-
1 аренда земли
1) Economy: agricultural tenancy, concession of land2) Sociology: ground lease3) Business: lease of land, leasehold land, take4) Sakhalin energy glossary: land & lease, land lease5) Sakhalin R: land use -
2 аренда земли
-
3 аренда земли
-
4 аренда земли
lease of land; concession of land; (с целью ведения фермерского хозяйства) agricultural tenancy; (под застройку) building leaseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аренда земли
-
5 аренда земли без подписания контракта
General subject: tenement at willУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли без подписания контракта
-
6 аренда земли долгосрочная или бессрочная
Law: emphyteutic leaseУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли долгосрочная или бессрочная
-
7 аренда земли на определённых условиях
General subject: feu-farmУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли на определённых условиях
-
8 аренда земли на определенных условиях
General subject: feu-farmУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли на определенных условиях
-
9 аренда земли на условиях оказания арендатором услуг собственнику по её обработке
Law: sokeУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли на условиях оказания арендатором услуг собственнику по её обработке
-
10 аренда земли под застройку
Law: building leaseУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли под застройку
-
11 аренда земли с платой зерном или деньгами вместо несения воинских обязанностей
Scottish language: feu-farmУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли с платой зерном или деньгами вместо несения воинских обязанностей
-
12 аренда земли с целью постройки зданий
Economy: building leaseУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли с целью постройки зданий
-
13 аренда земли связанная с мелиорацией
Business: improvement leaseУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли связанная с мелиорацией
-
14 аренда земли, связанная с мелиорацией
Economy: improvement leaseУниверсальный русско-английский словарь > аренда земли, связанная с мелиорацией
-
15 аренда земли под застройку
Русско-английский юридический словарь > аренда земли под застройку
-
16 аренда земли, связанная с мелиорацией
экон. improvement leaseДополнительный универсальный русско-английский словарь > аренда земли, связанная с мелиорацией
-
17 аренда земли под застройку
Русско-английский словарь по экономии > аренда земли под застройку
-
18 аренда земли продовольственная
tenant farming4000 полезных слов и выражений > аренда земли продовольственная
-
19 аренда земли, связанная с мелиорацией
improvement lease4000 полезных слов и выражений > аренда земли, связанная с мелиорацией
-
20 аренда земли под застройку
Русско-английский юридический словарь > аренда земли под застройку
См. также в других словарях:
АРЕНДА ЗЕМЛИ — предоставление на договорных началах во временное пользование какой либо организации или учреждению участка земли в пределах полосы, отведенной ж. д. Арендованные участки земли предназначаются для складывания грузов внавалку и сооружения… … Технический железнодорожный словарь
аренда земли — Форма землепользования, когда владелец земельного участка передает его во временное пользование другому лицу (арендатору) за вознаграждение … Словарь по географии
АРЕНДА ЗЕМЛИ — (от позднелат. arrenda, через польск. arenda) форма землепользования, при к рой одно лицо (арендатор) временно использует (путем обработки или извлечения дохода) землю др. лица (собственника земли) за определенное, уплачиваемое последнему,… … Советская историческая энциклопедия
Аренда земли — (от польск. arenda) форма землепользования, при которой собственник земли передаёт свой земельный участок на определённый срок другому лицу (арендатору) для ведения хозяйства за определённое вознаграждение (арендную плату). А. з. возникла … Большая советская энциклопедия
Аренда земли — (от ср. лат. аrrendare отдавать внаймы) передача собственником земли земельного участка другому лицу (арендатору) во временное пользование за вознаграждение (арендную плату). Существовала в Византии, Юж. Италии, на Сицилии; затем, в период… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
АРЕНДА ЗЕМЛИ ДОЛГОСРОЧНАЯ ИЛИ БЕССРОЧНАЯ — EMPHYTEUTIC LEASEНазвание договора о бессрочной аренде, по к рому владелец необрабатываемого участка земли передает его др. лицу либо в бессрочное пользование, либо на длительный срок на условиях, что данное лицо должно улучшить данный участок… … Энциклопедия банковского дела и финансов
аренда земли — Как правило, земельный участок, предназначенный под застройку с последующей сдачей в аренду … Финансово-инвестиционный толковый словарь
АРЕНДА ЗЕМЛИ — – см. Земельное законодательство … Советский юридический словарь
Аренда, в земской России — (сельскохозяйственная, в земской России; см. Землепользование). Главнейшим источником сведений об А. земли в России остаются земские подворные исследования. В последнее время комиссией для исследования экономического положения средней черноземной … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аренда — (или имуществ, наём) в гражданском праве договор, по которому одна сторона (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) какое либо имущество во временное пользование за определённое вознаграждение. См. также Аренда… … Большая советская энциклопедия
АРЕНДА — (сред. век. лат. arenda, от arendare отдавать в наймы). 1) недвижимое имущество, отдаваемое во временное пользование за известную сумму, и самая эта сумма. 2) имение, жалуемое правительством частному лицу на известный срок. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка