-
21 аристократизм
-
22 аристократизм
ақсүйектікРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > аристократизм
-
23 аристократизм
-а α.αριστοκρατισμός. -
24 аристократизм
[aristokratízm] m.aristocratismo ( anche fig.); ricercatezza (f.), finezza (f.) -
25 аристократизм
язгууртны зан төрх -
26 аристократизм
ylhäissukuisuus -
27 претензия на аристократизм
General subject: gentlemanismУниверсальный русско-английский словарь > претензия на аристократизм
-
28 Д-34
ВЫСТАВЛЯТЬ/ВЫСТАВИТЬ ЗА ДВЕРЬ кого coll VP subj: human toeject s.o. (from one's home, office etc)X выставил Y-a за дверь = X turned (threw, kicked) Y out (of the house etc)X threw ( kicked, shoved) Y out the door X sent Y packing X gave Y the (old) heave-ho.«Ну, как у вас подвигается роман с очаровательной Наташей Н?.. Смотрите, как бы ее маман в один прекрасный день, несмотря на весь свой аристократизм, не выставила вас за дверь» (Катаев 3). "And how is your affair with the charming Natasha N proceeding?.. Mind her mother doesn't turn you out of the house one fine day, for all her gentility" (3a)«Надеюсь, вы не будете так негостеприимны и не выставите меня за дверь в такой час» (Пастернак 1). "I hope you aren't going to be so inhospitable as to throw me out at this hour of the night!" (1a) -
29 выставить за дверь
• ВЫСТАВЛЯТЬ/ВЫСТАВИТЬ ЗА ДВЕРЬ кого coll[VP; subj: human]=====⇒ to eject s.o (from ones home, office etc):- X выставил Y-а за дверь≈ X turned (threw, kicked) Y out (of the house etc);- X threw ( kicked, shoved) Y out the door;- X sent Y packing;- X gave Y the (old) heave-ho.♦ "Ну, как у вас подвигается роман с очаровательной Наташей Н?.. Смотрите, как бы ее маман в один прекрасный день, несмотря на весь свой аристократизм, не выставила вас за дверь" (Катаев 3). "And how is your affair with the charming Natasha N proceeding?... Mind her mother doesn't turn you out of the house one fine day, for all her gentility" (3a)♦ "Надеюсь, вы не будете так негостеприимны и не выставите меня за дверь в такой час" (Пастернак 1). "I hope you aren't going to be so inhospitable as to throw me out at this hour of the night!" (1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > выставить за дверь
-
30 выставлять за дверь
• ВЫСТАВЛЯТЬ/ВЫСТАВИТЬ ЗА ДВЕРЬ кого coll[VP; subj: human]=====⇒ to eject s.o (from ones home, office etc):- X выставил Y-а за дверь≈ X turned (threw, kicked) Y out (of the house etc);- X threw ( kicked, shoved) Y out the door;- X sent Y packing;- X gave Y the (old) heave-ho.♦ "Ну, как у вас подвигается роман с очаровательной Наташей Н?.. Смотрите, как бы ее маман в один прекрасный день, несмотря на весь свой аристократизм, не выставила вас за дверь" (Катаев 3). "And how is your affair with the charming Natasha N proceeding?... Mind her mother doesn't turn you out of the house one fine day, for all her gentility" (3a)♦ "Надеюсь, вы не будете так негостеприимны и не выставите меня за дверь в такой час" (Пастернак 1). "I hope you aren't going to be so inhospitable as to throw me out at this hour of the night!" (1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > выставлять за дверь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРИСТОКРАТИЗМ — АРИСТОКРАТИЗМ (от греч. αριστοκρατία, букв. власть лучших, знатнейших) идеал, в основе которого изначальная и объективная предзаданность личного достоинства и социальной значимости человека. Содержание аристократизма включает ценностный опыт… … Философская энциклопедия
АРИСТОКРАТИЗМ — (греч., этим. см. аристократия). Дух и предрассудки аристократического сословия; пристрастие к аристократическим привилегиям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРИСТОКРАТИЗМ наклонность ко всему… … Словарь иностранных слов русского языка
аристократизм — а, м. aristocratisme m. 1. Правление родовой знати. Бернской Аристократизм почитается самым строжайшим в Швейцарии. Некоторыя фамилии присвоили себе всю власть в Республике. Карамзин ПРП 3 183. Правление черкес .. есть смешение Аристократизма с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аристократизм — изысканность, изящество, изощренность, аристократичность, утонченность, рафинированность, рыцарство, тонкость Словарь русских синонимов. аристократизм см. изысканность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
АРИСТОКРАТИЗМ — АРИСТОКРАТИЗМ, аристократизма, мн. нет, муж. отвлеч. сущ. к аристократичный. || Благородство, благородное изящество (в дворянско буржуазном обществе). Аристократичность манер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРИСТОКРАТИЗМ — АРИСТОКРАТИЗМ, а, муж. Внешняя изысканность, утончённость поведения. | прил. аристократический, ая, ое. А. вид. Аристократические манеры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Аристократизм — м. Особая манера поведения, отличающаяся утончённостью, благородством, изысканностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аристократизм — аристократизм, аристократизмы, аристократизма, аристократизмов, аристократизму, аристократизмам, аристократизм, аристократизмы, аристократизмом, аристократизмами, аристократизме, аристократизмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
аристократизм — аристократ изм, а … Русский орфографический словарь
аристократизм — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
аристократизм — Syn: см. изысканность … Тезаурус русской деловой лексики