-
21 hesab
сущ.1. счёт:1) результат каких-л. подсчетов, вычислений (выраженный в числах)2) цифровое соотношение очков в спортивной игре. Hesab 1: 0 oldu счет стал 1: 0, hesabı Məmmədov açdı счет открыл Мамедов, hesab bərabərləşdi счет сравнялся, hesabı artırmaq увеличить счет3) документ с указанием суммы денег, которая должна быть уплачена за что-л. Hesabı ödəmək оплатить счёт, ofisiantdan hesabı soruşmaq попросить счёт у официанта4) бух. финансовые операции, а также документы, служащие для бухгалтерского учета финансовых операций какого-л. предприятия, учреждения. Bank hesabı банковский счет, büdcə hesabı бюджетный счет, şəxsi hesab лицевой счет, xüsusi hesab особый счет, специальный счет, ödənilmiş hesab оплаченный счет, cari hesab текущий счет, balans hesabı балансовый счет, balansdanxaric hesab внебалансовый счет, bankda hesab açmaq открыть счёт в банке, hesabın nömrəsi номер счета2. расчёт (математические, технические вычисления, из которых состоит это действие). Hesabını aparmaq (qurmaq) произвести расчет чего-л.3. arifmetika (раздел математики, занимающийся изучением простейших свойств чисел и производимых над ними действий). Hesab dərsi урок арифметики, hesab müəllimi учитель арифметики, hesab kitabı учебник по арифметике4. спорт. зачёт. Qeyri rəsmi komanda hesabında в неофициальном командном зачете5. подсчёты (результат, итог счета, расчетов). Mənim hesabıma (hesablamalarıma) görə по моим подсчетам6. количество, число. Oxucuların hesabı (sayı) artdı увеличилось количество (число) читателей7. разг. долг (то, что взято или отдано заимообразно – преимущественно деньги). Hesabı qaytarmaq вернуть долг, hesabı almaq kimdən получить долг с кого; hesabına:1. за счёт. Müəssisənin hesabına за счет предприятия, öz hesabına за свой счёт. Öz hesabına məzuniyyət götürmək взять отпуск за свой счёт2. в счёт:1) бухг. используя денежные средства из какого-л. источника, с какой-л. статьи расхода. Direktor fondunun hesabına mükafat премия в счет директорского фонда2) по какому-либо плану, обязательствам. Kredit sövdələşməsinin hesabına təchizat поставки в счет кредитных соглашений3) по плану, обязательствам какого-л. времени. Gələn ilin hesabına işləmək работать в счёт будущего годаIIприл.1. счётный:1) служащий для счета, вычисленный; вычислительный. тех. Hesab (hesablama) maşınları счетные машины2) относящийся к ведению учета операций по счетам, по финансовым операциям; счетоводный. Hesab sənədi счетный документ, hesab işi счетное дело2. арифметический. Hesab məsələsi арифметическая задача, hesab əməlləri арифметические действия; barmaq hesabı счёт по пальцам. Barmaq hesabı (barmaqla) saymaq olar по пальцам можно пересчитать (перечесть) (о малом количестве кого-л., чего-л.); hesaba almaq:1) учитывать, учесть; принимать, принять во внимание2) принимать, принять в расчет; hesaba almadan kimi, nəyi1) не считаясь с кем, с чем2) не учитывая кого, чего; без учета кого, чего3) не принимая в расчёт кого, чего; hesaba almamaq kimi, nəyi1) не считать кого, чего; сбрасывать со счетов кого, что2) не считаться с кем, с чем; hesaba vurmaq см. hesaba almaq (во 2 знач.); hesabdan atmaq (hesabdan çıxarmaq) kimi, nəyi сбрасывать, сбросить со счетов кого, что; hesabını aparmaq nəyin вести счёт чего, hesab deyil nə не в счёт, не в зачёт что. Bu hesab deyil это не в счёт; hesab etmək (eləmək) считать, счесть:1) воспринять как-л., расценить каким-л. образом2) иметь какое-л. мнение по поводу чего-л. принять, счесть за кого-л., что-л. Zibil hesab eləmək посчитать за мусор; hesab edirəm ki, … считаю, что …; полагаю, что; hesab olunmaq: 1. считаться (восприниматься как-л.). Məqbul hesab olunmaq считаться удовлетворительным, приемлемым; düzgün hesab olunur считается правильным; 2. приниматься в расчет; hesab olmaq приниматься в счет, считаться; hesab çəkmək:1) производить, произвести подсчет, итоги2) требовать, потребовать счет у кого-л.3) рассчитываться, рассчитаться (мстить, отомстить кому-л. сводить, свести счеты с кем-л.); hesaba keçirmək переводить, перевести на счет; hesaba yazmaq записать в счет; hesaba salmaq занести, включить в счет; kimlə, nə ilə hesabı qurtarmaq кончить, покончить счеты с кем, с чем; hesabı düz çıxmamaq просчитаться, допустить неточность; hesabını itirmək kimin, nəyin терять, потерять счет кого, чего. O qədər kitab oxumuşam ki, hesabı itirmişəm так много прочитал книг, что счет потерял; hesabı yoxdur kimin, nəyin о неисчислимом (бесчисленном, большом) количестве кого-л., чего-л.; hesabı kəsmək kimlə, nə ilə рассчитаться, кончить, покончить счеты, денежные расчеты с кем, с чем; hesabı üzmək: 1. прерывать, прервать, прекращать, прекратить счеты; 2. покончить счеты; расквитаться; hesaba görə: 1. по расчетам; 2. по подсчетам; öz hesabına götürmək принимать, принять на свой счет; hesabını aparmaq разуметь, уразуметь (уяснить себе; сделать вывод); hesabını başa düşmək понимать, понять; соображать, сообразить; смыслить, постигать своим умом; hesabını bilmək знать свое дело, быть себе на уме; hesabını vermək рассчитываться, рассчитаться (уплачивать, уплатить следуемое по счету) -
22 normal
['nɔːm(ə)l]1) Общая лексика: (the) ниже нормального, нормаль, нормальная температура, нормальное состояние, нормальный, нормальный образец, нормальный размер, нормальный раствор, нормальный тип, образец, общепринятый, обыкновенный, обычный, перпендикулярный, плановый, психически нормальный, размер, расчётный, средне-арифметический, среднеарифметический, средний, стандартный тип, обычно2) Техника: климатическая норма4) Метеорология: среднее многолетнее значение параметра5) Железнодорожный термин: стандарт6) Геометрия: норма, нормальное положение, перпендикуляр7) Текстиль: полушерстяной трикотаж8) Электроника: номинальное значение9) Нефть: стандартный, экспонента противодавления10) Деловая лексика: норматив, стандартный образец, стандартный размер, типовой11) Бурение: направленный под прямым углом, правильный12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нормально (N), потенциал-зонд, адекватный (о человеке)13) Программирование: нормальная работа14) Макаров: каротажный потенциал-зонд, нормальные условия, ортогональный, типовой образец, типовой размер, собственный (напр. о колебаниях), главный (напр., о колебаниях), распредёленный по нормальному закону (о случайной величине), нормальный (об антиклинории или синклинории), прямой (об антиклинории или синклинории)15) Hi-Fi. режим работы центрального канала в домашнем театре c центральным громкоговорителем (который не воспроизводит низкие частоты. В некоторых моделях этот режим обозначается как Small, то есть небольшая акустика) -
23 complex arithmetic
арифметика с комплексными числами; арифметические операции с комплексными числами; арифметическое устройство для работы с комплексными числамиsaturated arithmetic — арифметика "с насыщением"
-
24 fixed-point arithmetic
1. арифметические операции с фиксированной запятой; арифметическое устройство с фиксированной запятой2. арифметика в системе с фиксированной запятой -
25 floating-decimal arithmetic
десятичные арифметические операции с плавающей запятой; десятичное арифметическое устройство с плавающей запятойEnglish-Russian base dictionary > floating-decimal arithmetic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
арифметический расчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN figurefigfigure … Справочник технического переводчика
ДЕСЯТИНА — Государева десятина. Забайк. Мера земли, равная 1,5 гектарам. СРГЗ, 94. Калмыцкая десятина. Самар. Мера земли 100 саженей в длину и 40 в ширину. СРНГ 12, 363. Проложить десятину. Прибайк. Произвести сложный арифметический расчёт. СНФП, 56 … Большой словарь русских поговорок
Проложить десятину — Прибайк. Произвести сложный арифметический расчёт. СНФП, 56 … Большой словарь русских поговорок
Фондовый индекс — (Stock Code) Фондовый индекс это показатель изменения цен активов Фондовый индекс: определение, история, методы расчета, динамика, мировые и российские индексы, индекс Доу Джонса Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Архитектура компьютера — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Викифицировать статью. Архитектура вычислительной машины (Архитектура … Википедия
Отрепьев, Григорий — Лжедмитрий I предположительно Григорий Отрепьев Григорий Отрепьев (мирское имя и отчество Юрий Богданович, «полуимя» Гришка Отрепьев) монах, дьяк Чудова монастыря (в московском Кремле), одно время выполнял секретарские обязанности при… … Википедия
Intel486SX — Основная статья: Intel 80486 Микропроцессор i486SX Intel486SX микропроцессор серии Intel 80486, относящийся к линейке удешевлённых изделий, таких, как … Википедия
Григорий Отрепьев — Это статья о беглом монахе. О самозванце, который может являться этим человеком, смотрите в статье Лжедмитрий I. Лжедмитрий I предположительно Григорий Отрепьев Григорий Отрепьев (мирское имя … Википедия
Отрепьев — Лжедмитрий I предположительно Григорий Отрепьев Григорий Отрепьев (мирское имя и отчество Юрий Богданович, «полуимя» Гришка Отрепьев) монах, дьяк Чудова монастыря (в московском Кремле), одно время выполнял секретарские обязанности при… … Википедия
Отрепьев Г. — Лжедмитрий I предположительно Григорий Отрепьев Григорий Отрепьев (мирское имя и отчество Юрий Богданович, «полуимя» Гришка Отрепьев) монах, дьяк Чудова монастыря (в московском Кремле), одно время выполнял секретарские обязанности при… … Википедия