Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

арбалет

  • 1 cross-bow

    арбалет;

    English-Bulgarian dictionary > cross-bow

  • 2 arbalest

    {'a:bəlest}
    n ист. арбалет
    * * *
    {'a:bъlest} n ист. арбалет.
    * * *
    арбалет;
    * * *
    n ист. арбалет
    * * *
    arbalest, arbalist [´a:bəlist] n арбалет.

    English-Bulgarian dictionary > arbalest

  • 3 crossbow

    {'krɔsbou}
    n ист. арбалет
    * * *
    {'krъsbou} n ист. арбалет.
    * * *
    n ист. арбалет
    * * *
    crossbow[´krɔs¸bou] n ист. арбалет.

    English-Bulgarian dictionary > crossbow

  • 4 quarrel

    {'kwɔrəl}
    I. 1. кавга, караница, разправия (with, between)
    2. причина/повод за кавга/оплакване
    to seek/pick a QUARREL with someone търся да се скарам с някого, заяждам се с някого
    to have no QUARREL with someone /something не мога да се оплача от някого/нещо, нямам възражения срещу някого/нещо
    II. 1. карам се, разправям се (with)
    2. оплаквам се, възразявам (with)
    to QUARREL with one's bread and butter зарязвам си работата без сериозна причина, ритам срещу ръжена
    III. 1. ромбовидно/квадратно прозоречно стъкло/плоча
    2. ист. стрела на арбалет
    * * *
    {'kwъrъl} n 1. кавга, караница, разправия (with, between); 2.(2) {'kwъrъl} v (-ll-) 1. карам се, разправям се (with); 2. о{3} {'kwъrъl} n 1. ромбовидно/квадратно прозоречно стъкло/пло
    * * *
    спречквам се; спор; скарвам; скарване; свада; оплаквам се; разпра; разправия; карам се; караница; кавга;
    * * *
    1. i. кавга, караница, разправия (with, between) 2. ii. карам се, разправям се (with) 3. iii. ромбовидно/квадратно прозоречно стъкло/плоча 4. to have no quarrel with someone /something не мога да се оплача от някого/нещо, нямам възражения срещу някого/нещо 5. to quarrel with one's bread and butter зарязвам си работата без сериозна причина, ритам срещу ръжена 6. to seek/pick a quarrel with someone търся да се скарам с някого, заяждам се с някого 7. ист. стрела на арбалет 8. оплаквам се, възразявам (with) 9. причина/повод за кавга/оплакване
    * * *
    quarrel[´kwɔrəl] I. n кавга, караница, разправия, дандания, разпра ( with, between); причина, повод за кавга; to seek ( pick) a \quarrel with s.o. търся да се скарам с някого; I have no \quarrel with ( against) him от него не мога да се оплача; II. v (- ll-) 1. карам се, разправям се ( with); 2. оплаквам се, възразявам срещу; III. quarrel n 1. ист. стрела на арбалет; 2. архит. ромбовидно или квадратно прозоречно стъкло, монтирано с олово; 3. архит. готически декоративен мотив ( отвор) с форма на детелина.

    English-Bulgarian dictionary > quarrel

См. также в других словарях:

  • АРБАЛЕТ — (франц. arbalete, от лат. arcus лук, и balista метательный снаряд древних). Род самострела, употреблявшийся до изобретения пороха; тетива в нем спускалась посредством пружины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • арбалет — а, м. arbalète f. 1. Самострел, лук, прикрепленный к деревянному ложу. Павленков 1911. Арбалетка. Арбалетный, арбалетковый. Арбалетчик, кто делает или носит оружие это. Даль. Стреляли <арбалеты> обыкновенными стрелами со свинцовыми… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • арбалет — самострел Словарь русских синонимов. арбалет сущ., кол во синонимов: 3 • баллиста (6) • оружие …   Словарь синонимов

  • АРБАЛЕТ — (франц. arbalete) метательное оружие в европейских странах в средние века: стальной или деревянный лук, укрепленный на деревянном станке (ложе); тетива натягивалась воротом. На Руси называли самострелом …   Большой Энциклопедический словарь

  • АРБАЛЕТ — АРБАЛЕТ, арбалета, муж. (франц. arbalète). Старинное оружие особого устройства, лук для метания стрел, камней и пр.; самострел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АРБАЛЕТ — АРБАЛЕТ, а, муж. Старинное ручное метательное оружие в форме лука. | прил. арбалетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АРБАЛЕТ — лук с ложем, по которому скользили стрелы; А. большие устанавливались на кораблях как стационарные установки: тетива натягивалась воротом, а стрелы применялись как холодные, так и с зажигательным составом; малые А. являлись ручным оружием.… …   Морской словарь

  • арбалет — Механическое метательное устройство, имеющее корпус с закрепленными на нем дугами (дугой) с тетивой и механизмами их фиксации в напряженном состоянии. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное …   Справочник технического переводчика

  • Арбалет — (фр. arbalète от лат. …   Википедия

  • Арбалет —         Механический принцип, на котором основана конструкция арбалета (нем. Armrust, фр. arbalète, англ. cross bow, arbalist, ит. balestra, исп. ballesta, лат. arcubalista, arbalista), восходит к метательным машинам древности, довольно подробно… …   Энциклопедия средневекового оружия

  • арбалет — а; м. [франц. arbalète]. Старинное ручное метательное оружие: усовершенствованный лук; самострел. ◁ Арбалетный, ая, ое. А. мастер. * * * арбалет (франц. arbaléte), метательное оружие в европейских странах в средние века: стальной или деревянный… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»