-
1 арендный договор
-
2 арендный договор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арендный договор
-
3 арендный договор
1) Agriculture: rental agreement2) Construction: rental contract3) Law: tenancy agreement, lease contract4) Oil: lease -
4 арендный договор
-
5 арендный договор
-
6 арендный договор
-
7 арендный договор
Русско-английский словарь по нефти и газу > арендный договор
-
8 арендный договор
-
9 арендный договор
-
10 арендный договор
Русско-английский словарь по общей лексике > арендный договор
-
11 арендный договор
-
12 арендный договор без ограничения глубины бурения
Oil&Gas technology bottom leaseУниверсальный русско-английский словарь > арендный договор без ограничения глубины бурения
-
13 арендный договор сроком до смерти последнего из трёх названных лиц
1) General subject: a lease for three lives2) Makarov: lease for three livesУниверсальный русско-английский словарь > арендный договор сроком до смерти последнего из трёх названных лиц
-
14 арендный договор, заключённый до истечения предыдущего
Oil&Gas technology top leaseУниверсальный русско-английский словарь > арендный договор, заключённый до истечения предыдущего
-
15 чистый арендный договор
-
16 обменная (обновлённая) лицензия или арендный договор
обменная (обновлённая) лицензия или арендный договор
(выдается взамен ранее выданных лицензии или арендного договора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обменная (обновлённая) лицензия или арендный договор
-
17 возобновлять арендный договор
Economy: renew a leaseУниверсальный русско-английский словарь > возобновлять арендный договор
-
18 инвестиционная аренда, инвестиционный арендный договор ?
General subject: investment leaseУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционная аренда, инвестиционный арендный договор ?
-
19 договор
муж.contract, agreement; treaty, pact полит.выполнять договор — to observe /implement a treaty
заключать договор — (с кем-л.) to conclude a treaty
подписывать договор — (с кем-л.) to sign a treaty
расторгать договор — to abrogate/dissolve a treaty/convention
-
20 арендный
ставки арендной платы; тариф за прокат — rental rates
арендный договор, договор на аренду — rental contract
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обменная (обновлённая) лицензия или арендный договор — (выдается взамен ранее выданных лицензии или арендного договора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exchange and renewal lease … Справочник технического переводчика
Арендный — договор, как и всякая другая юридическая сделка, порождаетизвестные юридические отношения между участниками. Арендаторупринадлежит: 1) право пользования арендным имуществом в течение всегодоговорного срока в том размере, как условлено по… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АРЕНДНЫЙ — АРЕНДНЫЙ, арендная, арендное. прил. к аренда. Арендный договор. Арендная плата. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Договор аренды в Республике Беларусь — Под арендой законодательство Республики Беларусь понимает основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование имуществом, необходимым арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной и иной деятельности. [1] Из данного… … Википедия
АРЕНДНЫЙ ПОДРЯД — формы организации и оплаты труда работников арендных коллективов внутри предприятий. С администрацией предприятия заключается договор подряда, по которому арендный коллектив обязуется произвести и передать предприятию по внутрихозяйственным ценам … Юридический словарь
АРЕНДНЫЙ ПОДРЯД — форма организации и оплаты труда работников арендных коллективов внутри государственных и других предприятий. С администрацией предприятия заключается договор подряда, по которому арендный коллектив обязуется произвести и передать предприятию по… … Юридическая энциклопедия
Арендный план — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
АРЕНДНЫЙ ПОДРЯД — формы организации и оплаты труда работников арендных коллективов внутри государственных и других предприятий. С администрацией предприятия заключается договор подряда, по которому арендный коллектив обязуется произвести и передать предприятию по… … Энциклопедический словарь экономики и права
арендный подряд — формы организации и оплаты труда работников арендных коллективов внутри предприятий. С администрацией предприятия заключается договор подряда, по которому арендный коллектив обязуется произвести и передать предприятию по внутрихозяйственным ценам … Большой юридический словарь
Арендный подряд — Форма организации и оплаты труда работников (арендных коллективов) внутри государственных и других предприятий. По договору арендного подряда, заключаемому коллективом с администрацией предприятия, он обязуется произвести и передать… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ДОГОВОР ФИНАНСОВОЙ АРЕНДЫ — (лизинга) (англ. to lease брать в аренду) гражданско правовой договор, по которому арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) имущество у определенного им продавца и предоставить… … Энциклопедия юриста