Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

арабский язык

  • 1 ערבית


    * * *

    ערבית

    ж. р. смихут/

    עֲרָבִי, עַרבִי ז' I [נ' עֲרָבִיָה]

    араб

    ————————

    ערבית

    ед. ч. ж. р. /

    עֲרָבִי, עַרבִי II

    арабский

    Иврито-Русский словарь > ערבית

  • 2 עֲרָבִית נ'

    עֲרָבִית נ'

    арабский язык

    Иврито-Русский словарь > עֲרָבִית נ'

  • 3 אירי

    אֵירֵי-הַמִין
    ирландец

    ирландский язык
    ирландский

    Иврито-Русский словарь > אירי

  • 4 אירית

    אִיש
    ирландский язык

    ирландский
    * * *

    אירית

    ед. ч. ж. р. /

    אִירִי, אִירלַנדִי זו”ת

    ирландец; ирландский

    ————————

    אירית

    ед. ч. ж. р. /

    אִירלַנדִי, אִירִי זו”ת

    ирландец; ирландский

    Иврито-Русский словарь > אירית

  • 5 אנגלית

    אַנדרוֹגִינוּס
    английский

    английский язык
    * * *

    אנגלית

    ед. ч. ж. р. /

    אַנגלִי II

    английский

    Иврито-Русский словарь > אנגלית

  • 6 אשכנזי

    немец

    немецкий язык
    германский
    немка
    немецкий

    Иврито-Русский словарь > אשכנזי

  • 7 גבה

    бровь

    выступ
    гребень
    край
    кромка
    чело
    * * *

    גבה

    м. р. смихут/

    גָבוֹהַּ [גבַהּ-, נ' גבוֹהָה]

    высокий

    הִבִּיט עָלָיו מִגָבוֹהַּ

    смотреть сверху вниз

    גבַהּ-גַלִים

    бурный (о море и т.п.)

    גבַהּ-לֵב

    высокомерный

    גבַהּ-קוֹמָה

    высокий, рослый

    לָשוֹן גבוֹהָה נ'

    высокопарный, выспренний язык

    הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים ז"ר

    высшие инстанции

    ————————

    גבה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    גָבַהּ [לִגבּוֹהַּ, -, יִגבַּהּ]

    стать высоким, расти ввысь; возвышаться

    גָבַהּ הַר בֵּינֵיהֶם

    между ними чёрная кошка пробежала

    גָבַהּ לִיבּוֹ

    возгордился

    ————————

    גבה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    גָבָה [לִגבּוֹת, גוֹבֶה, יִגבֶּה]

    взимать деньги, плату

    גָבָה עֵדוּת

    снять свидетельские показания

    ————————

    גבה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    גִיבָּה [לְגַבּוֹת, מְגַבֶּה, יְגַבֶּה]

    1.оказывать поддержку 2.делать страховочную копию файла (комп.)

    Иврито-Русский словарь > גבה

  • 8 גבוהה

    напрасно

    тщетно
    * * *

    גבוהה

    ед. ч. ж. р. /

    גָבוֹהַּ [גבַהּ-, נ' גבוֹהָה]

    высокий

    הִבִּיט עָלָיו מִגָבוֹהַּ

    смотреть сверху вниз

    גבַהּ-גַלִים

    бурный (о море и т.п.)

    גבַהּ-לֵב

    высокомерный

    גבַהּ-קוֹמָה

    высокий, рослый

    לָשוֹן גבוֹהָה נ'

    высокопарный, выспренний язык

    הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים ז"ר

    высшие инстанции

    Иврито-Русский словарь > גבוהה

  • 9 גרמני

    немец

    германский
    немецкий язык
    немецкий
    немка

    Иврито-Русский словарь > גרמני

  • 10 דבב

    интервьюировать

    деловая встреча
    собеседование
    интервью
    * * *

    דבב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    דִיבֵּב [לְדַבֵּב, מְ-, יְ-]

    дублировать (фильм на другой язык)

    Иврито-Русский словарь > דבב

  • 11 דבורה

    пчела медоносна

    трудолюбивый человек
    пчела
    * * *

    דבורה

    ед. ч. ж. р. /

    דָבוּר

    разговорный (язык)

    Иврито-Русский словарь > דבורה

  • 12 דבק

    приклеивать

    преданный
    верноподданный
    верный
    лояльный
    приверженец
    клей
    приклеить
    прилипший
    склеить
    склеивать
    наклеить
    сторонник
    смола
    * * *

    דבק

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    דָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-

    1.прилипать, приклеиваться 2.примыкать 3.быть приверженным

    תִדבַּק לְשוֹנִי לְחִיכִּי

    пусть прилипнет язык мой к нёбу (онемею) (Библ.)

    דָבקָה נַפשוֹ בּ-

    он привязался всей душой к

    לֹא דָבַק בּוֹ רְבָב

    не пристало к нему ни пятнышка

    ————————

    דבק

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    דָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-

    1.прилипать, приклеиваться 2.примыкать 3.быть приверженным

    תִדבַּק לְשוֹנִי לְחִיכִּי

    пусть прилипнет язык мой к нёбу (онемею) (Библ.)

    דָבקָה נַפשוֹ בּ-

    он привязался всей душой к

    לֹא דָבַק בּוֹ רְבָב

    не пристало к нему ни пятнышка

    Иврито-Русский словарь > דבק

  • 13 דבקות

    липкость

    клейкость
    прилипание
    приверженность
    склеивание
    преданность
    упорство
    слепая приверженность
    верность
    лояльность
    благочестие
    набожность
    привязанность
    настойчивость
    * * *

    דבקות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    דָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-

    1.прилипать, приклеиваться 2.примыкать 3.быть приверженным

    תִדבַּק לְשוֹנִי לְחִיכִּי

    пусть прилипнет язык мой к нёбу (онемею) (Библ.)

    דָבקָה נַפשוֹ בּ-

    он привязался всей душой к

    לֹא דָבַק בּוֹ רְבָב

    не пристало к нему ни пятнышка

    ————————

    דבקות

    мн. ч. ж. р. /

    דָבֵק בּ-

    1.приверженный, придерживающийся 2.прилепившийся

    Иврито-Русский словарь > דבקות

  • 14 דבקי

    клейкий

    липкий
    * * *

    דבקי

    м. р. смихут/

    דֶבֶק ז'

    1.клей 2.связь, соединение

    ————————

    דבקי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    דָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-

    1.прилипать, приклеиваться 2.примыкать 3.быть приверженным

    תִדבַּק לְשוֹנִי לְחִיכִּי

    пусть прилипнет язык мой к нёбу (онемею) (Библ.)

    דָבקָה נַפשוֹ בּ-

    он привязался всей душой к

    לֹא דָבַק בּוֹ רְבָב

    не пристало к нему ни пятнышка

    ————————

    דבקי

    м. р. смихут/

    דָבֵק בּ-

    1.приверженный, придерживающийся 2.прилепившийся

    Иврито-Русский словарь > דבקי

  • 15 דיבור

    честное слово

    выражение
    обещание
    выступление
    речевой
    слово
    высказывание
    говорящий
    поговорка
    экспрессия
    речь
    дикция
    присловье
    язык
    разговор
    выразительность
    изъявление
    беседа
    пословица
    изречение

    Иврито-Русский словарь > דיבור

  • 16 דיבורי

    разговорчивый

    просторечие
    разговорный
    * * *

    דיבורי

    м. р. смихут/

    דִיבּוּר ז'

    1.разговор 2.речь, слова, выражение

    דִיבּוּר יָשִיר

    прямая речь

    דִיבּוּר עָקִיף

    косвенная речь

    לְשוֹן הַדִיבּוּר נ'

    разговорный язык

    נֶאֱמָן בְּדִיבּוּרוֹ, עוֹמֵד בְּדִיבּוּרוֹ

    верен своему слову

    רְשוּת הַדִיבּוּר נ'

    слово (предоставляемое для выступления)

    הִרחִיב אֶת הַדִיבּוּר

    говорил пространно, долго и подробно

    חִיתוּך הַדִיבּוּר ז'

    артикуляция, манера речи

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר נ'

    ораторское искусство

    כּוֹחַ הַדִיבּוּר ז'

    способность хорошо выступать перед аудиторией, дар речи

    דִיבּוּרִים ז"ר

    пустые разговоры, болтовня

    Иврито-Русский словарь > דיבורי

  • 17 הולנדי

    голландский язык

    голландец
    голландка

    Иврито-Русский словарь > הולנדי

  • 18 הלני

    греческий язык

    гречанка
    грек
    греческий

    Иврито-Русский словарь > הלני

  • 19 הלשון היוונית

    грек

    греческий
    греческий язык
    гречанка

    Иврито-Русский словарь > הלשון היוונית

  • 20 הלשון הצרפתית

    французский

    французский язык

    Иврито-Русский словарь > הלשון הצרפתית

См. также в других словарях:

  • Арабский язык — Самоназвание: العربية Страны: Алжир, Бахрейн, Египет …   Википедия

  • АРАБСКИЙ ЯЗЫК — относится к семитской ветви афразийской семьи языков. Современный разговорный арабский распадается на 5 групп диалектов: восточная (месопотамская), аравийская, центральноарабская, египетско суданская, североафриканская (магрибская). Литературный… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Арабский язык — принадлежит к южной ветви семитских яз.         1. СТРОЙ.         Звуковой состав богат согласными и беден гласными. Из согласных замечательны гортанные (взрыв «’», придыхание «h», резкий шопот «h2», сдавленный голос «‘») и эмфатические… …   Литературная энциклопедия

  • АРАБСКИЙ ЯЗЫК — или АРАВИЙСКИЙ Один из семитических языков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРАВИЙСКИЙ ИЛИ АРАБСКИЙ ЯЗЫК Один из семитических языков. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Арабский язык —         язык арабов (См. Арабы) в странах Зап. Азии и Сев. Африки. Принадлежит к семитской ветви семито хамитской семьи языков. Число говорящих на А. я. ок. 96 млн. чел. (1967, оценка). А. я. возник на базе древнесевероарабского языка (Сев. и… …   Большая советская энциклопедия

  • АРАБСКИЙ ЯЗЫК — АРАБСКИЙ ЯЗЫК, относится к семитской ветви афразийской макросемьи языков. Официальный язык всех арабских стран, Сомали, Джибути. Один из официальных и рабочих языков Генеральной Ассамблеи и некоторых других органов ООН. Число говорящих около 190… …   Современная энциклопедия

  • Арабский язык — АРАБСКИЙ ЯЗЫК, относится к семитской ветви афразийской макросемьи языков. Официальный язык всех арабских стран, Сомали, Джибути. Один из официальных и рабочих языков Генеральной Ассамблеи и некоторых других органов ООН. Число говорящих около 190… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • арабский язык — относится к семитской ветви афразийской семьи языков. Современный разговорный арабский язык распадается на 5 групп диалектов: восточная (месопотамская), аравийская, центрально арабская, египетско суданская, североафриканская (магрибская).… …   Энциклопедический словарь

  • Арабский язык — Арабский язык  один из семитских языков. Распространён в Ираке, Сирии, Ливане, Израиле, Иордании, Кувейте, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах, Йеменской Арабской Республике, Народной Демократической Республике Йемен, Египте, Судане …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • арабский язык — арабский язык, один из . В Африке распространён в Египте, Судане, Ливии, Тунисе, Алжире, Марокко, Мавритании, Западной Сахаре, Чаде. Число говорящих свыше 160 млн. человек (1983), в том числе в странах Африки около 100 млн. человек (1983, оценка) …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • арабский язык — лингв. В связи с большим количеством людей, говорящих на этом языке, а также из за широкого влияния ислама, арабский алфавит является вторым по частоте использования в мире. Встречается он в основном в Северной Африке и в Центральной и Западной… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Книги

Другие книги по запросу «арабский язык» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»