-
101 monkey-nut
['mʌŋkɪnʌt]1) Ботаника: арахис (Arachis hypogaea), земляной орех (Arachis hypogaea)2) Сельское хозяйство: арахис3) Редкое выражение: земляной орех -
102 пӱкш
бот.1. орехЧодыра пӱкш лесной орех;
мланде пӱкш земляной орех; арахис;
томдымо пӱкш орех без ядра.
Пӱкш шуко, а поҥго шагал гын, теле луман да йӱштӧ лиеш. Пале. Если орехов много, а грибов мало, то зима будет снежная и холодная.
2. перен. этн. шарики из теста, испеченные в печи и политые маслом или мёдомПӱкшым шорыкйол пайремлан ыштат. Орешки из теста пекут к рождественским праздникам.
3. перен. разг. орех, орешек (о низкорослом человеке)А чынжым гын, Миклай молан тудлан (Вералан) кӱлеш? Марийже дене таҥастарымаште тудо – пӱкш веле. В. Косоротов. А если вправду, то зачем Вере Миклай? В сравнении с её мужем он – только орешек.
4. перен. орех, орешек (о ком-чем-л. трудном, с которым нелегко обращаться)Пеҥгыде пӱкш крепкий орешек.
Кугум (сурам) почаш куштылгырак. Мыйын пӱэмлан тӱрлӧ пӱкш логалын, но иктат пудыргыде кодын огыл. В. Юксерн. Большой замок открыть легче. В мои зубы попадались разные орешки, но ни один из них не остался нерасколотым.
5. в поз. опр. ореховый, орехаПӱкш шӱм ореховая скорлупа;
пӱкш туш ядро ореха.
Пӱкш шӱмым пурлын колтыде, томжым кочкаш огеш лий. Калыкмут. У ореха скорлупы не раскусишь – ядрышка не съешь.
-
103 пӱкш
бот.1. орех. Чодыра пӱкш лесной орех; мланде пӱкш земляной орех; арахис; томдымо пӱкш орех без ядра.□ Пӱкш шуко, а поҥго шагал гын, теле луман да йӱштӧ лиеш. Пале. Если орехов много, а грибов мало, то зима будет снежная и холодная.2. перен. этн. шарики из теста, испеченные в печи и политые маслом или мёдом. Пӱкшым шорыкйол пайремлан ыштат. Орешки из теста пекут к рождественским праздникам.3. перен. разг. орех, орешек (о низкорослом человеке). А чынжым гын, Миклай молан тудлан (Вералан) кӱлеш? Марийже дене таҥастарымаште тудо – пӱкш веле. В. Косоротов. А если вправду, то зачем Вере Миклай? В сравнении с её мужем он – только орешек.4. перен. орех, орешек (о ком-чем-л. трудном, с которым нелегко обращаться). Пеҥгыде пӱкш крепкий орешек.□ Кугум (сурам) почаш куштылгырак. Мыйын пӱэмлан тӱрлӧ пӱкш логалын, но иктат пудыргыде кодын огыл. В. Юксерн. Большой замок открыть легче. В мои зубы попадались разные орешки, но ни один из них не остался нерасколотым.5. в поз. опр. ореховый, ореха. Пӱкш шӱм ореховая скорлупа; пӱкш туш ядро ореха.□ Пӱкш шӱмым пурлын колтыде, томжым кочкаш огеш лий. Калыкмут. У ореха скорлупы не раскусишь – ядрышка не съешь. -
104 earthnut
['ɜːθnʌt]сущ.1) бот. земляной каштан (лат. Conopodium majus)Syn:2) брит.а) бот. земляной орех, арахис (лат. Arachis hypogaea; растение)б) арахис ( плод этого растения)Syn:peanut 1) -
105 ground-nut
['graʊndnʌt]Ботаника: арахис (Arachis hypogaea), земляной орех, земляной орех (Arachis hypogaea) -
106 peavine
1) Биология: земляной орех (Arachis), солодка (Glycyrrhiza)3) Сельское хозяйство: земляной орех (Arachis hypogaea), ботва или плети гороха4) Макаров: ботва гороха, плети гороха -
107 Erdeichel
сущ.1) общ. земляной орех (Arachis)2) пищ. арахис, чина клубненосная, земляной орех (см. тж Erdnьsse) -
108 Erdnuß
-
109 peanut
1. n бот. земляной орех, арахисpeanut butter — паста из тёртого арахиса, ореховая паста
2. n плод земляного ореха, арахис3. n амер. разг. маленький или незначительный человек4. n разг. копейки, мелочь; небольшой доход; нечто незначительноеСинонимический ряд:petty (adj.) inconsequent; inconsequential; inconsiderable; measly; Mickey Mouse; niggling; paltry; peddling; pettifogging; petty; picayune; picayunish; piddling; piffling; pimping; puny; small; trifling; trivial; unconsequential; unconsidered; ungenerous; unimportant; unvital -
110 earth-nut
['ɜːθnʌt]1) Общая лексика: арахис (Arachis gen.), земляной миндаль, земляной орех, чуфа (Cyperus esculentus)2) Ботаника: земляной миндаль (Cyperus esculentus) -
111 earthnut
1) Ботаника: арахис (Arachis hypogaea), земляной орех (Arachis hypogaea), земляной каштан (Conopodium majus), земляной миндаль (Cyperus esculentus), сыть съедобная (Cyperus esculentus), чуфа (Cyperus esculentus), трюфель (Tuber)2) Макаров: подземная часть растения (корни, клубни, бобы) -
112 peanut
[ʹpi:nʌt] n1. 1) бот. земляной орех, арахис ( Arachis hypogaea)2) плод земляного ореха, арахис3. pl разг. копейки, мелочь; небольшой доход; нечто незначительное♢
peanut politics - амер. сл. продажная политика; закулисные интриги; политиканствоpeanut politician - амер. сл. мелкий продажный политикан
-
113 ground-pea
1) Ботаника: земляной орех, арахис (Arachis hypogaea)2) Макаров: арахис -
114 earth nut
-
115 arakid·o
бот. арахис (растение); ternuksa \arakid{}{·}o{}{·}o арахис культурный, земляной орех (= ternukso.1) \arakid{}{·}o{}{·}a арахисовый. -
116 peanut
['piːnʌt]сущ.1)а) бот. земляной орех, арахис (лат. Arachis hypogaea; растение)б) арахис ( плод этого растения)peanut butter — арахисовое масло, арахисовая паста
Syn:earthnut 2)2) ( peanuts) разг. бесценок; гроши, мелочь, "смешные деньги"to get smth. for peanuts — купить что-л. за бесценок
to work for / be paid peanuts — работать за / получать гроши
It is not peanuts. — Это не мелочь.
3) маленький, никчёмный человекpeanut politician — амер. мелкий, продажный политикан
-
117 zemesrieksts
I.1. bot., n. арахис (Грам. инф.: Окончания: \zemesriekstsа)LKLv59▪ Terminilv agron.ru земляной орехru арахисla [lang name="Latin"] Arachis hypogaea L.Zin73 -
118 мландывӱкш
мландывӱкшбот. земляной орех, арахис (отызан ешыш пурышо кушкыл)Мландывӱкш – шокшым йӧратыше кушкыл. Арахис – теплолюбивое растение.
-
119 мландывӱкш
бот. земляной орех, арахис (отызан ешыш пурышо кушкыл). Мландывӱ кш – шокшым йӧ ратыше кушкыл. Арахис – теплолюбивое растение.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мландывӱкш
-
120 earthnut
earth-nut
1> _бот. земляной орех, арахис (Arachis gen.)
2> _бот. земляной миндаль, чуфа (Cyperus esculentus)
См. также в других словарях:
АРАХИС, ЗЕМЛЯНОЙ ОРЕХ — англ.Peanut, groundnut нем.Erdnuß франц.Arachide лат.Arachis hypogaea L. (Leguminosae) … Фитопатологический словарь-справочник
Земляной орех — ? Арахис культурный Листья и плоды арахиса культурного Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
земляной орех — сущ., кол во синонимов: 2 • аракис (2) • арахис (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Орехи — арахис, или земляной орех — Арахис, или, как его еще называют, земляной или китайский орех однолетнее, травянистое ветвящееся растение из семейства бобовых. Его культивируют в южных районах СССР на юге Украины, в Закавказье, в Средней Азии, на Северном Кавказе. У этого… … Книга о вкусной и здоровой пище
Земляной орех — то же, что Арахис … Большая советская энциклопедия
Земляной орех — см. Арахис … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
земляной орех — то же, что арахис культурный. .(Источник: «Биология. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Гл. ред. А. П. Горкин; М.: Росмэн, 2006.) … Биологический энциклопедический словарь
ЗЕМЛЯНОЙ ОРЕХ — см. Арахис … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЗЕМЛЯНОЙ ОРЕХ — масличная культура; то же, что арахис … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
земляной орех — земляной орех, масличная культура; то же, что арахис … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
земляной орех — земляной орех, культурное растение семейства бобовых из рода арахис … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»