-
1 астрономическая широта
арзи астрономӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > астрономическая широта
-
2 галактическая широта
арзи галактикӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > галактическая широта
-
3 географическая широта
арзи географӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > географическая широта
-
4 геомагнитная широта
арзи геомагнитӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > геомагнитная широта
-
5 магнитная широта
арзи магнитӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > магнитная широта
-
6 небесная широта
арзи осмонӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > небесная широта
-
7 северная широта
арзи шимолӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > северная широта
-
8 эклиптическая широта
арзи эклиптикӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > эклиптическая широта
-
9 южная широта
арзи ҷанубӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > южная широта
-
10 ссуда
ж қарз; безвозвратная ссуда карзи бебозгашт; беспроцентная ссуда қарзи бефоиз (хасана); долгосрочная ссуда қарзи дарозмуддат; краткосрочная ссуда қарзи кӯтоҳмуддат; брать ссуду карз гирифтан; выплатить ссуду қарз додан -
11 кредит
м бухг. кредит, ҳисоби харҷ (тарафи рости дафтарҳои бухгалтерӣ, ки қарзҳо, хароҷотҳо навишта мешаванд) м1. фин. қарз, насия, кредит; долгосрочный кредит қарзи дарозмӯҳлат; краткосрочный кредит қарзи кӯтоҳмӯҳлат; открыть кому-л. кредит ба касе қарз додан (кредит кушодан); отпустить товар в кредит молро насия фурӯхтан2. фин. қобилияти адои карз (қарзадонамоӣ)3. перен. книжн. боварӣ, бовар, эътимод, эътибор; пользоваться кредитом у кого-л. эътибор доштан, мӯътамад будан4. мн. кредиты фин. маблағ, кредит (пулҳои ба харочоти муайян таъиншуда); кредиты на строительство маблағи сохтмон <> государственный кредит эк. системаи заёмҳои давлатӣ -
12 отдариться
сов. см. отдарить отдать сов.1. кого-что гардонда (гашта, пас) додан; отдариться долг қарзи худро адо кардан2. кого-что супурдан, додан; отдариться в собственные руки ба дасти худаш супурдан; отдариться дом в аренду ҳавлиро ба иҷора мондан; отдариться в чё-л. распоряжение ба ихтиёри касе додан3. что додан, таслим кардан; отдариться город неприятелю шаҳрро ба душман додан4. кого-что перен. бахшидан, фидо кардан, нисор кар-дан, дареғ надоштан; отдариться себя искусству умри худро ба санъат бахшидан; отдариться жизнь за кого-что-л. барои касе, чизе ҷон фидо кардан5. кого-что и с неопр. додан, мондан; отдариться ребёнка в школу бачаро ба мактаб мондан; отдариться кого-л. в люди уст. касеро ба хизматгорӣ (ба шогирдӣ) додан; отдариться туфли в ремонт пойафзолро ба устохона доданIIкого (выдать замуж) додан; отдариться замуж ба шавҳар додан6. кого-что разг. (продать) фурӯхтан, додан; отдариться за бесценок хеле арзон фурӯхтан; даром отдариться муфтдодан // что (заплатить) пул додан; отдариться за подписку сорок рублей барои обуна чил сӯм додан7. (об оружии) такон (лат) додан; ружё отдало в плечо милтик кифтро такон дод безл. (об ощущении боли) хала задан; у меня отдаёт в спину миёнам хала мезанад8. что мор. кушодан, яла (ҷудо) кардан; суст кардан; андохтан, партофтан; отдариться якорь лангар андохтан9. прост. (отойти назад) ақиб гаштан <> отдариться богу душу мурдан, ҷон супурдан; отдариться визит ҷавобан ташриф овардан; отдариться дань 1) кому-чему ҳақ шумурдан, лоик донистан, ба қадри касе, чизе расидан 2) чему гузашт (рӯйхотир) кардан; отдариться дань уважения кому-л. эҳтироми касеро ба ҷо овардан; отдариться должное, отдариться справедливость кому ба қадри кори (хизмати) касе расидан; отдариться кому-л. руку [и сердце] уст. касеро шавҳар ихтиёр кардан; отдариться кому-л. сердце ба касе дил додан; отдариться поклон салом додан; отдариться последний долг кому-л. ба ҷанозаи касе рафтан; отдариться предпочтение кому--чему-л. ба касе, чизе тарҷех додан; отдариться распоряжение амр кардан; отдариться себе отчёт в чем-л. чизеро фаҳмидан (дарк кардан); \отдариться честь 1) кому воен. саломи низомй додан 2) кому-чему арзи эҳтиром кардан; \отдариться на поруки ба кафолат додан, кафил шуда аз ҳабс озод ку-нондан; \отдариться под чей-л. надзор ба зери назорати касе додан (супурдан) -
13 безвозвратная ссуда
қарзи паснододанӣ -
14 госкредит
қарзи давлатӣ -
15 безвозвратный
(безвоя вратен, -на, -но)1. бебозгашт, бидуни баргашт; безвозвратные дни айёми бебозгашт2. паснододанӣ; безвозвратная ссӯда қарзи паснододанӣ -
16 беспроцентный
бефоиз, бепроцент, ҳасана; беспроцентн ая ссуда қарзи ҳасана -
17 дебиторский
бухг. дебиторӣ, …и дебитор; дебиторская задолженность қарзи дебиторҳо -
18 долговой
…и қарз, қарзи; долговое обязательство, долговая расписка дастхати қарз <> -долговая тюрьма (яма) уст. ҳабсхонаи (зиндони) қарздорон -
19 долгосрочный
дарозмӯҳлат; долгосрочная ссуда қарзи дарозмӯҳлат -
20 должник
м1. қарздор; несостоятельный должник карздори муфлис, қарзи ҳасанахӯр2. перен. миннатдор; я ваш должник ман аз шумо миннатдор [ҳастам]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРЗИ — Агентство распространения зарубежных изданий … Словарь сокращений и аббревиатур
Махмудов, Арзи — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Махмудов. Арзи Махмудов … Википедия
қарз — [قرض] а 1. пул ё чизе, ки ба шарти дар муддати муайян гардонда додан аз касе гирифта мешавад: қарз гирифтан, қарз додан 2. маҷ. вазифае, ки иҷрои он зарур аст, дайн: қарзи инсонӣ, қарзи фарзандӣ, қарзи шаҳрвандӣ, қарзи худ донистан; қарзи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арз — I [ارز] асоси замони ҳозира аз арзидан II [ارض] а. замин, хок; арзу само замину осмон; кураи арз кураи Замин III [عرض] а 1. баён, изҳор 2. баёни аҳвол, гузориши аҳвол 3. хоҳиш, талаб; арзи ҳол изҳори аҳвол, баёни ҳол; арзу дод шикоят; арз доштан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Мардакерт — Город Мартакерт[1]/Агдере[2] арм. Մարտակերտ[1]/азерб. Ağdərə[2] … Википедия
Самаркандский областной комитет КП Узбекистана — орган управления Самаркандской областной партийной организацией КП(б) КП Узбекистана (1938 1991 годы). Самаркандская область образована 15 января 1938 в числе 5 первых областей Узбекской ССР, с 8 декабря 1992 Самаркандский вилайет. Центр г.… … Википедия
Алимов, Ариф Алимович — Ариф Алимович Алимов … Википедия
бефоиз — [بي فايظ] ба ҳисоби фоиз нафънадиҳанда, бидуни фоидаи дарсад; қарзи бефоиз ниг. ҳасана (қарзи ҳасана) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарозмуддат — [درازمدت] 1. дорои замон ва вақти тӯлонӣ; муқоб. кӯтоҳмуддат 2. дарозмӯҳлат, тӯлонимуддат; қарзи дарозмуддат қарзе, ки мӯҳлати адои он тӯлонӣ аст, қарзи тӯлонимуддат; созиши дарозмуддат созиш дар бораи он чи мӯҳлати иҷрояш тӯлонӣ аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
майда — I [ميده] 1. хурд, кӯчак: бачаи майда, қадаҳи майда, одами майда, хонаи майда; майдаи нон резаи нон, нонреза; борони майда борони реза, резаборон, борони сим сим; хати майда хати бо ҳарфҳои хурд навишташуда 2. маҷ. камсармоя; баққоли майда,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ПЕТРУШЕВСКИЙ — 1 . Дмитрий Моисеевич (1(13).IX.1863 12.XII.1942) рус. историк медиевист, академик (с 1929, чл. корр. с 1924), засл. профессор (с 1925). После окончания Киевского ун та (1886), где его учителем был И. В. Лучицкий, преподавал в Москве, Варшаве,… … Советская историческая энциклопедия