-
61 аптекарь
farmazialari -
62 аптекарь
apt., -
63 аптекарь (о женщине)
• lékárnice -
64 фармацевт
-
65 Р-364
ПРЕДЛАГАТЬ/ПРЕДЛОЖИТЬ РУКУ (И СЕРДЦЕ) кому old-fash VP subj: human, male) to ask s.o. to become one's wifeX предложил женщине Y руку (и сердце) - X offered Y his hand (in marriage)X offered Y his hand and heart.Аптекарь был в Ревеле там он познакомился с какой-то молодой девушкой и предложил ей руку... (Герцен 1). The dispenser was away in Reval, there he made the acquaintance of a young girl and offered her his hand... (1a)....(Одинцов! влюбился в нее и предложил ей руку. Она согласилась быть его женой... (Тургенев 2)....He (Odintsov) fell in love with her and offered her his hand in marriage. She consented to become his wife.. (2e).Шпигельский:) Протобекасов приезжает, волочится, влюбляется, наконец предлагает руку и сердце (Тургенев 1). (Sh.:) (Protobekasov) arrives, flirts, falls in love, and finally offers his hand and heart (1a). -
66 пилюльщик
njocul. Pillendreher (аптекарь) -
67 предлагать руку
[VP; subj: human, male]=====⇒ to ask s.o. to become one's wife:- X offered Y his hand and heart.♦ Аптекарь был в Ревеле; там он познакомился с какой-то молодой девушкой и предложил ей руку... (Герцен 1). The dispenser was away in Reval; there he made the acquaintance of a young girl and offered her his hand... (1a).♦...[Одинцов] влюбился в нее и предложил ей руку. Она согласилась быть его женой... (Тургенев 2).... Не [Odintsov] fell in love with her and offered her his hand in marriage. She consented to become his wife... (2e).♦ [Шпигельский:] Протобекасов приезжает, волочится, влюбляется, наконец предлагает руку и сердце (Тургенев 1). [Sh.:] [Protobekasov] arrives, flirts, falls in love, and finally offers his hand and heart (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > предлагать руку
-
68 предлагать руку и сердце
[VP; subj: human, male]=====⇒ to ask s.o. to become one's wife:- X offered Y his hand and heart.♦ Аптекарь был в Ревеле; там он познакомился с какой-то молодой девушкой и предложил ей руку... (Герцен 1). The dispenser was away in Reval; there he made the acquaintance of a young girl and offered her his hand... (1a).♦...[Одинцов] влюбился в нее и предложил ей руку. Она согласилась быть его женой... (Тургенев 2).... Не [Odintsov] fell in love with her and offered her his hand in marriage. She consented to become his wife... (2e).♦ [Шпигельский:] Протобекасов приезжает, волочится, влюбляется, наконец предлагает руку и сердце (Тургенев 1). [Sh.:] [Protobekasov] arrives, flirts, falls in love, and finally offers his hand and heart (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > предлагать руку и сердце
-
69 предложить руку
[VP; subj: human, male]=====⇒ to ask s.o. to become one's wife:- X offered Y his hand and heart.♦ Аптекарь был в Ревеле; там он познакомился с какой-то молодой девушкой и предложил ей руку... (Герцен 1). The dispenser was away in Reval; there he made the acquaintance of a young girl and offered her his hand... (1a).♦...[Одинцов] влюбился в нее и предложил ей руку. Она согласилась быть его женой... (Тургенев 2).... Не [Odintsov] fell in love with her and offered her his hand in marriage. She consented to become his wife... (2e).♦ [Шпигельский:] Протобекасов приезжает, волочится, влюбляется, наконец предлагает руку и сердце (Тургенев 1). [Sh.:] [Protobekasov] arrives, flirts, falls in love, and finally offers his hand and heart (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > предложить руку
-
70 предложить руку и сердце
[VP; subj: human, male]=====⇒ to ask s.o. to become one's wife:- X offered Y his hand and heart.♦ Аптекарь был в Ревеле; там он познакомился с какой-то молодой девушкой и предложил ей руку... (Герцен 1). The dispenser was away in Reval; there he made the acquaintance of a young girl and offered her his hand... (1a).♦...[Одинцов] влюбился в нее и предложил ей руку. Она согласилась быть его женой... (Тургенев 2).... Не [Odintsov] fell in love with her and offered her his hand in marriage. She consented to become his wife... (2e).♦ [Шпигельский:] Протобекасов приезжает, волочится, влюбляется, наконец предлагает руку и сердце (Тургенев 1). [Sh.:] [Protobekasov] arrives, flirts, falls in love, and finally offers his hand and heart (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > предложить руку и сердце
-
71 pharmacopola
, ae mаптекарь -
72 фармацевт
а-аи= (аптекарь) صيدلىّ
-
73 аптекарша
-
74 аптекарский
аптека və аптекарь söz. sif.; аптекарский магазин aptek mağazası (səhiyyə və sanitariya malları satan mağaza). -
75 Apotheker-in
-
76 аптекарша
-
77 фармацевт
мpharmacist; аптекарь тж chemist, AE druggist -
78 аптека
-
79 химик
-
80 φαρμακοποιός
[фармакопиос] ουσ. аптекарь, фармацевт,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φαρμακοποιός
См. также в других словарях:
АПТЕКАРЬ — (этим. см. аптека). Владелец аптеки или лицо, приготовляющее и отпускающее лекарства в аптеках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПТЕКАРЬ от слова аптека. Владелец аптеки или приготовляющий лекарства … Словарь иностранных слов русского языка
аптекарь — фармацевт, провизор Словарь русских синонимов. аптекарь сущ., кол во синонимов: 7 • апофикар (1) • … Словарь синонимов
АПТЕКАРЬ — АПТЕКАРЬ, аптекаря, мн. аптекари (аптекаря прост.), муж. Содержатель аптеки, заведующий аптекой, работающий в аптеке фармацевт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АПТЕКАРЬ — АПТЕКАРЬ, я, муж. Специалист работник аптеки. | жен. аптекарша, и (разг.). | прил. аптекарский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аптекарь — аптекарь, мн. аптекари, род. аптекарей и в просторечии аптекаря, аптекарей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Аптекарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Аптекарь (значения). Доктор и аптекарь. Иллюстрация из «Книги Жизни». Флоренция, 1508 … Википедия
аптекарь — 1. [18/2] Наркоман, который умеет изготовлять наркотики. Какой аптекарь сварил это фуфло?! (Кто изготовил этот дрянной наркотик?). Жаргон наркоманов 2. [13/4] Медицинский работник, у которого наркоманы покупают наркотики. Мой аптекарь сегодя всех … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Аптекарь (значения) — Аптекарь специалист в области лекарств. Аптекарь, Валериан Борисович (1899 1937) советский лингвист, один из главных пропагандистов «нового учения о языке». Аптекарь, Лев Исаакович (род. 1936) советский и новозеландский шахматист, тренер и… … Википедия
Аптекарь, Абрам Ашкенази — аптекарь и писатель; жил во Владимире Волынске во 2 й половине 16 в., автор книги "םײח םס" ("Жизненный эликсир"), написанной на еврейском языке и на жаргоне и трактующей об обязанностях евреев… … Большая биографическая энциклопедия
Аптекарь (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аптекарь (значения). Опера Аптекарь Lo Speziale Композитор Франц Йозеф Гайдн Автор(ы) либретто Карло Голь … Википедия
Аптекарь (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аптекарь (значения). Аптекарь Жанр: сатира Автор: Владимир Орлов ISBN: ISBN 526501165X «Аптекарь» (1988) «фантастико реалистический» роман … Википедия