-
1 аргумент
аргуме́нтargumento;\аргумента́ция argumentado;\аргументи́ровать argumenti.* * *м.ве́ский аргуме́нт — argumento (razón) de peso
разя́щий аргуме́нт — argumento contundente
* * *м.ве́ский аргуме́нт — argumento (razón) de peso
разя́щий аргуме́нт — argumento contundente
* * *n2) law. alegación, alegato, argumentación3) econ. variable independiente4) S.Amer. evidencia -
2 аргумент
argumentación, alegación, alegato -
3 веский аргумент
adjgener. argumento (razón) de peso -
4 веский, неоспоримый, остроумный аргумент
adjgarph.exp. argumento esgrimidoDiccionario universal ruso-español > веский, неоспоримый, остроумный аргумент
-
5 весомый аргумент
interj.gener. argumento de peso -
6 данный аргумент не обесценивает хода моих мыслей
Diccionario universal ruso-español > данный аргумент не обесценивает хода моих мыслей
-
7 ложный аргумент
adjlaw. alegación falsa -
8 неубедительный аргумент
adjlogic. razón endebleDiccionario universal ruso-español > неубедительный аргумент
-
9 определяющий аргумент
adjlaw. argumento decisorio -
10 представлять аргумент
vlaw. alegar, argìir -
11 разящий аргумент
adjgener. argumento contundente -
12 слабый аргумент
adjlogic. razón endeble -
13 уничтожающий аргумент
-
14 ложный аргумент
-
15 представлять аргумент
argüir, alegarРусско-испанский юридический словарь > представлять аргумент
-
16 опровергать
опров||ерга́ть, \опровергатье́ргнутьrefuti, dementi.* * *несов.desmentir (непр.) vt, refutar vt, impugnar vtно́вость была́ опрове́ргнута — la noticia ha sido desmentida
опроверга́ть слу́хи — salir al paso de los rumores, encararse con los rumores
опроверга́ть доказа́тельства — rebatir las pruebas
опроверга́ть сами́х себя́ — desdecirse
* * *несов.desmentir (непр.) vt, refutar vt, impugnar vtно́вость была́ опрове́ргнута — la noticia ha sido desmentida
опроверга́ть слу́хи — salir al paso de los rumores, encararse con los rumores
опроверга́ть доказа́тельства — rebatir las pruebas
опроверга́ть сами́х себя́ — desdecirse
* * *v1) gener. combatir, confutar, impugnar, refutar, desdecir, desmentir, rebatir, rechazar, redargilir (аргумент)2) law. atacar, contraprobar, negar, redargìir
См. также в других словарях:
АРГУМЕНТ — (лат. argumentum, от arguere представлять, приводить, доказывать). Довод, доказательство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРГУМЕНТ [лат. argumentum] 1) лог. довод; суждения, положения, факты,… … Словарь иностранных слов русского языка
аргумент — Довод, доказательство, соображение, основание, резон. Ср. доказательство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
аргумент — а, м. argument m., лат. argumentum. 1. лог. Следствие, извлекаемое из двух предложений. Сл. 18. Аргумент называется в логике, когда два предложения сличаю с некоим третьим предложением, и усмотрев, что оба те сему третьему подобны, замечаю, что и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, аргумента, муж. (лат. argumentum). 1. Довод, основание, приводимые в доказательство. Убедительный аргумент. Это не аргумент. Веский аргумент. 2. Независимая переменная величина (мат.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРГУМЕНТ — (лат. argumentum) ..1) суждение (или совокупность суждений), приводимое в подтверждение истинности другого суждения (концепции, теории)2)] Основание (часть основания) доказательства3) В математике аргумент функции независимая переменная величина … Большой Энциклопедический словарь
АРГУМЕНТ — (лат. argumentum), l) суждение (или совокупность взаимосвязанных суждений), приводимое в подтверждение истинности к. л. др. суждения (или теории). 2) А. влогике посылка доказательства, иначе наз. основанием или доводом доказательства;… … Философская энциклопедия
аргумент — (неправильно аргумент) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Аргумент — Аргумент ♦ Argument Идея, используемая в поддержку другой идеи, но недостаточная, чтобы ее утвердить. Аргумент – не доказательство, а то, что заменяет доказательство за его неимением … Философский словарь Спонвиля
АРГУМЕНТ — (латинское argumentum), 1) суждение (или совокупность суждений), приводимое в подтверждение истинности другого суждения (концепции, теории). 2) Основание (часть основания) доказательства … Современная энциклопедия
АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, в математике обозначение независимой переменной. Например, в функции f(x)=х2+3 аргументом является х … Научно-технический энциклопедический словарь
АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, а, муж. 1. Довод, доказательство. Веский а. 2. В математике: независимая переменная величина, изменением к рой определяется изменение другой величины (функции). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова