Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ап-тик

  • 1 tic

    {tik}
    n нервно свиване на мускул, особ. на лицето, тик
    TIC douloureux невралгично заболяване на лицевия нерв
    * * *
    {tik} n нервно свиване на мускул, особ. на лицето, тик; tic doulour
    * * *
    тик;
    * * *
    1. n нервно свиване на мускул, особ. на лицето, тик 2. tic douloureux невралгично заболяване на лицевия нерв
    * * *
    tic [tik] n мед. нервно свиване на мускул, тик; \tic douloureux невралгия на тройничния нерв; convulsive \tic мед. мимичен тик; local \tic мед. локален тик.

    English-Bulgarian dictionary > tic

  • 2 teak

    {ti:k}
    n бот. тиково дърво, тик (растение и материал)
    * * *
    {ti:k} n бот. тиково дърво, тик (растение и материал).
    * * *
    тиково дърво;
    * * *
    n бот. тиково дърво, тик (растение и материал)
    * * *
    teak [ti:k] n тик, тиково дърво Tectona grandis.

    English-Bulgarian dictionary > teak

  • 3 devil's tatoo

    devil's tatoo[´devlztə¸tu:] n нервен тик, неволно барабанене с ръце или потропване с крак.

    English-Bulgarian dictionary > devil's tatoo

  • 4 habit

    {'hæbit}
    I. 1. навик, привичка, обичай
    to be in the HABIT/to nake a HABIT of имам навик/обичай да (с ger)
    to form the HABIT of, to fall into the HABIT of свиквам/привиквам да (с ger)
    to get/grow into a HABIT придобивам навик, навиквам (за човек), ставам навик (на човек, за лоша черта)
    to fall/get out of a HABIT отвиквам
    from (force of) /out of HABIT по навик
    2. склонност
    темперамент (u HABIT of mind)
    3. външност, телосложение
    man of portly HABIT пълен човек
    4. биол. крист. начин на растеж
    5. бот. зоол. хабитус
    6. ост. облекло, одежда, одеяние (особ. официално, означаващо ранг. професия)
    7. riding-habit
    8. наркомания
    II. 1. обик. рр обличам
    2. ост. живея в. обитавам, населявам
    * * *
    {'habit} n 1. навик, привичка, обичай; to be in the habit/to nake a(2) {'habit} v 1. обик. рр обличам; 2. ост. живея в. обитавам,
    * * *
    хабитус; склонност; обичай; привичка; навик; наклонност;
    * * *
    1. from (force of) /out of habit по навик 2. i. навик, привичка, обичай 3. ii. обик. рр обличам 4. man of portly habit пълен човек 5. riding-habit 6. to be in the habit/to nake a habit of имам навик/обичай да (с ger) 7. to fall/get out of a habit отвиквам 8. to form the habit of, to fall into the habit of свиквам/привиквам да (с ger) 9. to get/grow into a habit придобивам навик, навиквам (за човек), ставам навик (на човек, за лоша черта) 10. биол. крист. начин на растеж 11. бот. зоол. хабитус 12. външност, телосложение 13. наркомания 14. ост. живея в. обитавам, населявам 15. ост. облекло, одежда, одеяние (особ. официално, означаващо ранг. професия) 16. склонност 17. темперамент (u habit of mind)
    * * *
    habit[´hæbit] I. n 1. навик; привичка, обичай; to be in the \habit (to make a \habit) of doing s.th. имам навик (обичай) да правя нещо, привикнал съм да правя нещо; it's a \habit with her това ѝ е навик; to form ( fall into, get into) the \habit of свиквам (привиквам) да (с ger); to grow into a \habit придобивам навик, навиквам (за човек); става навик (за някаква лоша черта); to teach a dog into \habits of obedience привиквам куче да слуша (да се подчинява); to fall ( get) out of a \habit отвиквам, отучвам се; to break s.o. of a \habit отучвам някого от някакъв навик; from force of \habit по силата на навика; out of ( sheer) \habit (просто) по навик; a creature of \habit човек на навика; \habit spasm мед. тик; 2. склонност, наклонност, темперамент; \habit of mind начин на мислене; 3. анат. хабитус, структура, телосложение; 4. бот., зоол. хабитус; 5. ост. облекло, одежда, одеяние; monk's \habit одеяние на свещеник; riding-\habit костюм за езда (обикн. дамски); 6. наркомания; 7. геол. развитие, форма (на кристал); II. v 1. обличам; \habited in black облечен в (с) черно; 2. ост. живея в, обитавам, населявам.

    English-Bulgarian dictionary > habit

  • 5 press-stud

    press-stud[´pres¸stʌd] n секретно копче (тик-так).

    English-Bulgarian dictionary > press-stud

  • 6 tick-tack

    {'tik'tæk}
    1. дет. часовник
    2. биене, туптене (за сърце) (и tic-tac)
    * * *
    {'tik'tak} n 1. дет. часовник; 2. биене, туптене (за сьрце)
    * * *
    тик-так;
    * * *
    1. биене, туптене (за сърце) (и tic-tac) 2. дет. часовник

    English-Bulgarian dictionary > tick-tack

  • 7 Macke

    Mácke f, -n umg 1. тик, фикс-идея; 2. дефект, неизправност.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Macke

  • 8 Tick

    Tick Tic m, -s 1. Med тик; 2. umg прищявка, каприз; мания; привичка; mein Tick, zu früh auf dem Bahnhof zu sein манията ми да отивам много рано на гарата.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Tick

  • 9 Tic

    Tic m, -s 1. Med тик; 2. umg прищявка, каприз; мания; привичка; mein Tic, zu früh auf dem Bahnhof zu sein манията ми да отивам много рано на гарата.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Tic

  • 10 tick-tack

    tíck-tack interj тик-так.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > tick-tack

  • 11 tic

    m мед. тик.

    Dizionario italiano-bulgaro > tic

  • 12 bocací

    m тик ( тъкан).

    Diccionario español-búlgaro > bocací

  • 13 gesto

    m 1) израз на лицето; 2) гримаса; мимика; 3) мед. тик; poner gesto въся, набръчквам вежди; 4) жест с ръце; жестикулиране; 5) изражение, лице; 6) жест, действие, постъпка; 7) отличителна черта (в характер, поведение); estar de buen (mal) gesto в добро (лошо) настроение съм; hacer gestos a una cosa пренебрегвам или изразявам неудоволствие; poner (torcer el) gesto лицето ми изразява яд, гняв.

    Diccionario español-búlgaro > gesto

  • 14 tic

    m мед. тик (pl tics).

    Diccionario español-búlgaro > tic

  • 15 bouton-pression

    m. (de bouton et pression) (pl. boutons-pression) копче тик-так.

    Dictionnaire français-bulgare > bouton-pression

  • 16 grimace

    f. (probabl. du frq. °grima "masque") 1. гримаса, кривене; 2. прен. мръщене, въсене; 3. прен., ост. преструвка; 4. pl. лит. подмилкване; прекалена любезност; 5. гънка; ce col fait la grimace тази яка прави гънка; 6. архит. гротескна фигура, скулптурирана на троновете в църква. Ќ faire la grimace показвам отвращение, недоволство; la soupe а la grimace враждебно посрещане на зла съпруга; разш. мръщене на недоволен човек; grimace convulsive тик.

    Dictionnaire français-bulgare > grimace

  • 17 tic

    m. (formation onomat.) 1. тик, конвулсивно потрепване на мускул (обикновено на лицето); 2. прен. лоша привичка, мания.

    Dictionnaire français-bulgare > tic

  • 18 tic-tac

    m.inv. (onomat.) тик-так, цъкане (равномерно тракане на часовник и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > tic-tac

  • 19 tictaquer

    v.intr. (de tic-tac) тракам, цъкам, издавам звук тик-так.

    Dictionnaire français-bulgare > tictaquer

  • 20 tiquer

    v.tr. (de tic) 1. страдам от тик (конвулсивно потрепване на мускул); 2. разг. правя физиономия, мимика; изразявам с мимика на лицето си (одобрение, неодобрение и т. н.).

    Dictionnaire français-bulgare > tiquer

См. также в других словарях:

  • Тик-герой — The Tick …   Википедия

  • ТИК Людвиг — ТИК, ИОГАНН ЛЮДВИГ (Tieck, Johann Ludwig) (1773 1853), немецкий поэт, прозаик и критик. Родился 31 мая 1773 в Берлине в семье канатного мастера. Учился в университетах Галле, Геттингена и Эрлангена, особое внимание уделяя истории английской… …   Энциклопедия Кольера

  • Тик — Тик: В Викисловаре есть статья «тик» Тик (лат. Tectona)  род деревьев семейства Верб …   Википедия

  • ТИК — (гол. tijk). 1) плотная полосатая ткань из пеньки и бумажная, идущая на перины, тюфяки и проч. 2) дерево Tectonia grandis восточно индийский дуб тиковое дерево. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИК… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • тик-так — tic tac. Звукоподражание, воспроизводящее тихое и мерное постукивание, преим. тиканье часов. БАС 1. Происходящие от замыкание и размыкания тока последовательные удары ключа о металлическую пластинку (tic tac ) весьма хорошо слышны будут… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • тик-в-тик — ровно, буква в букву, слово в слово, буквально, без опоздания, до слова, точь в точь, точка в точку, ни больше ни меньше, тютелька в тютельку, текстуально, чик в чик, копейка в копейку, дословно, аккурат, в точности, как часы, точно, ровным… …   Словарь синонимов

  • тик — 1. ТИК, а; м. [франц. tic] Непроизвольное судорожное подёргивание мышц лица, шеи или рук как проявление нервного заболевания. Лёгкий, незаметный, сильный т. Т. лица, глаза. Страдать тиком. Т. передёргивал щеку. У кого л. начался т. 2. ТИК, а (… …   Энциклопедический словарь

  • ТИК-ТИК — ТИК ТИК, звукоподр. см. тик4. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Тик повышения цены — увеличение движения рыночной цены на один тик. По английски: Uptick Синонимы: Один тик вверх, Плюс тик См. также: Тики цены Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Тик снижения цены — уменьшение рыночной цены на один тик. По английски: Downtick Синонимы: Один тик вниз, Минус тик См. также: Тики цены Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • тик — 1 іменник чоловічого роду хвороба; симптом цієї хвороби тик 2 іменник чоловічого роду тканина тик 3 іменник чоловічого роду одне дерево тик 4 іменник чоловічого роду деревина тик 5 …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»