пущена, на аркане; | веревка, захлестнутая петлею,… … Толковый словарь Даля
аркан — лассо, лонжа, веревка Словарь русских синонимов. аркан сущ., кол во синонимов: 8 • веревка (82) • лассо … Словарь синонимов
АРКАН — (тюрк. канат) длинная веревка с подвижной петлей на конце для ловли животных … Большой Энциклопедический словарь
АРКАН — гуцульский народный мужской танец. Музыкальный размер 2/4 … Большой Энциклопедический словарь
АРКАН — АРКАН, аркана, муж. (тюрк. arkan). Длинная веревка с подвижной петлей на конце (для ловли животных, гл. обр. лошадей, а прежде и для захвата врага). «Он быстро на аркане младого пленника влачил.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
АРКАН — АРКАН, а, муж. Длинная верёвка с затягивающейся петлёй на конце для ловли животных. Накинуть а. | прил. арканный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АРКАН — см. Датский невод. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
аркан — См. ямщик В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
аркан — а, м. arcane m. 1. В алхимии таинственный всеисцеляющий состав. Мак. 1908. Между тем как граф собирая обрывки вдруг почему то исчезнувших знаний, говорил напыщенные и смешные речи об Атлантиде, Египте, арканах, философском камне, прерывая их… … Исторический словарь галлицизмов русского языка